Назад

Том 1 - Глава 4.6: «Соната в лепестках» — Круглый стол №5

12 просмотров

«Соната в лепестках» — Круглый стол №5
Тема: «Поцелуй для лепестков - Поклон никогда не заканчивается»

Участники:

  • Peko — главный художник эроге
  • Sano — сценарист
  • Fuguriya — представитель студии Fuguriya

Fuguriya: Всем привет, это Fuguriya. Ну как, понравился наш пятый бесплатный релиз «A Kiss for the Petals: Занавес никогда не опустится»?

Peko: Наконец-то мы превысили количество игр, да? Ой, привет, я Peko, главный по ключевым артам.

Fuguriya: Если считать ещё и драма-CD, то цифры почти сходятся.

Peko: Кстати, буквально перед этой новеллой мы выпустили вторую драма-CD с Сарой и Каэдэ, а теперь ещё и додзинси с ними же. Почему опять Сара и Каэдэ? Нормально было бы вернуться к Юне и Нанами, нет?

Fuguriya: Потому что некий человек так разгорелся энтузиазмом, что уже дописал сценарий к третьей части второй серии, и смысла соблюдать порядок больше не осталось. Поэтому мы сначала выпустили драма-CD Юны и Нанами, а теперь вот Сару с Каэдэ вперёд пропускаем.

Peko: Работают только когда им самим захочется, да? В прошлом году тоже на две недели просрочили.

Fuguriya: Ты до сих пор злишься за то… а где, кстати, этот «некий человек»?

Peko: Обычно в этот момент уже должен был влететь с криком «Угя-я-я-я!».

Sano: (тихо из-за спины) Звали?

Fuguriya: Ааа! Вот ты где!

Peko: Стой, ты когда сюда пробрался?!

**Sano: Я с самого начала здесь…

Fuguriya: Ты какой-то уставший…

Peko: Давай, это же авторский круглый стол! Поднимай настроение!

Sano: Хахаха… вы сегодня бодрые… да, бодрость — это хорошо… как же прекрасно, что мы живы… хааа…

Peko: Зачем ты с первого месяца работы ведёшь себя как типичный современный молодой человек, которому лень ходить в офис?

Sano: Интересно, а не упадёт ли астероид на столицу… нет, лучше сразу всю Землю…

Fuguriya: Очень невежливо разговаривать самому с собой. Что с тобой вообще?

Sano: Хааааааааа…

Peko: Отвечаю за него. Это классический преддедлайновый синдром: сил нет совсем, человек начинает думать, как бы не остаться должным, и в итоге приходит к финальному выводу «а хорошо бы Земле просто бахнуть». Чаще всего встречается у сценаристов и аниматоров.

Fuguriya: Ужас какой. Кстати, я думал, ты кроме «Лепестков» вообще ничего не пишешь, и живёшь на два додзинси в год.

Peko: Я тоже до недавнего времени считала, что это просто самопровозглашённый писатель-неудачник…

Sano: Слушайте меня хоть иногда! Это уже жестоко! Да, новых коммерческих работ почти два года не было. Но когда я иду пить с коллегами-сценаристами, все только и говорят о своих новых проектах, а меня сразу затыкают!

Fuguriya: Значит, всё-таки выгорел.

Peko: Я прям вижу эту картину.

Sano: Да заткнитесь вы уже!

Fuguriya: Кстати, пришло письмо для этого самого Сано-куна.

Sano: Правда? Фанатское? Ого, я даже покраснел… тут ещё и поцелуйчик нарисован?

Fuguriya: (читает) «Как дела у Fuguriya-сан? Слышала, что Сано-тан совсем не работает, очень волнуюсь».

Sano: Отличный подгон!

Fuguriya: Вот это слог, а! Не волнуйтесь, дорогие пользователи, Fuguriya в полном порядке~♡

Peko: Спокойно-спокойно~

Fuguriya: Ладно, хватит о кошельках сотрудников Fuguriya, давайте о новелле. Сано-кун нам всё равно до лампочки.

Peko: Верно, рукописи сдать может любой, дальше меня не волнует…

Sano: Жестоко! А вдруг будет третья серия! Например, сиквел «Очаровательных поцелуев»!

Fuguriya: А-а, точно было такое. Ну что ж, Сано-кун! Давай и дальше вместе зажигать в студии Fuguriya!

Sano: Я больше никому не верю…

Peko: Ладно, хватит, о чём вообще была эта новелла?

Fuguriya: Такое ощущение, что с каждым новым релизом Каэдэ-чан получает новый power-up.

Sano: Ха, конечно! Сила принца Каэдэ растёт экспоненциально с каждой трансформацией. У неё ещё третья форма осталась… понимаете, что это значит?

Fuguriya: Она что, Фр*за?

Peko: Что будет, если она трансформируется в третий раз…

Sano: Просто улыбнётся — и все девчонки вокруг падают в обморок с сердечками в глазах. Классика жанра.

Fuguriya: Классика~

Sano: По сути, это её Принц: Финальная Форма! И вот Каэдэ, получившая Печать Юри, как дуэлянтка, сразится с той, кто способна перевернуть мир — с Невестой Юри: Сарой. И они вступят в ожесточённую битву~~

Fuguriya: Эй-эй-эй-эй!

Sano: А что такое?

Fuguriya: «А что такое»?! Это же чистая Ут*на!

Sano: Чёрт, спалили.

Fuguriya: Не прокатит.

Sano: А я давно думал, что было бы круто, если бы Ут*на была ещё юришнее… Может, третью серию всё-таки в этом направлении?

Fuguriya: Плагиат — это плохо.

Sano: Бли-ин.

Peko: Серия «Лепестки» вообще не тянет на такой экшн-ориентированный стиль, так что извини, но нет.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев