Назад

Том 1 - Глава 3: Без названия

4 просмотров

У всего есть причина.
Я не исключение — чтобы влюбиться в человека, у меня тоже была причина.
И момент, когда я влюбилась, случился по дороге домой.
Объектом стала девушка, имени которой я даже не знала.
— Чёрные волосы полудлиной, опущенные вниз. Прозрачная, почти светящаяся белая кожа. В чёрных очках эта девушка была милой и издали, и вблизи.
Но я не из тех, кто влюбляется с первого взгляда.
У меня была настоящая причина.
Тот день был дождливым.
Летний вечерний дождь называют ливнем — он сильный, но быстро начинается и быстро заканчивается. Но когда я вышла из школы, он уже шёл, и к счастью, у меня был зонт, так что я смогла спокойно вернуться домой.
Кстати, я хожу в школу пешком, и она недалеко.
«Мяу»
Мяу?
Котёнок на улице в такой сильный дождь? Даже для бродячего кота дождь не подходит.
Шум дождя.
Мяуканье кота быстро заглушил дождь.
«Мяу»
Шум дождя. Шум дождя.
«Мяу, мяу»
Мяуканье и шум дождя чередовались.
Кот упорно сопротивлялся шуму дождя.
Это правда мяуканье кота?
Звучит как-то по-человечески.
Показалось?..
«Мяу-мяу-мяу-мяу. Нян»
Нет, это точно человек.
И когда я подошла ближе, там был не котёнок и не человеческий младенец, а человеческая девушка.
Хм?
— Исправление.
Там была человеческая девушка, и на руках у этой человеческой девушки был белый котёнок.
Вот почему подражание мяуканью кота звучало так хорошо.
В нём были и подражание девушки, и настоящее мяуканье кота.
…Но в такой ливень без зонта нормально?
Я накрыла голову девушки, увлечённой котом, своим зонтом. Так называемый совместный зонт.
На мгновение девушка повернулась ко мне.
— Я увидела.
Рубашка девушки промокла от дождя и просвечивала, виден был бюстгальтер.
«Э-э… Бюстгальтер просвечивает, видишь?»
«Хэ!»
Хэ! Может, чихнуть хотела?
Я приготовилась к «Хэ, хэ, хэпчи!»…
«Хэ, извращенка!»
Бах — пощечина по левой щеке.
Я просто из доброты сказала…
Это, наверное, входит в категорию «вещей, которые лучше не говорить».
Девушка обняла котёнка и убежала…

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев