Том 1 - Глава 8: Без названия

3 просмотров
04.08.2026

Глава 8. Будущее и решимость

Глядя, как она выбирает дешёвые сладости по несколько десятков иен, я вспоминаю, что Руру ещё учится в начальной школе.

Она выглядит гораздо взрослее меня, так что я иногда забываю об этом.

Ей, кажется, нравится выбирать сладости в пределах своего бюджета, и когда я в прошлый раз хотела угостить её, она слегка рассердилась.

«Ненэко-неэтян, почему ты в прошлый раз ушла так рано?»

«Прости, я угощу тебя сладостями в качестве извинения».

«Я покупаю то, что хочу, сама!»

Я хотела отблагодарить её, но такая самостоятельная девочка понесла сладости на кассу.

Мне кажется, она могла бы позволить себе быть ребёнком, но, возможно, она уже хочет казаться взрослой.

После магазина сладостей мы, как обычно, сели на скамейку в парке. Хотя летние каникулы уже закончились, жара не спадала.

Вытирая пот со лба, я снова поблагодарила её.

Если бы Руру не познакомила меня с ведьмой, мы с Масиро, возможно, так и продолжали бы недопонимать друг друга и в итоге расстались бы.

«Спасибо тебе. Благодаря ведьме, которую ты мне показала, я помирилась с Масиро-сан и… мы стали парой».

Я сказала это с лёгкой застенчивостью, и Руру радостно обняла меня.

«Здорово! Как я рада!»

«…Правда, спасибо».

«Я показала тебе её, потому что это ты, Ненэко-неэтян! Мама говорила мне никому не рассказывать о ведьме… но ты такая добрая, и я тебя очень люблю, поэтому я решила тебе показать».

Мы посмотрели друг на друга и рассмеялись.

Мы такие разные — школьница и старшеклассница, и, возможно, мы бы никогда не встретились.

Со стороны мы, наверное, кажемся странными. Но именно поэтому я встретила её.

У меня появилась дорогая подруга, с которой я могу быть собой.

«Хорошо иметь парня, я тоже хочу».

«Тебе, Руру-тян, ещё рано…»

«Нет, не рано!»

Я забываю, но ей всего одиннадцать.

Когда-нибудь у неё появится парень, и я, которая считаю её младшей сестрой, возможно, буду оценивать его.

Я буду строго следить, чтобы он не обидел её. Теперь я хорошо понимаю чувства отца и Нэнэки.

«Когда у тебя появится парень, расскажи мне».

«Конечно! Устроим двойное свидание!»

Через несколько лет, в недалёком будущем.

Руру, уже старшеклассница, и её парень. Мы вчетвером — с Масиро — пойдём гулять, и это будет весело.

Одно только представление о светлом будущем наполняет меня радостью и предвкушением.

Мы с Руру пришли к той, кого я должна была поблагодарить больше всего. Чай из шиповника, как и в прошлый раз, был таким вкусным, что я пила его быстро.

«Спасибо вам большое за прошлый раз. Благодаря вам, госпожа ведьма».

Я низко поклонилась, выражая благодарность.

Страшно представить, каким могло бы быть будущее.

Именно теперь, когда я соединилась с Масиро, мысль о том, что мы могли бы так и продолжать недопонимать друг друга, леденит сердце.

Несмотря на то, что я поблагодарила её, ведьма выглядела какой-то растерянной.

«…Вам не кажется, что это отвратительно?»

«Почему?»

«То, что я заглядываю в чужие воспоминания… разве это не отвратительно?..»

Её голос дрожал, и Руру нежно обняла её.

Глаза ведьмы, которую она обняла, слегка дрожали.

«Что ты говоришь! Тебя благодарят, так что принимай это с достоинством!»

Наверное, все мы одинаковы.

Другим кажется, что это нечто особенное, а мы сами так не думаем.

Мы стесняемся своих способностей, своей внешности и не можем смотреть вперёд.

Мы опускаем головы и пытаемся скрыть себя.

Мне не хватает уверенности, я боюсь, но если я наберусь смелости и подниму голову, я увижу, что мир на удивление светел.

В нём не только страхи, и если сделать шаг, тебя ждёт невероятное счастье.

Все расы боятся предрассудков, но теперь я знаю, что мир не так страшен, как кажется.

Есть те, кто говорит гадости, но есть и много добрых людей.

Вампиры, клан кошек, клан собак, люди и даже ведьмы.

И другие расы, которые прячутся в тени. Я надеюсь, что однажды мы все сможем быть вместе и смеяться.

      

От нежного прикосновения к голове я бессознательно прикрываю глаза.

Прошла неделя с тех пор, как мы стали парой.

Сегодня мы впервые приняли душ вместе, а потом она сушила мне волосы.

Я всё ещё не привыкла к тому, что моё тело видно при ярком свете, но я хочу видеть её тело, поэтому я терплю — я действительно без ума от неё.

«Ненэко, твои волосы отросли».

«Я всё думаю, отращивать ли их…»

«Тебе не понравился боб?»

«Твои длинные волосы такие красивые, что я тоже захотела отрастить свои».

В отличие от моих тонких, у неё густые и прямые волосы, которые очень красивы.

Я знаю, что даже если я отращу их, они не станут такими же, но я всё равно завидую.

Когда она выключила фен, то обняла меня сзади.

Я чувствовала приятный запах её крема для тела.

«Тогда если я подстригусь, ты тоже сделаешь боб?»

«Твои волосы будут короткими…»

Если она, которая обычно носит чёлку набок, подстрижётся, ей очень пойдёт каре.

Представив её с красной помадой, я почувствовала, как моё сердце забилось быстрее от её более взрослого образа.

«Мне бы хотелось посмотреть… но и жалко резать такие блестящие волосы…»

Увидев, как я мучаюсь, она рассмеялась.

После того как мы стали парой, она стала чаще улыбаться.

Обычно она невозмутима, но именно поэтому я чувствую себя особенной, когда вижу, как она меняет выражение лица.

«Я пошутила. Делай с волосами то, что тебе нравится».

Когда я сушила её длинные волосы, я не могла оторвать от них взгляд. Но, подумав, я решила оставить боб, потому что с ним легче.

«Не горячо?»

«Всё нормально… когда меня касаются, я почему-то начинаю хотеть спать».

Она зевнула, и это было так по-детски, так мило.

Каждое её движение вызывало во мне нежность.

«Можешь поспать».

«Завтра выходной».

Она обернулась, её глаза были сонными.

«Давай отдохнём».

«Что?..»

Я чуть не уронила фен, но вовремя поймала его.

Выключив его, я почувствовала, как бешено колотится моё сердце.

Мне стыдно, но если она хочет, я согласна. В конце концов, мне тоже не противно.

«…В смысле «отдохнём» — это что-то особенное?»

«Что?»

«Что?.. А?!»

Она широко раскрыла глаза от удивления.

И я поняла, что слово «отдохнём» не имело никакого второго смысла.

Я сама представила себе что-то неприличное и ещё и согласилась.

Краснея от стыда, я увидела её озорную улыбку.

«Тогда, может, прижмёмся и медленно подвигаемся?»

Мне стало так стыдно при одной мысли об этом, что я спрятала лицо в полотенце.

Но мои честные уши и хвост выдали меня, и она знала, что я дрожу от стыда.

Когда она коснулась кончика моего хвоста, я сглотнула в предвкушении.

Я чувствовала, как её указательный палец медленно двигается к основанию, и моё сердце билось быстрее.

«Ненэко, ты ведь не любишь, когда всё медленно».

«…Н-неправда…»

«В прошлый раз ты плакала, говорила, что это невыносимо».

Когда её палец коснулся основания, я осторожно выглянула из-под полотенца.

Наверное, если я не скажу правду, она не даст мне прямого удовольствия.

«…Ты злая».

«Ну и пусть. Я хочу услышать это из твоих уст».

Я отвела взгляд от стыда, и она взяла меня за лицо.

Она приблизилась, и если бы я пошевелилась, наши губы коснулись бы.

«Если скажешь, я дотронусь до тебя».

«…Правда?»

«Правда».

«…Я позволю тебе делать всё, что ты захочешь».

Когда я сказала это, преодолевая стыд, она возбуждённо поцеловала меня.

Пока мы целовались глубоко, сплетая языки, она сжала основание моего хвоста.

По телу пробежала волна удовольствия, и я издала сладкий стон.

Даже если я буду задыхаться от удовольствия, всё будет хорошо, если она рядом.

С ней я могу вытерпеть даже самое сильное удовольствие.

Несмотря на то, что волосы у нас были ещё влажными, мы перешли в спальню и искали друг друга.

Мы счастливы, что можем быть близки как пара, и я принимаю её любовь.

Проснувшись утром, я ощутила счастье от того, что она рядом.

Она спала безмятежно, издавая тихие звуки.

Я слегка ущипнула себя за щёку — было больно.

Я поняла, что это не сон, и улыбнулась.

«…Я тебя так люблю».

Одни эти слова заставляют моё сердце биться быстрее.

Моя любовь к ней растёт с каждым днём, и иногда от нежности мне становится больно.

Я закрыла глаза и прижалась к ней.

Когда я прижалась к ней всем телом, я почувствовала боль в шее и вздрогнула.

«…!»

«Я тоже тебя люблю».

«С-с каких пор ты не спишь?!»

«Сейчас».

Она обняла меня за спину и провела рукой по копчику.

Я закусила губу от мучительного ощущения, и она просунула руку под мою одежду, коснувшись кожи.

«Мы же вчера столько раз…»

«Я просто немного прикоснусь».

«Т-только чуть-чуть, ладно?..»

Сегодня мы договорились пойти в кафе рядом с её школой.

Это милое место было популярно в соцсетях, и я давно хотела там побывать.

Я уже несколько дней изучала меню в интернете и с нетерпением ждала, что закажу.

«Лимитированное парфе с каштаном, всего двадцать порций…»

«Я знаю».

«…Потому что ты, Масиро-сан, если начнёшь, тебе мало не покажется…»

«Ты мне не веришь?»

Когда она посмотрела на меня с грустными глазами, я не смогла ничего сказать.

Я не против.

«…Только чуть-чуть, хорошо?»

«Хорошо».

«Мм…! Ах!»

Она ловко расстегнула мой бюстгальтер, и я крепко прижалась к ней.

Я действительно слаба перед ней.

Я люблю её всем сердцем, она такая милая.

Когда она ластится ко мне, я хочу исполнить любое её желание.

Когда она нежно ищет моё тело, я хочу отдаться ей.

Я откусила парфе со свежим виноградом и смотрела на неё.

Ей, похоже, было немного не по себе, и она тоже пыталась угадать моё настроение.

Конечно, сезонный виноград был вкусным, но я хотела именно парфе с каштаном.

«П-прости…»

«Парфе с каштаном…»

«Ну не могу же я остановиться на полпути…»

«Т-тише!»

Я поспешно огляделась, но, похоже, никто не обращал на нас внимания.

Пытаясь скрыть румянец, я посмотрела на неё.

Мы, естественно, не могли остановиться на «чуть-чуть». В итоге парфе с каштаном закончилось.

«Давай приедем ещё? Приедем пораньше и обязательно его попробуем».

Когда она сказала «ещё», моё сердце наполнилось теплом.

Мы — пара, и если кто-то из нас пригласит, мы сможем приехать в любое время.

Мне не нужно придумывать причину или ходить вокруг да около.

Мы можем ходить на свидания, сколько захотим.

«…Договорились?»

«Конечно. Что-то ещё хочешь?»

Она протянула мне меню, словно заботясь обо мне.

Мне стало почему-то приятно, что она пытается меня ублажить.

Я счастлива, что она тоже не хочет, чтобы я её ненавидела.

«Я хочу ягодный тарт».

«Давай закажем».

«…И хочу идти домой, держась за руки».

Стыдливо прошептав, я поняла, что она услышала.

Я добавила:

«Если мы примем душ вместе, я, может быть, перестану злиться».

Её уши покраснели, и она закрыла лицо руками.

Её смущённая улыбка была такой милой, что я почувствовала нежность.

Я хочу видеть её разную — не только всегда спокойную, но и такую, — как её девушка.

Мы шли домой, держась за руки.

По дороге мы купили продукты для ужина, поэтому в свободных руках у нас были эко-сумки.

Мы медленно шли вперёд, когда она остановилась перед одним магазином.

«Путешествие…»

В витрине были путеводители с планами на осень.

«Здорово».

«Поедем?»

С любимым человеком путешествовать обязательно весело.

Я несколько раз кивнула, и она улыбнулась.

«Но у меня ещё есть занятия…»

«Может, на зимние каникулы?»

«Но я хочу поехать поскорее».

В отличие от меня, которая учится в заочной школе, у неё есть ограничения.

Но мы обе хотим поскорее испытать это удовольствие.

«Можно съездить на выходные… Как насчёт горячих источников или кемпинга?»

В любом случае, с ней будет весело.

Когда она сказала выбирать, я выбрала второе.

«Я хочу в кемпинг».

«Тогда давай в глэмпинг. Мой друг выкладывал в соцсетях фотографии, там очень красиво… смотри».

Она достала телефон и показала мне фотографию друга.

Там можно было арендовать всё необходимое для барбекю, были и удобства, так что можно было ехать только с вещами.

Она говорила, что ночью купола подсвечиваются, и выглядит это очень красиво. Она была так же рада, как и я. Мы обе были взволнованы предстоящей поездкой.

Мы ехали по скоростной трассе целый час.

Пейзаж за окном шаттла становился всё более природным, и когда мы съехали на обычную дорогу, высоких зданий уже не было.

Когда мы приехали в кемпинг и вышли из автобуса, в воздухе витал свежий, чистый запах.

Здесь было прохладнее, чем в центре города, ночью будет ещё холоднее.

Зарегистрировавшись, мы направились к нашему куполу, и он был настолько хорошо оборудован, что не верилось, что это кемпинг.

Внутри была кровать, кондиционер, торшер и ковёр.

«Здорово…»

Я была в восторге от глэмпинга, который отличался от кемпинга из моего детства.

Помимо двуспальной кровати, здесь был мини-диван и стол, так что это было похоже на отель.

«На ужин барбекю?»

«Да, мы будем жарить на гриле рядом с куполом».

Рядом был отель, и гости могли пользоваться горячими источниками.

Всё было продумано до мелочей, и это было очень удобно.

Масиро, положив вещи в угол, радостно воскликнула:

«Я хочу в горячий источник!».

«Прямо сейчас?»

«Я сидела целый день, плечи затекли».

Когда мы пришли в горячий источник, было только три часа дня, и никого не было.

Мы были одни, и мы сидели в воде вместе.

Мне всё ещё стыдно, когда моё тело видят при свете, но я привыкаю к этому немного больше, чем раньше.

Но стыд всё ещё остаётся, и я каждый раз краснею, когда вижу её обнажённой.

«Как приятно…»

Когда я закрыла глаза, она провела пальцем по моей шее.

Я прикрыла рот рукой и посмотрела на неё с упрёком.

«Мм… Что ты задумала, в таком месте…»

Я слегка рассердилась, но она выглядела растерянной.

Мне тоже нравится, когда приятно, но так делать в общественном месте неприлично.

Несмотря на то, что я её отчитала, она рассмеялась.

«Почему ты смеёшься?..»

«Даже я не стану делать ничего неприличного в общественном месте».

«Тогда зачем…»

«Я смотрела, сколько на тебе следов от укусов».

Как она и сказала, на моей шее, где она пила кровь, было много следов.

Они проходят со временем, но до того, как они исчезают, появляются новые.

«…Я немного горжусь, что это как знак того, что ты моя».

«Тогда… дай мне оставить следы на тебе».

«Здесь?»

«…Ночью».

Я не знаю, звукоизолирован ли купол, поэтому не могу громко кричать. Будет тяжело, но с ней я смогу потерпеть.

Я уже не ребёнок, чтобы не чувствовать ничего, глядя на тело любимого человека.

В ожидании ночи я, уже достаточно взрослая, незаметно потёрла бёдра.

Из-за того, что здесь почти нет фонарей, ночью небо было усыпано бесчисленными звёздами.

Наевшись барбекю до отвала, мы расстелили ковёр перед куполом и лежали рядом.

Осеннее небо было прохладным, и мы укрылись одним одеялом.

Благодаря гирляндам, украшавшим территорию, нам, двум девушкам, было спокойно и уютно.

«Барбекю было вкусным».

«…Мы тоже ходили на барбекю с сестрой и всеми летом. Было в этом году, а кажется, что давно».

«Тогда было непросто».

Я повернулась на бок, и мы посмотрели друг на друга.

Свет падал на её лицо, и её глаза казались более блестящими, чем обычно.

Она протянула руку и коснулась моей шеи.

«…Я оставила столько следов… тебе, наверное, неловко перед людьми?»

В её глазах была лёгкая тревога. Она старается смотреть вперёд, и у неё это хорошо получается, но, возможно, тревога всё ещё остаётся.

«Я же говорила, что рада, что это как знак того, что я твоя».

«…Ты такая добрая, что мне становится страшно. Почему ты принимаешь меня такой?»

Её глаза дрожали от беспокойства.

Я сжала её руку и ободряюще улыбнулась.

«Потому что я люблю тебя. Потому что ты сказала, что я красивая… я смогла принять себя. Так что я просто возвращаю тебе это».

Я приблизилась и поцеловала её.

Кажется, она только что нанесла бальзам для губ, потому что они были влажными.

«Я рада, что ты вампир, Масиро-сан».

«…Что?»

«Если бы ты не была вампиром, мы бы не заключили партнёрский договор, и я бы не сблизилась с тобой… и мы бы сейчас не встречались».

Я нежно вытерла её глаза, наполнившиеся слезами.

Она выглядит взрослой и сильной, но на самом деле она очень ранимая и застенчивая… Я хотела шептать ей слова любви, пока она не успокоится.

«К тому же, моя кровь же вкусная, правда?»

«Да… такая сладкая и вкусная, что не сравнится с пакетированной…»

«То, что моя кровь — твой источник жизни… это самое большое счастье для меня. Я могу поддерживать любимого человека».

Я приподнялась и положила её голову себе на колени.

Я нежно гладила её по голове, как ребёнка.

«Позволь себе быть слабой. Я приму всё, что тебя беспокоит, пока ты не успокоишься».

Я подняла глаза и посмотрела на осеннее небо.

Всхлипывая и плача, она, наверное, не хотела, чтобы я видела её такой.

Она сдерживала голос, и это было больно. Но она старалась.

Я ничего не говорила и продолжала гладить её, надеясь, что её раны хоть немного заживут.

Я пила горячий какао и отдыхала.

В детстве я часто просила сестру приготовить мне какао.

Мне тогда не разрешали заходить на кухню, и я просила сестру сделать мне какао тайком от мамы.

«Вкусно».

«Это потому, что есть секрет».

Даже в шестнадцать лет она всё ещё хочет делать мне какао.

Наверное, она всегда будет считать меня маленькой сестрой.

Я приехала за зимней одеждой, но, конечно, она не могла просто отпустить меня, и я осталась пить с ней какао.

«Как у тебя с Масиро? Всё хорошо?»

«Конечно».

«Вы же ездили в глэмпинг? Здорово, я тоже хочу с Кота».

«Ты знаешь?»

«Она показывала мне кучу фотографий».

«Масиро-сан?»

Когда она в компании своих друзей, она не показывает своих нежных чувств и держится холодно.

По крайней мере, раньше она не была такой, чтобы хвастаться свиданиями с парнем.

«В нашей компании, знаешь, я, Карен и Кей всегда шумим, а Ю и Аой нас успокаивают. А Масиро всегда такая спокойная, она казалась старше всех».

«Да».

«Она редко улыбалась и всегда смотрела куда-то вдаль. Я думала, что, хоть мы и друзья, она не раскрывает нам свою душу…»

«Вот как…»

«Её считали красивой, но труднодоступной, и в классе она почти ни с кем, кроме нас, не разговаривала… она была такой тихой. Но теперь она изменилась».

Голос сестры, который был немного задумчивым, постепенно становился более жизнерадостным.

Её улыбка выглядела облегчённой.

«Когда Масиро говорит о тебе, она всегда краснеет и счастливо улыбается… сама начинает рассказывать о тебе».

«…Что?»

«Она стала мягче и жизнерадостнее. Это ты изменила её».

Я была удивлена, что она говорит обо мне, и мне стало немного неловко.

Как она спасла меня, так и я хотела, чтобы она смотрела вперёд.

Может быть, то, что я была рядом, начало что-то менять в ней?

«Разве я могу сделать так много?..»

«Как Масиро изменила тебя, так и ты изменила её. Всё-таки любовь — это великая сила».

Держа кружку с какао в обеих руках, я опустила глаза.

Я не могла скрыть улыбку, и было видно, что я рада.

«Есть что-то в Масиро, что знаешь только ты?»

Посмотрев на сестру с любопытством, я приложила палец к губам.

Чувствуя себя немного озорной, я сказала «секрет».

И потерянное выражение её лица, и её детская наивность.

Всё это — привилегия только её девушки.

Сейчас я хочу, чтобы то, что вижу только я, оставалось только моим.

Даже если это моя любимая сестра, я не хочу так легко выдавать ей секреты.

Когда я вернулась домой с двумя пакетами в руках, меня встретила Масиро, только что закончившая пылесосить.

Она была в красном фартуке, и это знаю только я.

Она говорила, что не очень хорошо готовит, но в последнее время она активно помогает мне по дому.

«С возвращением. Ты много принесла».

«Я ездила за зимней одеждой…»

Когда я села в прихожей, чтобы снять обувь, она обняла меня сзади.

Её длинные волосы коснулись моей щеки, и мне стало немного щекотно.

«Что случилось?»

«…Я хочу есть».

«Хорошо. Я вымою руки».

Она кивнула и пошла за мной.

Пока я мыла руки, она ждала меня, как послушная собака. Это было так мило, что я улыбнулась.

Когда я зашла в спальню, она повалила меня на кровать.

Каждый раз, когда она нависает надо мной и пьёт мою кровь, моё сердце бьётся быстрее.

Она с наслаждением пьёт мою кровь.

«…Мм, сладко».

Я хочу, чтобы она была настолько одержима мной, что не сможет жить без моей крови.

Я хочу, чтобы она никогда больше не пила кровь другого. Я хочу давать ей жизнь.

«…Можно?»

Я кивнула, и она коснулась моей груди.

Когда она сжимала её, я бессознательно издала сладкий стон.

Когда она поцеловала меня, я почувствовала вкус крови.

Она говорила, что это сладко, но для меня, из клана кошек, это был просто запах крови.

Я не хочу, чтобы кто-то ещё знал этот вкус поцелуя, её глаза, полные возбуждения. Будучи её девушкой, я ни за что не уступлю это место.

Я думала, что у меня нет ни привязанности, ни ревности, но когда дело касается её, это чувство переполняет меня.

В корзине были мои любимые шампунь и кондиционер, а также кухонные полотенца и другие товары для дома.

Следуя списку покупок в телефоне, я находила нужные вещи и складывала их в корзину.

В местной аптеке два этажа и большой выбор, поэтому я каждый раз хочу купить что-то лишнее.

Несмотря на то, что я не планировала покупать бальзам для губ сегодня, я остановилась перед отделом с ними.

«Хочется новый бальзам…»

У меня ещё есть старый, но меня заинтересовал новый бальзам с кленовым ароматом.

Я колебалась, стоит ли класть его в корзину, и взяла другой товар.

«…Это что?»

Это была сахарная помадка, и на табличке было написано, что она помогает сделать губы гладкими.

Я посмотрела на слоган «Нежные губы».

Поискав в телефоне, я узнала, что это довольно популярный товар, который на время даже исчез из продажи.

«…»

Я положила его в корзину и пошла на кассу. Это совсем не потому, что у меня были скрытые намерения.

Я хочу, чтобы она чувствовала мои губы мягкими, когда мы целуемся.

Объясняя это самой себе, я убирала покупки в эко-сумку.

Перед сном я нанесла на губы только что купленную сахарную помадку.

Она была немного шершавой и сладко пахла.

«Как конфета…»

Мне хотелось слизать её, но я уже почистила зубы, так что пришлось потерпеть.

Я наносила её, стараясь заполнить вертикальные морщинки, но так как я делала это впервые, я не знала меры.

«Сколько нужно наносить?..»

Говорят, что много — не мало, поэтому, возможно, чем больше, тем лучше.

Подумав, я нанесла её больше, чем обычно.

Когда я закончила и зашла в спальню, она уже лежала в кровати.

Когда я легла рядом, она нежно обняла меня.

«…Ты пахнешь чем-то сладким?»

«М-может быть, тебе показалось».

Мне было так стыдно, что я промолчала о сахарной помадке.

Масиро, которая разбирается в косметике, наверняка знает о таком популярном продукте. Если бы она подумала, что я жду поцелуя, мне было бы неловко.

Когда я пришла в себя, я почувствовала странное ощущение на губах.

Они слегка болели, я провела по ним пальцем, но крови не было.

Масиро тоже проснулась в это же время, и я, волнуясь, обратилась к ней.

«Слушай, Масиро-сан…»

«Мм?..»

«Мои губы выглядят нормально?»

Она протёрла глаза и пристально посмотрела на мои губы.

«Выглядят обычно».

«Кожа не шелушится, не красная?..»

«Нет. Выглядят как всегда».

Как она и сказала, когда я посмотрелась в зеркало, я увидела своё обычное лицо.

Боль была не сильной, но лёгкое покалывание точно было из-за вчерашней сахарной помадки.

После завтрака, пока мы смотрели телевизор, я всё время касалась губ.

«Болят губы?»

«Немного…»

«У тебя аллергия на что-нибудь?»

Я покачала головой, и она обеспокоенно нахмурилась.

«Сходить в больницу?»

«Думаю, не стоит».

«Но если болит, это беспокоит».

«…Наверное, я просто перестаралась с уходом… через некоторое время пройдёт».

«Что ты имеешь в виду?»

От её понизившегося голоса я вздрогнула.

Она явно что-то не так поняла.

Наверное, она подумала что-то плохое о причине, по которой мои губы потрескались.

Я поспешно начала придумывать оправдание, но, как назло, ничего не приходило в голову.

«Э-это…»

«…Вчера мы же не целовались страстно… ты целовалась с кем-то другим?»

«С кем я могла целоваться?!»

«Тогда почему?»

Что хуже: заставить её волноваться или признаться в своём стыде?

Выбирая, я думала о её чувствах.

«…Я использовала сахарную помадку, но нанесла её слишком много, и губы стали сухими…»

«Вот как… Ну так и сказала бы сразу».

«Но мне было стыдно».

Она наклонила голову, словно не понимая.

«Почему стыдно?»

«…!»

«А, ты не хотела, чтобы я знала, что ухаживаешь за губами ради меня?»

Увидев, что она только что догадалась, я поняла, что сама виновата.

Нужно было просто сказать, что я использовала помадку, и губы стали сухими, но из-за моих скрытых намерений я всё испортила.

В итоге она догадалась о моих нечистых мыслях.

«Ну… я хотела, чтобы тебе было приятно… и мне было стыдно».

Опустив голову от стыда, она крепко обняла меня.

Я слышала, как бешено колотится её сердце.

Она тоже волновалась так же сильно, как и я.

«Ты такая милая, Ненэко, что у меня сердце колотится».

«Масиро-сан…»

Она приблизилась, и я закрыла глаза.

Я думала, что она поцелует меня, но она лишь лизнула мои губы языком.

«…!»

«Я подумала, что не стоит пока сильно раздражать губы».

«То есть, пока они не заживут, мы не будем целоваться?..»

Я была так расстроена, что даже не скрывала этого. Как долго мне придётся ждать?

Мы целовались почти каждый день, и мысль о том, что мы не сможем этого делать, была невыносима.

«Ты знаешь, что такое пикник-поцелуй?»

«Что это?»

«Высунь язык».

Я осторожно высунула язык, и она коснулась его своим.

«?!»

Я была так удивлена, что поспешно убрала язык.

«Это поцелуй, когда мы не касаемся губами, а переплетаем только языки».

«Р-разве это не более интимно, чем обычный поцелуй?..»

«Тогда ты не хочешь целоваться?»

«Но… мне стыдно…»

«А я хочу».

Когда она так говорит, я не могу отказаться.

Я тоже хочу целоваться с ней.

Я снова высунула язык, и наши языки соприкоснулись.

Закрыв глаза, я высунула язык ещё сильнее и почувствовала его тепло.

Каждый раз, когда он двигался, он щекотал мой язык, и я издавала сдавленные стоны.

«Мм… мм…»

Из-за открытого рта слюна стекала по уголкам губ.

Когда я набралась смелости и тоже пошевелила языком, её движения стали более интенсивными.

Мне было приятно, но я всё равно хотела коснуться её губ.

Так я чувствую больше тепла и близости.

«…Мм… ах…»

Она слизала стёкшую слюну, и я встретилась взглядом с ней.

Она мягко повалила меня на ковёр, и я прильнула к ней.

«…Масиро-сан… я всё-таки хочу целоваться, как обычно…»

«Тебе не было приятно?»

«Нет, просто было щекотно… и когда мы целуемся как обычно, я чувствую себя ближе к тебе…»

Я умоляла её поцеловать меня как обычно, но она покачала головой.

«Подождём, пока не заживёт?»

«Ну, пожалуйста…»

Она действительно добрая и думает обо мне.

Она не хочет поддаваться желанию и целовать меня страстно, чтобы не ухудшить состояние.

Она подняла мою ногу и провела языком по моему бедру.

Её язык приближался к чувствительным местам, и моё сердце билось быстрее.

Мне было приятно, когда она ласкала моё тело, но без поцелуев мне чего-то не хватало.

Мне нравится близость, но больше всего я люблю её глубокие поцелуи, когда я чувствую всё её тепло.

На следующее утро, когда я проснулась, покалывание на губах прошло. Это было временно, и я вздохнула с облегчением.

Раз я так долго терпела, я обязательно хотела поцеловать её сегодня.

Когда я готовила завтрак на кухне, она, пившая молоко рядом, сказала: «Кстати».

«Та сахарная помадка оказалась довольно хорошей».

«Правда?»

Когда я повернулась к ней, я почувствовала мягкое прикосновение к губам.

Это ощущение, которого я так ждала вчера, наполнило меня радостью.

«Ну?»

Как и следовало ожидать, если использовать по назначению, проблем не возникает.

Мне стало стыдно за то, что я нанесла слишком много из-за своих мыслей.

«…Этого недостаточно».

Отведя взгляд, я попросила ещё, и она снова поцеловала меня в губы.

Когда её язык проник между моих губ, меня охватило приятное чувство.

Обняв её за спину, я упивалась глубоким поцелуем. От удовольствия, которое я получала от её языка, моё сердце билось быстрее.

Она была в простом тёмно-синем платье, а её длинные волосы были собраны в хвост на затылке.

Необычный для неё спокойный образ.

Я залюбовалась ею, но заметила, что она бледна. Она выглядела напряжённой и всё время ёрзала.

«Ты куда-то собралась?»

«…На могилу матери».

«Одна?»

Она медленно кивнула.

Вместо обычной красной помады на ней была бледно-розовая, и она казалась более хрупкой, чем обычно.

«…Отец не придёт… а бабушка с дедушкой… я не знаю, где они».

Я взяла её за руку и переплела наши пальцы.

Я хотела успокоить её дрожащий взгляд и тихо сказала:

«…Можно мне пойти с тобой?»

«Что?..»

«Я тоже хочу познакомиться с твоей мамой».

«…Спасибо».

Я быстро переоделась в бледно-бежевую блузку и чёрную длинную юбку.

Мы купили в цветочном магазине хризантемы и поехали на поезде.

Через полчаса мы прибыли на одну из главных станций Токио. Я не знала, что в этом районе, полном торговых центров и развлечений, есть кладбище.

Я шла за ней, и она остановилась у шикарного, явно дорогого жилого комплекса.

«Здесь?..»

«Это квартира-кладбище. Здесь хранятся останки разных людей…»

Оказывается, в одном здании хранятся останки многих людей, и их приносят автоматически, когда приходят посетители.

Кладбище, где похоронена моя мать и другие члены семьи Некояма, находится за городом, так что это было совсем не похоже.

Внутри был красивый вестибюль, как в отеле. Она достала из сумки IC-карту и приложила её к считывателю.

«Второе место справа. Пойдём».

Она взяла меня за руку, и мы пошли внутрь.

В указанном месте уже стоял шкафчик с останками.

Мы положили цветы, зажгли благовония и помолились.

«Сегодня я привела с собой свою девушку».

Её голос, когда она говорила с матерью, был очень нежным.

Она, наверное, была такой же умной и прекрасной женщиной, как и она.

И, возможно, она была единственной опорой для маленькой Масиро.

«…Она красивая, правда? И добрая, и готовит очень вкусно, и даже готовит мне еду… хотя я вампир и не обязана есть».

Её голос начал дрожать.

У меня тоже защипало в глазах.

«…Она даже приготовила для меня обед на спортивный праздник… и всё было так вкусно. И когда она пьёт мою кровь, она не жалуется, а говорит, что счастлива».

Её, вампира, не приняла мачеха, и она постоянно подвергалась жестокому обращению.

Ей говорили, что раз она вампир, ей достаточно крови, и не готовили еду, и на спортивных праздниках у неё никогда не было обеда.

Из-за этого жестокого обращения она даже не могла принять себя как вампира.

«…Я сейчас счастлива… когда мама умерла, мне было так тяжело жить и дышать… но теперь мне нравится жить, и я с нетерпением жду завтрашнего дня. Мне просто интересно, как мы проведём завтрашний день с Ненэко».

Я не сдержала слезу.

Я хотела выглядеть уверенной перед матерью любимого человека.

«Спасибо, что родила меня вампиром. Благодаря этому я сейчас с ней. Я больше не одна… так что не волнуйся».

Вытерев глаза, она крепко сжала мою руку.

Я посмотрела на неё — она тоже плакала.

«Я Некояма Ненэко. Я встречаюсь с вашей дочерью…»

Она с нежной улыбкой вытирала мои слёзы, хотя сама тоже плакала.

«Я больше никогда не позволю ей страдать. Я буду защищать её… и обязательно сделаю её по-настоящему счастливой… Мы будем счастливы вместе».

Когда я низко поклонилась, я услышала её голос.

«…Спасибо, Ненэко».

Сколько чувств было в этих коротких словах?

Это был долгий и трудный путь.

Мы много страдали, боролись.

Было время, когда мы не могли принять себя, но сейчас мы смеёмся вместе.

Эти слёзы — не от печали.

Это тёплые слёзы радости от того, что мы обрели счастье, к которому так долго стремились.

Мы шли домой в сумерках, держась за руки.

Чувствуя нежность, она тихо сказала:

«Когда я с тобой, мне становится страшно. От счастья… Когда я вспоминаю время без тебя, я удивляюсь, как я выжила».

«Я всегда буду с тобой, я больше не дам тебе страдать».

«Это мои слова».

Мы слишком много плакали, и у нас обоих опухли глаза.

Мы, наверное, выглядели не очень красиво, но она смотрела на меня с такой нежностью.

Когда любишь кого-то по-настоящему, ты принимаешь его таким, какой он есть, а не только когда он выглядит хорошо.

Мы смеялись вместе, наслаждаясь счастьем быть рядом.

В этом году я купила новое пальто, которое хорошо сидит по талии и подчёркивает фигуру — оно стало моим любимым.

Возвращаясь после свидания с Масиро в пальто поверх платья в цветочек, я случайно встретила подругу и улыбнулась.

«Руру-тян!»

«А! Ненэко-неэтян!»

Она, как ребёнок, радостно бросилась ко мне.

Масиро знает, что она ещё школьница, но со стороны она выглядит взрослой, поэтому на её лице отразились смешанные чувства. Оказывается, Масиро ревнива.

«Ненэко-неэтян, ты такая красивая, нарядная. Вы на свидании?»

«Да, а ты куда?»

«Сейчас иду к ведьме!»

Она радостно помахала рукой и убежала.

«А ведьма…»

«Я говорила о ней в прошлый раз. Она может смотреть прошлое в хрустальном шаре… она показала мне, что произошло во время моей течки».

«Понятно… здорово, что можно увидеть чужие воспоминания…»

Мы снова взялись за руки и медленно пошли домой.

Я могу носить только обувь на толстом каблуке, а она ловко ходит на шпильках. Смотреть, как она идёт, цокая каблуками, — это красиво, и я каждый раз восхищаюсь ей.

Вернувшись домой, я, как обычно, приняла ванну с Масиро.

Она обняла меня сзади, и я прикрыла глаза от удовольствия.

«…А ты говорила, что ведьма может видеть воспоминания… как далеко она может заглянуть?»

«Не знаю… но в прошлый раз она не говорила, что есть ограничения».

«Слушай…»

В её голосе было напряжение, и я повернулась к ней.

Как я и думала, она выглядела немного бледной.

«Я могу встретиться с ней?..»

«Что?..»

«…Законная жена отца. Я хочу увидеть прошлое нынешней матери…»

Я растерялась от неожиданной просьбы.

Я беспокоилась, что увидев прошлое женщины, которая плохо обращалась с ней в детстве, она снова будет страдать.

«…Мне интересно, почему она так со мной обращалась…»

«Может, завтра сходим?»

Увидев, как она решительно кивает, я поняла, что хотела бы, чтобы она сказала «нет, не надо».

Я боялась, что она, и так израненная, получит ещё более глубокие раны. Я не хочу больше видеть, как она страдает и плачет.

Мы пришли к дому, окружённому розами, с коробкой конфет и позвонили.

Когда она вышла, то слегка удивилась, увидев нас.

Нас пригласили в комнату со старинной мебелью и угостили чаем из шиповника.

Ведьма, сидевшая на диване напротив, как и в прошлый раз, достала хрустальный шар.

Она, видимо, уже догадалась, зачем мы пришли.

«Итак, чьи воспоминания сегодня…»

«Вот этого человека».

Масиро достала из сумки фотографию.

На ней была очень красивая женщина. Ей было около сорока, но она могла быть и старше.

Женщина, элегантно улыбавшаяся, выглядела доброй и не походила на ту, кто могла жестоко обращаться с ребёнком-вампиром.

«…На какой период времени?»

«Одиннадцать лет назад, май? Или октябрь?..»

«…Я покажу вам только факты. Вы согласны?»

«…Да».

Когда она поднесла руки к хрустальному шару, он из прозрачного стал белым.

В нём появилось изображение молодой женщины.

Она выглядела напряжённой и разговаривала с другой женщиной.

«Смогу ли я стать матерью Масиро-тян?»

«Всё будет хорошо, ты ведь всегда хотела ребёнка?»

«Да… сначала я растерялась, но она же наполовину связана с ним кровью. Я буду любить её, и мы станем хорошей семьёй…»

Её лицо, когда она говорила об этом, сияло надеждой.

«…Если бы я могла родить ребёнка, он бы не увлёкся другой женщиной?»

«Но ведь та женщина — вампир, и она была его любовницей?»

«Вампирам нужна кровь, чтобы жить… и многие из них живут у богатых людей. Пакеты с кровью выдают только до шестнадцати лет? В магазинах они слишком дорогие… а у вампиров без партнёра и денег нет другого выбора».

Услышав эти слова, Масиро резко подала вперёд и схватила ведьму за руку.

Когда она убрала руки, изображение исчезло.

Закон о том, что пакеты с кровью выдаются всем желающим вампирам, был принят всего два года назад.

Раньше выдача прекращалась в шестнадцать лет, и вампирам приходилось искать партнёров, чтобы выжить. Система, где люди добровольно сдавали кровь для вампиров, появилась всего десять лет назад.

«Что случилось?»

«…Хватит».

«…Вы уверены?»

«…Я уже поняла… достаточно».

Мачеха Масиро не была чудовищем.

Наверное, она тоже мучительно пыталась справиться со своей ситуацией.

«Простите, госпожа ведьма…»

«Ничего… смотреть на прошлое, возможно, и важно. Но самое важное — это будущее».

Ведьма достала кружевной платок и начала протирать хрустальный шар.

«Прошлое не изменить, но будущее можно изменить сколько угодно. Нет нужды смотреть или вспоминать такое болезненное прошлое, от которого ты бледнеешь».

Мы низко поклонились и протянули ей коробку с конфетами.

Масиро выпила только половину чая.

То ли ей не понравился вкус, то ли она не хотела пить.

По дороге домой я не знала, что сказать.

«Прости, что заставила тебя пойти со мной».

«Нет… почему ты захотела увидеть её прошлое?»

«…Мне было интересно, что она чувствовала. Она взяла к себе ребёнка, которого муж завёл на стороне. Это странно, но хотя я так сильно её ненавидела, теперь я немного жалею её».

В её глазах не было сомнений.

Похоже, она подвела черту, её взгляд был прямым.

«Когда она говорила мне жестокие слова, у неё было такое лицо, как будто она вот-вот заплачет…»

Наверное, она начинает мириться с этим.

Она пытается забыть годы ненависти.

Она начинает забывать.

«…Я устала ненавидеть».

«Масиро-сан…»

«Чем больше я ненавижу, тем больше я оказываюсь во власти этого человека…»

«…»

«Я хочу забыть всё и создать с тобой много счастливых воспоминаний. Может быть, важно смотреть в прошлое, но у меня есть ты…»

Она продолжала говорить, что ей больше ничего не нужно.

Она поняла, что если есть дорогой человек, то ненависть не нужна.

«…Я так ненавидела себя как вампира… но когда ты принимаешь меня, я начинаю думать, что и я неплоха».

Я привстала на цыпочки и поцеловала её в губы.

Лучший способ выразить свои чувства.

«Я тоже ненавидела себя за то, что я из клана кошек. За свою внешность, за уши и хвост… но когда ты сказала, что я милая, я смогла полюбить себя».

Я крепко сжала её руку.

«Всё это благодаря тебе».

Она притянула меня к себе, и мы крепко обнялись на улице, залитой оранжевым светом заката.

Мы много страдали и пережили боль. Поэтому мы понимаем друг друга. Мы можем поддерживать друг друга.

Я рада, что она рядом. Я рада, что люблю её. Моё сердце наполняется радостью.

В коридоре у входа лежала стопка журналов.

Завтра день выброса мусора, и, наверное, Масиро собрала их, чтобы выбросить.

Верёвка была плохо завязана и ослабла.

Чтобы они не рассыпались, я присела, чтобы перевязать их.

«А?..»

На самом верху я увидела ту самую книжку с картинками о принцессе.

История о принцессе, которую мучила злая мачеха.

Я задумалась, можно ли выбрасывать книжку со следами слёз.

«Что случилось?»

«Эту книжку ты хочешь выбросить завтра?»

«Да».

«Можно её выбросить?..»

Она ответила мне с лёгкой улыбкой.

«Я её уже много лет не читала… я же говорила тебе, что в детстве мечтала быть принцессой…»

Она присела рядом и провела пальцем по обложке.

Её лицо было ясным, и в нём не было сожаления.

«…Но теперь она мне не нужна. У меня есть ты».

Она улыбнулась так счастливо, что я тоже улыбнулась.

«Есть ли у тебя какая-нибудь мечта?»

«Не знаю… А что бы ты хотела?»

«Мы можем стать кем угодно. Вместе».

Мы посмотрели друг на друга и рассмеялись.

Мы не принцессы, и принц не придёт, чтобы спасти нас.

Нас не спасут герои, но теперь я понимаю, что они нам и не нужны.

Когда мне страшно, она рядом.

Когда мне больно, когда мне тяжело.

Она понимает меня лучше всех, и если она рядом, этого достаточно.

Вампир и девушка из клана кошек.

Мы, возможно, никогда не станем главными героями, но мы нашли в себе силы, чтобы бороться за своё счастье.

Мы не настолько слабы, чтобы не жить без чьей-то помощи.

Ждать, когда станешь счастливой, как принцесса, — не для нас.

Если одна оступится, другая подаст ей руку.

Мы будем делать это снова и снова, и нам ничего не будет страшно.

Стать теми, кем мы хотим.

Стать тем идеалом, к которому мы стремились.

Поодиночке страшно, но вместе мы можем стать кем угодно.

🌙 ... ...

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев