Beta Появилась бета-версия нового дизайна — попробовать

Том 1 - Глава 10: Без названия

44 просмотров
25.09.2026

Если у Юй Чжоуань была бы хоть капля жёсткости в характере, она бы никогда не позволила мне так бесстыдно и отвратительно шантажировать её. Наверняка схватила бы меня за волосы, швырнула на пол и вышвырнула из комнаты.

Но, как я и предполагала, сколько бы она ни дрожала от эмоций, она всё равно понимала, что находится в слабом положении. Что бы она ни делала, в итоге каждый ход складывался именно так, как мне было нужно.

Свет заставляет то, что прячется по тёмным углам, беспокойно шевелиться.

Поначалу я вообще не хотела втягивать Юй Чжоуань. В моих глазах она была всего лишь жертвой решений своих родителей. Но теперь, несмотря на то что меня саму неизбежно затянет в эту историю, я уже не собиралась рассчитывать на эту семью и потому перестала беспокоиться о последствиях.

А вот Юй Чжоуань могла оказаться в настоящей бездне.

Лесбиянка. Инцест.

Всего двух этих слов хватило бы, чтобы навесить на неё клеймо и мучить до конца жизни.

— Нет, — сказала она, в последний раз пытаясь сопротивляться, крепко прижимая к себе одеяло. — Юй Кэи, я твоя сестра.

— Ах да. У меня ещё и видео есть. Хочешь посмотреть? — Я потёрла пальцами фотобумагу. — Тётя Ши сейчас снаружи. Я могу прямо сейчас отдать ей эти фотографии. Как тебе?

Она попыталась выхватить их, но не успела.

Потом оттолкнула мою руку, повернулась и распахнула дверь.

И тут же столкнулась с Ши Юньей, которая как раз пришла посмотреть, что за шум.

Юй Чжоуань мгновенно вытерла лицо рукавом.

Ши Юнья ещё не успела ничего спросить, как Юй Чжоуань захлопнула дверь ванной и заперлась.

Ши Юнья бросила на меня обеспокоенный взгляд, но я лишь вяло зевнула.

Её тревога тут же исчезла, уступив раздражению.

— Вы что, с самого утра уже успели поссориться?

Она снова и снова смотрела на закрытую дверь.

Но вместо того чтобы разобраться в причине, больше переживала о состоянии дочери.

— Выходи и позавтракай. Не опоздай.

В этом доме мы с Ши Юньей почти никогда не делали вид, что нравимся друг другу. Даже не утруждали себя обычными приветствиями.

Последние несколько дней домработница болела, поэтому завтрак Ши Юнья готовила сама.

А значит, мне пришлось сидеть с ней за одним столом хотя бы минут двадцать.

Я бы лучше съела сухую лепёшку из школьной столовой, чем миску лапши.

— Вы двое вчера вместе спали? Нормально выспались?

Перед Ши Юньей Юй Чжоуань относилась ко мне безупречно вежливо — именно так, как её учили обращаться со всеми.

Поэтому мать никак не могла понять, когда мы успели настолько сблизиться, что стали спать в одной кровати.

Я опустила голову, делая вид, что слишком занята едой, чтобы отвечать.

Краем глаза посмотрела на Юй Чжоуань.

Она заметила мой взгляд и тут же отвернулась, тихо что-то пробормотав в ответ.

Наверное, утренняя сцена окончательно испортила ей аппетит.

Ши Юнья спрашивала про совместные экзамены и письменную часть IELTS в следующем месяце, но Юй Чжоуань не доела даже половины яйца.

Она схватила рюкзак и поспешила уйти.

Юй Чжоуань шла очень быстро.

Я тут же отложила миску и палочки и побежала следом.

Дверь лифта уже открылась.

— До вечера, сестрёнка.

В утреннем коридоре было невероятно тихо.

Хотя сказала я это негромко, шаг Юй Чжоуань всё равно сбился.

— Не опаздывай.

Это было напоминание о её окончательном решении.

Она на мгновение замерла, обернулась и посмотрела на меня с неприязнью, а затем молча ушла и вскоре скрылась между тенями соседних домов.

В тот вечер Юй Чжоуань снова не вернулась вовремя.

Но на этот раз она не пошла к Фэн Цзя.

Она зашла в ресторан с «полезной» едой.

Села за самый дальний столик.

Напротив сидела незнакомая мне девушка в такой же школьной форме.

Они заказали по десерту и разговаривали за едой.

С другой стороны улицы я видела Юй Чжоуань в профиль.

Она смеялась.

Совсем не похожая на ту мрачную и сдержанную Юй Чжоуань, которую я привыкла видеть дома.

К несчастью, я слишком долго смотрела на неё.

Она быстро почувствовала мой взгляд.

Как только наши глаза встретились, Юй Чжоуань тут же схватила рюкзак и собралась уходить, но у входа мы столкнулись.

— Подожди, — сказала я, шагнув вперёд и загородив ей дорогу. — Я голодная. Зайду что-нибудь поесть.

— Ваньвань, а это кто?

Вторая девушка вышла после оплаты и с недоумением посмотрела на меня.

— Вы знакомы?

— Я её сестра.

Я ласково взяла Юй Чжоуань под руку.

Девушка перевела взгляд с неё на меня.

Она явно не понимала, откуда у Юй Чжоуань вдруг взялась сестра, о которой та никогда не рассказывала.

Возможно, дальняя родственница или что-то в таком духе.

Она перестала расспрашивать и просто стояла рядом, растерянно глядя на нас.

— Во сколько ты собираешься домой? — спросила я, посмотрев на часы.

Было ровно девять.

Юй Чжоуань промолчала.

— Ты собираешься к Фэн Цзя? — спросила я, поправляя лямку рюкзака.

— Больше никогда не упоминай её, — резко перебила меня Юй Чжоуань.

Впервые она так оборвала кого-то.

— Какое право ты вообще имеешь вмешиваться в мои отношения с Фэн Цзя? И мне плевать на эти фотографии. Если ты хочешь всем рассказать ту выдуманную историю, которую сама придумала, — это уже твоя проблема. Совести у тебя нет, Юй Кэи. Посмотри на себя.

После этих слов она буквально кипела от злости, будто объявляла войну главной злодейке.

Я закатила глаза.

После целого дня размышлений Юй Чжоуань, похоже, решила, что я какой-то извращённый шантажист, который тайком фотографирует людей.

Что ж.

В каком-то смысле она была недалека от истины.

Неважно, были ли это фотографии или обрывочные воспоминания в моей голове, мне нравилось подглядывать и хранить всё, что я видела и слышала.

Использовать это, чтобы давить на других, — действительно отвратительно.

— Ты выглядишь такой счастливой рядом с другими людьми.

Я сказала это скорее самой себе.

Но Юй Чжоуань подняла взгляд и увидела фотографию на экране моего телефона.

Лицо её тут же потемнело.

— Дома или рядом со мной ты никогда так не улыбаешься, правда, сестрёнка?

Юй Чжоуань с отвращением отодвинулась от меня.

После метро она пошла впереди.

Для входа в лифт приложила палец к сенсору и дальше шла ровно и быстро.

Если бы я бежала чуть медленнее, она бы просто закрыла дверь перед моим носом.

Если задуматься, это вполне логично.

У Ши Юньи со мной были такие же отношения: она делала вид, что меня не существует.

А Юй Чжоуань была самым внимательным человеком в этой семье.

Для любого другого моё поведение выглядело бы совершенно бессердечным.

— Почему ты такая?..

Она в отчаянии закрыла глаза.

Наверное, сама уже нашла ответ.

— Потому что ты красивая, конечно, — сказала я, обхватив её за талию.

Я закончила разбирать книги и контрольные, потом сходила в душ.

За те два часа, что меня не было, господин и госпожа Юй уже вернулись домой.

Дверь Юй Чжоуань всё ещё была закрыта.

Часы медленно отсчитывали время.

Я вышла из комнаты под тихое гудение холодильника и кондиционера.

Звук костяшек моих пальцев по деревянной двери казался оглушительно громким.

Через несколько минут замок щёлкнул.

Юй Чжоуань не включила свет.

Я на ощупь добралась до края кровати, а она подвинулась, освобождая мне место.

— Просто скажи, чего тебе нужно.

Даже то, что она не захлопнула дверь у меня перед носом, уже было максимумом достоинства, на который она сейчас была способна.

Я легла рядом.

Но то ощущение торжества, которое я испытывала вчера, когда могла управлять её эмоциями, исчезло.

Внутри осталась лишь заноза.

Я хотела заставить её снова почувствовать страх и потерять контроль.

— Ты же обещала, — прошептала я ей прямо на ухо, сев верхом на её бёдра. Одной рукой я прижала её плечи, а другой потянула вверх пижамную кофту. — Я хочу переспать с тобой прямо сейчас.

Я навалилась на неё всем телом, зажав её бёдра коленями, чтобы она не смогла вырваться, как бы ни пыталась.

Моя рука потянулась к пуговицам пижамы, пальцы скользнули от шеи к груди. Первая пуговица выскальзывает из петли, но Юй Чжоувань резко хватает мою руку и отталкивает её.

— Не надо, — сказала Юй Чжоувань, до которой только сейчас начал доходить мой замысел. — Кеи, не трогай меня. Ты ведь понимаешь, что это домогательство?

— А что такого в том, что я хочу тебя трогать? — тихо усмехнулась я. — Если чувствуешь себя обиженной — иди и пожалуйся кому-нибудь. Постучи в дверь Ши Юньи и скажи, что я к тебе пристаю.

Я снова отпихнула её руки от груди. Юй Чжоувань опять попыталась меня остановить. Вся эта возня начала меня раздражать. Нащупав что-то в выдвижном ящике тумбочки, я стала искать какой-нибудь кусок ткани. Только когда под пальцами оказалась мягкая подкладка и холодная металлическая застёжка, я поняла, что это такое, но в тот момент мне было всё равно — я просто отчаянно хотела связать ей запястья.

Юй Чжоувань перестала сопротивляться. Даже её ноги замерли. Но дыхание становилось всё более тяжелым и частым, словно воздух в комнате вымерзал и она вот-вот задохнётся.

Я расстегнула вторую пуговицу.

Бюстгальтера на ней не было. Моя рука беспрепятственно скользнула ниже. Я добралась до третьей пуговицы, и она расстёгнулась.

Складки одежды больше не мешали, и рука наконец получила свободу. Замявшись, я неуклюже провела ладонью по её животу — от каждого прикосновения её кожа едва заметно дрожала.

Я услышала, как она шмыгнула носом. Я не понимала: то ли она просто сбилась с дыхания от нервов, то ли сгорала от стыда и плакала из-за прикосновений собственной сестры.

— Юй Чжоувань, — тихо позвала я её по имени, но она не ответила.

🌙 ... ⏱ ...

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев