Том 1 - Глава 29: Луруна-сама и унизительный «парный стиль»

Я — великая Королева Ночи, правящая всеми людьми...
...Почему-то сейчас эта фраза звучит как-то пусто.

Я стою на месте встречи, словно заяц, на которого уставился тигр.
В центре торгового квартала, перед станцией, я укрываюсь под зонтиком от солнечных лучей и предаюсь унынию.
Ха-ха-ха... И что же может защитить этот жалкий кружевной зонтик?.. Ха-ха-ха...
Ведь тот, кого я жду — естественный враг вампиров.
Охотник на вампиров, от одного имени которого начинают рыдать даже те дети, что уже и так плачут...

Назначать встречу с охотником в выходной день, да еще и при свете солнца — это чистое безумие. И всё же я притащилась сюда как миленькая...
Наверное, я самый несчастный вампир в мире.
Глядя на забитую людьми улицу, я мрачно вздыхаю.
Если бы я могла не приходить, я бы не пришла! Но у меня не было выбора! Она знает, где я живу!
А-а-а-а, всё-таки надо было тогда уезжать из этого города... Какая же я дура, дура!.. Самая красивая и умная дура в мире..!

Я обхватила голову руками.
У-у... Нужно как-то пережить этот день, Луруна... Ты ведь сможешь?.. В конце концов, ты — благопристойный и абсолютно безвредный вампир. Ты любишь всё человечество... Сегодня ты должна идеально отыграть эту роль и обмануть эту систер...
Тогда ты сможешь вернуться в свои владения. Почему-то именно сейчас обычный школьный класс кажется мне таким родным и уютным...
Да, старайся, Луруна... Луруна-тян, файтинг!

Пока я так трогательно подбадривала саму себя, пришло время встречи. Реды еще не было видно.
Я втайне надеялась получить сообщение в духе: «Извините, дела появились, прийти не смогу», но удача была не на моей стороне.

«Простите за ожидание~» — раздался голос.

Благопристойность, благопристойность... Повторяя это как заклинание, я обернулась.
И тут же —
«Гья-а-а!» — рефлекторно вскрикнула я.

Потому что... ряса Реды была сверху донизу залита кровью.

«Ой?» — удивилась она.
Красный. Сплошной красный цвет. Ужасающее зрелище на всё поле зрения. И при этом Реда продолжает улыбаться как ни в чем не бывало. Это просто невыносимо.
Всё, хватит!! Луруна-тян хочет домой!!!

---

«Ох, извините. Не думала, что так сильно испачкаюсь».
«Ха... Ха-ха-ха...»

Из-за шторы примерочной доносился шорох одежды.
Мы сменили дислокацию и пришли в магазин одежды. У меня нет ни малейшего желания проводить выходной с «кровавой монахиней». К тому же, это слишком сильно привлекает внимание!

«Как неловко, что вы это увидели», — донеслось из-за шторки.
«Да что вообще произошло?! На тебя кто-то напал по дороге?»
«Ну, не совсем на меня», — ответила Реда так непринужденно, будто обсуждала погоду. — «Просто попался один... несколько буйный вампир...»
«Че... чего?»
«Пришлось повозиться, пока скрутила его».
«............»

В ту же секунду в моей голове сами собой возникли образы: освященный серебряный меч, склянки со святой водой... и огромный деревянный кол.
И Реда, которая с веселым смехом разделывается с вампиром.
........................
Я чувствую, как моё лицо, и так бледное, становится практически прозрачным.
...Интересно, я сегодня вернусь домой живой?

В этот момент занавеска с шумом распахнулась.
Реда вышла в платье без рукавов, подпоясанном ремешком. Она выглядела куда ярче и наряднее, чем раньше. Словно обычная девушка.
Похоже, ей удалось полностью стереть атмосферу недавней бойни...

«Ну, как я вам?»
«...Ну, вроде неплохо».
Что тут скажешь? Если дикий тигр наденет ошейник в цветочек, ты же не начнешь умиляться: «Ой, какой кавайный~♡».

«Хм...» — Реда приподняла край короткой юбки. — «Давно я не носила такую одежду. А вы знаете отличные магазины, Луруна-сан».
«Разумеется».
Вообще-то, мне об этом месте рассказали Вакана и Юра... Но, скрыв чувство «одолженного вкуса», я нацепила высокомерную улыбку.
«Видишь? Я просто идеально адаптировалась к человеческому обществу!»
«И впрямь... Я восхищена».
«То-то же, то-то же», — я гордо выпятила грудь.

Отлично. Если за сегодня я развею все её подозрения, у Реды на какое-то время пропадет повод ко мне цепляться. Нужно ковать железо, пока горячо!

«Ой», — воскликнула Реда, вставая рядом со мной. — «Луруна-сан, кажется, мы в одинаковом».

И цвета, и общий стиль — мы выглядели так, будто заранее договорились одеться одинаково.
Это называется «двойняшки» или «парный стиль».
Ну, я тоже одеваюсь в этом магазине, так что это было неизбежно... Но почему именно с охотницей на вампиров?!

«И правда...»
Какое унижение..................
Будь я по-настоящему гордым вампиром, я бы от такого позора либо придушила её на месте, либо прямо сейчас пошла бы сгорать на солнце...
Но я сдержалась. Да, у меня есть миссия... Я должна терпеть и цепляться за жизнь...
Но как бы то ни было, мне захотелось домой еще сильнее. От такого стресса у меня скоро все волосы поседеют...
Надо поскорее заканчивать с планом на сегодня!

«Итак, что дальше? Я вообще-то тоже занятая особа».
Реда в своем «парном» наряде посмотрела на меня снизу вверх. Визуально ей очень шло, но признать эту женщину милой я просто не могла!
«Я не займу много времени. Это всего лишь наблюдение за тем, как вы справляетесь в обществе».
«Разве этого еще не достаточно?!»
«У меня есть инструкции, так что будьте добры следовать им», — Реда сделала шаг ко мне.
Слушай, ты можешь перестать постоянно вторгаться в моё личное пространство?!

Реда, оставаясь на той же дистанции, подняла палец:
«Для начала зайдем в какое-нибудь кафе и—»

Она не успела договорить.
«Лу... Луруна-сама?!» — раздался знакомый голос.

Я буквально заледенела.
Неужели это...
Я обернулась и, как и ожидалось, увидела её.
Мой слуга номер один — Айхара Вакана.

Постойте! Да, я знаю, что это любимый магазин Ваканы, о котором она мне сама рассказала! Но какое совпадение?! Именно сейчас!
Прежде чем я успела открыть рот, Вакана, прикрыв рот рукой, дрожащим голосом произнесла:
«П-парный стиль...?!»
«Это...!»
Вакана переводила взгляд с меня на Реду, вся дрожа от шока.

Н-нет, всё не так! Это ошибка! Я бы никогда не стала так дружить с охотницей на вампиров! Не пойми неправильно!
«П-подожди, Вакана! Ты всё не так поняла...!»
«Но... Госпожа...» — она судорожно сглотнула.
«Это всего лишь!»

В тот момент, когда я отчаянно пыталась придумать оправдание, Реда озадаченно склонила голову набок:
«Госпожа?»

А.
Всё кончено.
В моей голове поплыли титры:
Луруна фон Беттельхайм. Прожила 400 лет. Пала в неравном бою с охотницей на вампиров...