В послеурочном классе накапливается любовь.

«Сэнсэй, это вы заставили меня чувствовать подобное». Сегодня Мэйса Уэхара, самая популярная девушка в классе, снова признаётся в любви своей замкнутой и неприметной учительнице японского языка. «Как твоя учительница, я не могу ответить на твои чувства». «Только потому, что вы моя учительница, а не как женщина? Что ж, может быть, тогда, когда я выпущусь». «Хорошо, сэнсэй. Давайте как-нибудь сходим на свидание. Я подберу для вас милый наряд». «Уэхара-сан, ты хоть что-нибудь слушала из того, что я сказала?» Несмотря на её протесты, они проводят вместе Рождество, спят в одной постели, она принимает поцелуй в запястье и начинает беспокоиться, когда Уэхара не звонит. Она не хочет этого признавать, но безнадёжно влюбилась в свою ученицу, которая младше на семь лет. Это будут отношения, которые переходят черту. История о запретной любви между ученицей и учительницей с разницей в возрасте.