Назад

Том 1 - Глава 5.5: Интерлюдия. Если бы мы были одноклассницами

22 просмотров

Учительница и я — мы учитель и ученица, между нами семь лет разницы, и мы одного пола.
Приняв это как главную предпосылку, я влюблена. У меня нет никаких претензий. Я должна делать только одно: прямо и непрерывно передавать свои чувства учителю.
Но если бы хоть одна из этих предпосылок была другой, что было бы с нами? Любила бы я её так же? Приняла бы мои чувства учительница, которая всегда использует фразу «как учитель» для отказа?
...Было бы ложью сказать, что я никогда не предавалась таким невозможным фантазиям.
Однажды моя лучшая подруга Сузука, знающая о моей любви, вдруг заговорила об этом.
— Интересно, если бы Мейса и Какей-сенсей были одноклассницами, какая бы у вас была любовь?
— Э... ну не знаю. Я думала об этом, но толку-то, так что конкретно не представляла.
Услышав мой ответ, Сузука улыбнулась, показав белые зубы. Что это? У неё лицо ребенка, задумавшего шалость.
— Тогда я придумаю историю «версия, где Мейса и Какей-сенсей одноклассницы»! Например...

Двухдневный культурный фестиваль закончился, и весь класс решил пойти на вечеринку (афтепати).
— Место и время я скинул, проверьте. Двигайте туда, когда вам удобно.
Когда член оргкомитета объявил это, со всех сторон класса послышались голоса согласия, и количество людей в классе начало понемногу уменьшаться. Провожая взглядом одноклассников, уходящих на вечеринку, я ждала за своей партой возвращения Сузуки, которая ушла в учительскую.
Сейчас в классе, кроме меня, на стуле сидит только один человек. Я бросила взгляд на первое место у окна, где сидела она.
Белокожая, в очках, с черными волосами, всегда собранными в хвост — Какей Рио-сан. Кажется, она невероятно умная, но я никогда не видела её с друзьями. Впечатление о ней: тихий человек, который на переменах всегда читает книгу в одиночестве.
Я слышала, как кто-то злословил за её спиной: «Невзрачная, никакого присутствия», но я часто ловила себя на том, что слежу взглядом за ней и её красивыми движениями.
...Кстати. А есть ли Какей-сан в групповом чате класса? Я проверила смартфон. ...Всё-таки, похоже, её нет в списке участников.
Я встала и окликнула Какей-сан.
— Эй, Какей-сан, ты пойдешь на афтепати? В караоке у станции.
Какей-сан подняла лицо от книги, и наши глаза встретились. На ней, похоже, совсем нет макияжа, но черты лица очень правильные.
— Не пойду.
Ответ был ожидаемым. Она никогда не появлялась на таких необязательных мероприятиях. И я, и все остальные как-то привыкли считать это само собой разумеющимся.
— Почему?
— Со мной будет скучно. Не хочу портить атмосферу.
Причина оказалась неожиданной. Я думала, ей просто не интересно шуметь со всеми или она держит дистанцию с одноклассниками. Оказывается, она из тех, кто переживает, что из-за неё атмосфера испортится.
— Я так не думаю.
— Даже если Уэхара-сан так говорит, неизвестно, что думают остальные.
Какей-сан сказала это твердо, не изменившись в лице, и её решимость казалась непоколебимой.
— Ну, может быть... но я не буду заставлять. Если захочешь — приходи.
Я сказала это так, чтобы не давить на неё, Какей-сан ответила «спасибо» и вернулась к чтению. Все уже ушли к выходу, и она наверняка собирается тихо уйти, когда никого не останется.
— Мейса, прости, что заставила ждать! Погнали!
Сузука вернулась, мы вышли из класса и пошли по коридору. Культурный фестиваль прошел на ура, мы давно не тусовались большой компанией, караоке я люблю, должно быть весело... но почему у меня такое чувство, будто что-то цепляет меня за сердце?
— Мейса, что с тобой?
— М-м... просто подумала, что было бы здорово, если бы Какей-сан тоже пошла. Она ведь много делала для подготовки к фестивалю, хоть и молча.
А потом говорит: «Со мной будет скучно»... как-то это... неприятно.
— Какей-сан всегда такая, нет? Думаю, не стоит париться.
— Я знаю. Просто мне не всё равно.
— ...Эй. А это, случайно, не любовь?
— Да ну, не может быть.
Возможно, утверждать так категорично — ошибка. Ведь я толком не понимаю, что такое романтические чувства.
Но одно я могу сказать точно: к своим бывшим парням я такого не испытывала.
— Сходи к ней?
Я задумалась, но вздрогнула и посмотрела на Сузуку, которая смеялась.
— Иди к Какей-сан.
— Э... но все же ждут.
— Да ладно, это же культурный фестиваль, праздник. Давай сделаем что-то необычное. Ну, беги! Пока Какей-сан не ушла!
Подгоняемая Сузукой, я развернулась.

Какей-сан читала книгу в той же позе, что и когда я выходила из класса. Я вдохнула, немного нервничая.
— Какей-сан.
Когда я позвала её, глаза Какей-сан слегка расширились.
— ...Уэхара-сан? Почему ты вернулась?
Вполне резонный вопрос. Я собиралась соврать что-нибудь подходящее, чтобы отмазаться, но...
— А, эм... потому что я захотела немного поговорить с Какей-сан.
Увидев её лицо, мне захотелось сказать правду.
— Вот как.
По лицу Какей-сан трудно что-то прочесть, поэтому непонятно, считает она меня назойливой или надоедливой. Но раз уж я вернулась под предлогом разговора, надо подкинуть тему.
— Фестиваль был веселым, да? Такояки нашего класса заняли первое место по продажам!
— Угу.
Наконец Какей-сан закрыла книгу. Похоже, она согласна поболтать. Обрадовавшись, я села за парту рядом с ней.
— И вообще, Какей-сан, ты супер круто переворачивала такояки!? Ты, случайно, не из Кансая?
— Умеешь готовить такояки — значит из Кансая... какие сильные предрассудки.
Сказав это, Какей-сан улыбнулась так мило, что невозможно было представить по её обычному лицу-маске. Что такое. Все сторонятся её, считая слишком серьезной, а она обычная девчонка.
— Аха-ха, и правда. Но ты реально круто это делала. А, может, устроим у меня вечеринку с такояки? Позовем Сузуку. Слушай, дай мне свои контакты. Какей-сан, тебя же нет в классовом чате?
Кажется, я впервые сама прошу чьи-то контакты.
— ...Ладно. Но...
Какей-сан схватила меня за запястье руки, в которой я держала смартфон, и, увидев её красивое лицо так близко, я, к своему стыду, заволновалась.
— Можно спросить? Почему ты захотела поговорить со мной?
— ...Я и сама толком не знаю. Но, как-то... Какей-сан не выходит у меня из головы, что ли...
Вопрос кажется простым, но я не могу подобрать слова. Под взглядом тихих и невинных глаз Какей-сан мне становится жарко, и сердце начинает биться чаще.
Какей-сан наклонила голову.
— Значит ли это, что Уэхара-сан испытывает ко мне симпатию?
— Н-не то чтобы люблю! Ой, прости, нет. Как одноклассница ты мне, конечно, не неприятна!
Я запаниковала из-за того, что слишком сильно начала отрицать. «Люблю» или «неприятна» — я не хочу, чтобы Какей-сан поняла меня неправильно. Будет плохо, если она воспримет это странно.
— Я думала, это романтические чувства. Нет?
Прямые вопросы Какей-сан продолжали загонять меня в угол.
— ...Я-я не знаю такого...
Это правда. Настолько, что больше нечего ответить. Я никогда никого не любила по-настоящему. Я сама толком не понимаю, какое чувство называется «любовью».
Но сейчас... Одноклассница, ровесница, но того же пола.
По отношению к ней я чувствую трепет в груди, которого никогда раньше не испытывала.
Какей-сан встала. Подошла ко мне и положила правую руку мне на щеку.
— К-Какей-сан...?
— Думаю, Уэхара-сан любит меня.
Лицо близко. Казалось, сердце сейчас разорвется, и я попыталась отвернуться, но она взяла меня за подбородок.
— Почему отводишь взгляд? Смотри на меня.
— Н-нет, погоди. Не могу. Слишком стыдно смотреть в лицо...!
— ...Поняла. Тогда ладно.
Рука, державшая мой подбородок, отпустила. Я испугалась, что и чувства Какей-сан отдалились, и в тот момент, когда я в панике хотела что-то сказать...
— Лицо можно не видеть.
Она резко потянула меня за руку, и я оказалась сидящей у неё на коленях, спиной к ней. Я попыталась встать, но она обняла меня сзади, не давая пошевелиться.
— К... Какей-сан была такой настойчивой?
В замешательстве я отчаянно пыталась изобразить обычную себя, чтобы скрыть волнение. Но...
— Хочу услышать это словами. Ты любишь меня?
В тот момент, когда я услышала голос Какей-сан с самого близкого расстояния, я поняла, что бежать некуда и нельзя.
Я решилась.
— Я-я... люблю Какей-сан...
Я сказала это. Призналась девочке-однокласснице.
Впервые в жизни я сама сказала «люблю».
Но я не жалею. Наоборот, я чувствую, что не могла не передать это чувство, переполняющее меня изнутри.
Сидя спиной к Какей-сан, я не вижу её лица. Какое у неё выражение? Мне интересно, но страшно оборачиваться.
В этот момент руки Какей-сан, обнимающие меня, сжались крепче. Места прикосновений горят. Наверное, биение моего сердца передается ей прямо через форму.
— ...Умница.
Она прошептала мне на ухо голосом, таким взрослым, что невозможно было представить, что это обычная Какей-сан, и меня мгновенно накрыло «этим» настроением.
Я сама приподнялась и сменила позу, чтобы сесть лицом к ней. Снова усевшись на колени Какей-сан, я теперь была в положении, где точно не пропущу её лица.
И одновременно... это отрезало мне путь к отступлению.
Не в силах оторвать глаз от её правильных черт, которые я снова осознала вблизи, я превратилась в верного пса, ждущего её следующих слов.
Мягко улыбнувшись, Какей-сан наконец открыла рот.
— Я тоже... Уэхару-сан...
И её губы накрыли мои...

— С-стоп! Эй, Сузука!? С середины всё пошло в какую-то дикую сторону! У фантазии должны быть пределы!?
Я не выдержала этой постыдной истории, полной моментов, где хочется заорать «да ладно!», и прервала её.
— Да? А мне казалось, примерно так всё и было бы?
— И вообще, характер учителя слишком изменился, нет!? Это из какой сёдзё-манги!?
Для меня, видевшей только учителя, равнодушно пропускающую мимо ушей мои признания, настойчивая и самоуверенная учительница из фантазии Сузуки — совершенно другой персонаж.
...Ну, хотя. Такая учительница тоже...
— Тебе ведь не так уж и противно, а?
— ............Я подумала, что такое возможно.
Ужасный сценарист, который нагло поставил себя на позицию «лучшего второстепенного персонажа, понимающего и помогающего любви лучшей подруги», хихикала.
— Пока мы болтали ерунду, уже столько времени.
В класс после уроков лились лучи закатного солнца. Почти все одноклассники ушли, но мне не был неприятен этот вид.
Нет. Правильнее будет сказать: «в последнее время я полюбила это». Я взяла сумку и встала.
— Уже идешь?
— Угу. Немного рано, но мне захотелось увидеть учителя.
Сегодня долгожданная пятница, день учебного кружка. Сузука, смеясь над тем, что я не могу потерпеть даже несколько минут, подняла руку.
— Удачи, Мейса.
Помахав подруге, я вышла из класса.
Идя в одиночестве, я вспоминала фантазию Сузуки.
И думала. Если бы мы с учителем были одноклассницами.
Я могла бы без стеснения спросить контакты, оставаться болтать в классе после уроков без причины, и мы могли бы идти домой вместе, не заботясь о взглядах окружающих. Я думаю, это было бы прекрасно, и для меня, чьи признания отвергают из-за статуса, это был бы мир, который немного добрее.
Но... я.
Учительница-одноклассница и настойчивая учительница — это неплохо. Но я всё-таки люблю нынешнюю учительницу: серьезную, твердолобую, бесконечно честную и добрую.
Поэтому, сколько бы раз я ни перерождалась, я влюблюсь в учителя, которая «учитель», «на семь лет старше» и «женщина». И буду передавать свои чувства, пока она их не примет.
Сдерживая нетерпение, я не бегу по коридору, поднимаюсь по лестнице — и вижу вторую аудиторию. Там, выпрямив спину, за кафедрой ждет человек, которого я люблю.
— Хочу скорее увидеть её.
Единственный человек в мире, который заставляет меня чувствовать это — учительница.
— Учительница.
Когда я вхожу в класс и зову её, глаза этого невыносимо любимого человека обращаются ко мне.
В этот момент... и сегодня в этом месте мои чувства наслаиваются друг на друга.
Словно беззвучно, тихо, но, несомненно, прекрасно падающий белоснежный снег.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев