Назад

Том 1 - Глава 4: Мой дебют

15 просмотров

На следующий день…

Мы с Сарой, немного невыспавшиеся, сидели в ресторане отеля и наслаждались шведским столом. Запах свежих круассанов будил аппетит.

— А?.. Что вы…

Идиллическую атмосферу изящного завтрака разорвал идиотский голос. Естественно, мой. А вот что с улыбкой сказала та, из-за кого я выдала этот идиотский ответ:

— Каэдэ-сан, не позволите ли нам вас сфотографировать?

Солнечные очки небрежно крутились на пальце. Президент агентства Сары. Впервые видела её без очков — она была ослепительно красива. Да, Сара говорила, что та сама когда-то была моделью.

— Сфотографировать меня… Вы серьёзно… Вы что, хотите, чтобы я стала моделью?

— Именно так.

Сказала она это так буднично.

— Но я же совсем не…

— Делай, Каэдэ-тян! — Сара вскочила и громко крикнула, не дав мне даже отказаться.
— Обязательно, просто обязана!

— Н-но я же здесь просто как твоя подруга…

— Итого выходит 245 000 иен.

— …?

Президент тихо пробормотала. Для меня это была бомба.

— Столько стоят билеты туда-обратно и проживание в отеле.

— Ооо…

Я, как всегда покорная, уже не смогла отказаться.


Вспышки камер били по глазам. В «взрослой» одежде, похожей на вчерашнюю, я натянуто улыбалась перед объективом.

Чем больше я думала, тем больше всё казалось подозрительным. Во-первых, обычную меня почему-то взяли с собой. Во-вторых, одежда вчерашняя. Хотя цель поездки — съёмки Сары, но одежда моего размера уже была готова. То есть всё было спланировано с самого начала.

— Ннн… Вы это с самого начала задумали, да?

— Прости, Каэдэ-тян. Президент очень настаивала… — оправдывалась Сара, стоящая рядом с широченной улыбкой. Полная ложь. Она явно была в курсе с самого начала.

— Каэдэ-тян, улыбнитесь естественнее.

Пока я мысленно проклинала Сару, фотограф дал указание.

— Д-да.

Ррр… Говорят, бесплатный сыр только в мышеловке, но бесплатная поездка за границу — это вообще в квадрате.

— Выражение лица всё ещё напряжённое, Каэдэ-тян.

— Д-да!

Ну всё, будь что будет. Я повернулась к фотографу и улыбнулась во весь рот, отбросив всякий стыд. Раз уж мои фото напечатают в журнале — пусть печатают.

— Каэдэ-тян…?

Освободившись от оков стеснения, я заметила, что Сара смотрит на меня с открытым ртом.


Съёмки закончились уже на закате.

— Фух… наконец-то.

Я с громким вздохом плюхнулась на песок. Всё это непривычное вымотало меня до последней капли.

— Ты молодец сегодня, Каэдэ-тян.

Я взяла у неё пластиковую бутылку. Прохлада приятно холодила щёку.

— Прости, что обманула.

— …Ничего.

Хотя шок был, я никогда на неё не злилась. Наоборот, была благодарна за то, что меня привезли в такое чудесное место.

— Но ты меня правда удивила.

— А?

— Ты вдруг начала выдавать такие потрясающие эмоции.

— Они… правда были такими хорошими?

— Да. Все были в восторге. Президент даже сказала: «Она будто бросает вызов камере».

— Ну… не может быть…

— Если ты станешь моделью, то, возможно, будешь даже круче меня.

— Да ну, перестань.

— Почему нет? Никогда не знаешь.

— Сара же.

Я знала, насколько она обворожительна перед камерой. Ни одна модель в мире не сравнится с её улыбкой.

— На самом деле…

Голос Сары вдруг стал тихим. Она выглядела одинокой и будто о чём-то сожалела.

— Когда президент впервые сказала, что хочет тебя снять, я хотела крикнуть «ни за что».

— Сара…?

— Я хотела, чтобы ты была только моим принцем. Боялась, что ты уедешь куда-то далеко и бросишь меня…

Я — покину Сару? Как такое вообще возможно? Но словами это не объяснить. Я просто молча слушала.

— Но потом поняла, что это неправильно.

— Неправильно?

— Если ты рядом со мной не по своей воле, то какой в этом смысл?

— Сара… ты…

— Я стараюсь изо всех сил быть необыкновенной девочкой, чтобы не уступать тебе, Каэдэ-тян. Поэтому никогда не говори, что тебе лучше без меня.

Я наконец поняла. Сара хотела дать мне уверенность в себе. А я всё это время…

— Вставай, Сара.

— А…?

Я взяла её за руку и подняла.

— Каэдэ-тян… что?

— Ты всё время говорила, что мечтаешь о свидании на пляже на закате.

Я обняла её за талию и мягко притянула к себе.

— Сейчас я осуществлю твою мечту.

— Каэдэ-тян…

Я закрыла глаза и нежно поцеловала её в губы. Солнце наполовину скрылось в сапфировом море, весь мир окрасился в сумерки. И я, и Сара передо мной…

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев