Назад

Том 1 - Глава 2: Глава 2

15 просмотров

— Приехали, Сидзуку. Уваа, какое здесь спокойное место!

Рёкан, в котором мы остановились, был классическим японским.
Эрис, обожающая всё японское, пришла в полный восторг.
Осматривая комнату, она радостно воскликнула:

— Здесь такие же татами, как у тебя дома, но ощущение совсем другое!

— Сравнивать эту комнату с моей — бессмысленно. Зато вид из окна правда красивый.

Так мы расслабленно сидели в номере.

— Ещё как красивый… чю

— Ч-ч-ч-что это сейчас было за поцалуй?!

— Потому что всю дорогу сюда я еле сдерживалась, чтобы тебя не поцеловать. Ты правда не хотела, чтобы я тебя поцеловала, Сидзуку?

Когда мы шли, обнявшись, мы были так близко, что она могла бы услышать, как колотится моё сердце.
Я хочу прикоснуться к Эрис… и хочу, чтобы она прикоснулась ко мне.
Это мои честные мысли.

— Ну и как, Сидзуку?

— Н-ну… я не могу сказать, что совсем не хотела.

Нельзя же стыдиться таких мыслей.

— Фух, значит, ты хочешь, чтобы я поцеловала тебя ещё, да?

— Фуээээээ?!

Когда губы Эрис приблизились к моим, я рефлекторно зажмурилась.
Они уже в паре сантиметров, сердце колотится всё сильнее…

Тук-тук-тук-тук

— Простите!

Услышав голос хозяйки, Накай-сан, из-за двери, мы мгновенно отпрыгнули друг от друга, пылая от стыда.
Ах, это было опасно.
Даже в своём номере — слишком беспечно!

Получив от Накай-сан информацию о времени еды и правилах пользования банями, мы сразу решили пойти в онсэн.

— По словам Накай-сан, в крытой бане есть несколько разных видов ванн.

— Тогда не будем терять времени, вперёд.

— Ого, Сидзуку в боевом настроении — это неожиданно.

— Это же особые онсэны, было бы преступлением не попробовать каждый.

— Может, и так, но мне всё равно где и что делать — лишь бы вместе с тобой, Сидзуку.

Глаза Эрис сияли радостным светом.
Я и не знала, что она так думает.

— Эрис, я рада, что ты так считаешь, но я имела в виду немного другое.

— Другое…? А, Сидзуку, ты что, хотела сделать со мной в бане что-то пошленькое?!

— Я-я-я точно не думала о таких непристойных вещах, Эрис!

— Я вообще ничего такого не говорила~~ Но вот, значит, даже идеальная Сидзуку иногда думает о пошлостях~~

— Ч-чё-чё-чё…

— Сидзуку-извращёнка~~♥

Я же пытаюсь сказать: это не так!
А в итоге извращёнкой оказалась я?!

В раздевалке, похоже, больше никого не было.

— Вааа, мы здесь одни! Скорее раздеваемся, Сидзуку!

Эрис мгновенно начала раздеваться.
Ууу, точно, я только сейчас это осознала!
Чтобы купаться в онсэне, естественно, нужно быть голой.

— О боже мой… Как я могла забыть такую важную вещь?!

— Сидзуку, ты почему ещё одета?

— Н-ну… потому что…

Я начала нервно ёрзать.
Ведь если подумать — это невероятно стыдно.

— Чего ты так стесняешься, Сидзуку? Купаться голой — это же естественно?

— В общем-то да, но…

— Ты сама сказала: не насладиться онсэнами здесь — это расточительство.

Эрис уже разделась и стояла передо мной совершенно голая.
Грудь Эрис, бёдра Эрис, попка Эрис… всё как на ладони.
Я изо всех сил старалась не пялиться.

— Ты правда очень стеснительная, Сидзуку.

Эрис лукаво улыбнулась и тихо подула мне в ухо.

— Хьяя-яя, Эрис, ты ч-что…

— Ничего не поделаешь, помогу тебе.

Руки Эрис потянулись ко мне и одним движением стянули одежду.

— Нет, Эрис, прекрати, хавааа!

— Смотри, осталось только бельё.

Я пыталась сопротивляться, но её руки снова оказались быстрее.
Сопротивление бесполезно — я ей не соперник.

— Ну же, Сидзуку, времени терять нельзя.

— Прекрати, Эрис, я сказала… ан!

Как я ни старалась — в итоге меня раздела Эрис.
Смирившись, я вошла в воду, предварительно завернув волосы в полотенце.

— Вау, горячо! Сидзуку, тебе не слишком?

— Сначала да, но потом привыкну, всё нормально.

— Ладно, поняла.

Эрис, привыкшая к тёплым европейским ваннам, осторожно опустила в воду кончик ноги, я сделала то же самое.

— Ааа, как приятно…

Потребовалось время, но когда тела привыкли к горячей воде, мы обе блаженно выдохнули.

— Горячо, но становится всё приятнее… вот они, японские онсэны.

Сначала Эрис тоже удивилась температуре, но теперь уже комфортно вытянула руки и ноги.

— А, Сидзуку, смотри! Здесь написано, чем полезна каждая ванна!

(Эрис, посмотри в зеркало. У тебя такие божественные пропорции, что тебе вообще не о чем переживать.)

— Ара, Сидзуку, что с тобой? Голова не кружится?

Брызгая водой, Эрис придвинулась ближе.

— Хааа… нет, правда всё хорошо. Просто онсэн такой приятный…

— Фуфуфу, даже Сидзуку умеет расслабляться.

Эрис уселась прямо рядом.
Если она так близко — я боюсь, что не смогу отвести от неё взгляд.
Красивые платиновые волосы, кожа белая, как снег, стройное тело, пышная и упругая грудь…

— Как богиня с картины…

— А?

— Эм, ну… просто ты такая красивая, Эрис, я…

Похоже, из-за онсэна я слишком расслабилась, и слова сами вырвались.
Теперь боюсь, что Эрис подумает, будто я странная.

— Что ты говоришь, Сидзуку? Это к тебе относится!

— А?

Ситуация приняла неожиданный поворот.

— Потому что ты тоже невероятно привлекательная… знаешь ♥?

— Г-говорить такое обо мне… по сравнению с Эрис я…

По сравнению с ней я, в лучшем случае, посредственность.

— Ничего подобного! Длинные блестящие чёрные волосы, глубокие синие глаза, как океан, маленькие губки цвета сакуры, тонкая белая шея… ты покорила моё сердце с первого взгляда!

— Э-Эрис…!

— Фуфу, ты снова вся красная, Сидзуку. Но именно это я в тебе и люблю.

— Н-не говори так, стыдно.

Каждое слово Эрис заставляло сердце готово было выпрыгнуть от счастья.
Щёки горят не только из-за онсэна — это всё её вина.
Быть хвалимой любимой — невероятно приятно, но и так стыдно, что хочется провалиться сквозь землю… короче, чувства смешанные.

— А знаешь что?

Эрис прошептала мне прямо в ухо.

— Когда ты так смущаешься и теряешься, особенно в постели, мне хочется просто тебя съесть.

— Э-Эрис, ты… дура.

Как я вообще должна реагировать на такие слова?!
Единственное, что я смогла — нырнуть лицом в воду, чтобы Эрис не видела, что красные у меня теперь не только лицо, но и шея, и уши.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев