Назад

Том 1 - Глава 2: День бесконечного веселья!!

18 просмотров

Благодаря Мие я попала в «Tokyo Sky City» ещё до официального открытия. Но…

«Интересно, за один день всё успеть посмотреть…»

Даже глядя на карту этажей, я видела, сколько здесь магазинов.
Изначально это был комплекс с супер-высотным отелем.
Кроме отеля — торговый центр, который мы уже немного посмотрели, спортивные объекты и гастрономический квартал.
Есть даже аквариум и кинотеатр.

«Это точно самое популярное место для свиданий в Токио сейчас».

Я правда счастлива, что могу насладиться таким замечательным местом раньше всех.

— Ну что, решила, куда дальше?

— Хм, сложно выбрать. Хочу посмотреть шоу дельфинов в аквариуме. И в кино тоже интересно…

— Какая ты жадная, Риса.

— Но я не могу определиться… О? Мия, что ты ищешь?

— Расписание шоу дельфинов и сеансов в кино… В принципе, если захотим — можем и то, и то успеть, но график будет очень плотный.

С этими словами Мия показала мне экран телефона.
Расписание было не просто плотным.

— Погоди, я так быстро перемещаться не смогу!

— А я бы справилась бы легко.

— Ууу… Может, Мия и смогла бы…

— Что будем делать?

— В этот раз откажусь. Кино можно посмотреть где угодно, а в аквариум сходим в другой раз, не торопясь.

— Хорошо, тогда начнём с торгового центра. Там ещё проходят ивенты, которые тебе понравятся.

— Правда? Тогда побежали!

Под предводительством Мии мы решили сначала насладиться шопингом.
Среди множества магазинов она вела меня в основном по моим любимым лавочкам с милых вещиц.

— Ты ведь тоже впервые здесь, да, Мия?

С пакетами, которые можно было назвать «трофеями», я вдруг спросила.

— Конечно, сегодня же предпросмотр.

— И всё равно ты знаешь, где что находится.

— Карта этажей уже давно была на сайте, я вчера посмотрела.

Я тоже вчера смотрела, но… вообще не запомнила, где что.

— Правда? Ты же обычно всё запоминаешь с первого раза?

— Н-нет, невозможно.

Как и ожидалось от гениальной Аясе Мии.

— Просто увидев один раз — запомнить расположение магазинов… какой страшный ребёнок.

— Даже Хокусима-оя была бы поражена её памятью.

— Интересно…?

— Точно.

Каждое место, куда Мия меня вела, было именно тем, что я обожаю.
Мне стало немного стыдно: она явно всё заранее изучила ради меня.

— Риса, тебе весело?

— Да, благодаря Мие я в полном восторге.

— Хе-хе, куда дальше? Здесь полно лавок со сладостями на вынос.

— Вау, правда… О, но раз уж мы здесь — не будем просто ходить. Ты наверняка устала столько со мной гулять.

— Я в порядке.

Я так и знала, что Мия это скажет, но сопровождать кого-то по магазинам — это выматывает.
Взять еду с собой, конечно, удобно, но Мия ест больше меня, так что лучше присесть и нормально поесть.

— Я ещё хочу в гастрономический квартал, пойдём туда.

— Если Риса хочет — я не против.

— Конечно, я же помню расположение всех магазинов там.

— Тогда пойдём в тот, который я хочу.

— Твой? Хорошо.

Мия выбрала магазин… «Это же кондитерская?»

У входа стояла башня из макарон, а в меню — сплошь милые сладости.

— Это ресторан-буфет, здесь ещё и обычные блюда есть.

Если присмотреться, в меню были и салаты, и паста.

— Здесь сладостей больше, чем в обычных ресторанах. Тебе же нравятся такие места, правда, Риса?

— Да, но это ещё и место, которое нравится тебе.

— Ничего подобного. Мне тоже нравятся такие — выбор огромный… Пошли внутрь.

Поскольку это был буфет, я начала с тарелки пасты и сэндвичей.
Со второй тарелки перешла на любимые сладости всё больше и больше.

— Но… такое место точно в твоём вкусе, да, Мия?

— Ты странные вещи говоришь, Риса… хахаха.

Нет, это не смешно.

Пока мы разговаривали, сладости и паста с тарелки Мии исчезали одна за другой.

— Классно, что в таких ресторанах не надо ждать, пока принесут еду?

— Д-да…

Я уставилась на Мию, забыв о своей еде.

— Риса, ты что, есть не будешь? Времени мало.

— Я-я просто… заворожена тем, как Мия ест…

— Если так сильно хочешь на меня пялиться — можешь делать это когда угодно. Даже потрогать можно.

— Откажусь… ухх…

Почему Мия всегда такое говорит…

— О, эта паста с ярким вкусом креветок. Риса пробовала?

— Нет ещё. Ты же её потом взяла?

— Да, вкус, который тебе понравится. Вот, ааа~

Мия протянула мне вилку и попыталась покормить.

— О, это…

— Что? Не стесняйся.

У неё было лицо, будто это само собой разумеется…

— Л-ладно, съем… ням.

— …Вкусно?

— Д-да, вкусно.

Из-за стыда я даже вкус не почувствовала, но ответила так.
Это была мелочь, но Мия выглядела очень довольной, и от этого у меня в груди всё защекотало.

— Фух, вкусно было~ Я сегодня много съела.

— Да уж, Риса сегодня съела больше обычного.

— Ты на диете?

— Ууу…

Я не смогла ответить.
Я же стараюсь, знаешь ли.

«Риса не надо волноваться, она ест меньше».

— Поэтому… я не такая обжора, как ты.

Мия всегда мне это говорит, но по сравнению с ней любой станет малоежкой.

— Мия сегодня тоже была потрясающая.

— Ты даже не замечаешь, как тарелка пустеет… сколько раз ты ходила за добавкой?

— Не помню, но… я попробовала все виды сладостей.

Всех? Их же было невероятно много.

— Особенно вкусные были тарт с инжиром и чизкейк.

— Ууу, я ни то, ни другое не ела… так обидно.

— Знаю, жаль.

Если бы я знала, что ты завоюешь все виды, попросила бы порекомендовать.

— В следующий раз я завоюю всё! Так что… как насчёт спортивной зоны?

— Она дальше всех от гастрономического квартала.

— Да, именно поэтому. Прогуляемся побольше, сожжём калории.

— Риса, ты правда…

— Что?

— Интересная.

Мия рассмеялась, и я потащила её в спортивную зону.

— Но это потрясающе… тут всё есть, от тренажёрки до боулинга и настольного тенниса.

— Может, сыграем в боулинг?

— Давай. Хотя я точно тебе не соперник.

Мия выглядит круто, и кажется, что она может выбить невероятный счёт.

— О, смотри, тут ещё и крытый огромный бассейн.

— Бассейн в отеле выглядит шикарно, правда? Пойдём посмотрим?

— Ты сейчас плавать собралась?

— Просто любопытно. Пойдём, Мия.

Я потянула Мию за руку туда, откуда виден бассейн.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев