Том 1 - Глава 27: Запрещаю надо мной издеваться!

55 просмотров
23.01.2026

После прогулки у праздничных огней мы, всё так же крепко держась за руки, медленно пошли к моему дому.

— Это и есть дом Наны?
— Угу. Видишь, совсем близко от тебя.

Всего пятнадцать минут пешком — идеальное расположение, позволяющее прийти к Мицуки в любой момент, когда захочется её увидеть.

Я открыла калитку, и Мицуки обвела взглядом двор.
— Нана, у тебя такой большой дом...
— Да? Тебе кажется?
— Ага, выглядит как дом богачей.
— Вовсе нет. Мама сейчас вообще домохозяйка...

В нашем районе все дома примерно одинаковые, поэтому я никогда не считала наше жилище каким-то особенным.

— Интересно, а какая у Наны комната?
— Да обычная она, не надейся на что-то сверхъестественное...

Я открыла входную дверь.
— Я зашла, — негромко произнесла Мицуки.
— Проходи.

Она аккуратно поставила свои кроссовки в ряд — такая вежливая и «официальная», что это выглядело ужасно мило. Обычно Мицуки держит на руках Тасуку, поэтому ей не до манер: она просто скидывает обувь как придется. Я уже привыкла поправлять её кеды, когда ставлю свои лоферы, так что видеть её такой собранной было непривычно.

Когда мы зашли в гостиную, мама вышла из кухни нам навстречу.
— Мицуки-тян, добро пожаловать!
— Здравствуйте, я Касэ Мицуки. Спасибо, что пригласили. Это вам от моей мамы.

Слегка нервничая, Мицуки протянула маме бумажный пакет.
— Ой, спасибо за внимание! — Мама заулыбалась, она явно была в хорошем настроении, и я с облегчением выдохнула.

— Ого, рождественская елка! Какая огромная! — Мицуки с любопытством уставилась на дерево, возвышающееся в углу комнаты.
Кстати, у Мицуки дома не было никаких украшений. Да и когда ей этим заниматься? Её мама вечно пропадает на работе.

— Вы каждый год её ставите?
— Ага, мама ставит. А я только смотрю.
— Нана мне совсем не помогает! — вставила мама. — Только и делает, что валяется на диване. Эта девчонка даже тарелку за собой ни разу не помыла. Ума не приложу, как она будет жить одна в Токио.
— Что?! — Мицуки удивленно уставилась на меня. Мне стало неловко, и я отвела взгляд.

— ...Но у меня дома ты всегда первой бежишь мыть бутылочки? — шепнула она мне.
Я отвернулась. Ну... это же... потому что для тебя. А домашние дела... ну, когда-нибудь потом. Вот уеду от родителей, пойму, как мне их не хватает, тогда и начну возвращать долги.
Мне стало стыдно: я вечно строю из себя взрослую и крутую, а Мицуки снова увидела мою инфантильную сторону. Она игриво ткнула меня пальцем в покрасневшую щеку.

— Так нельзя-а, нужно помогать маме.
— Знаю я, буду помогать... Просто сейчас я занята учебой...

Мицуки рассмеялась моему невнятному бормотанию. Глядя на нас со стороны, мама наверняка видела просто двух близких подруг. Ей и в страшном сне не приснится, что эта девочка — та самая, в которую её дочь безответно влюблена с первого курса.

Рождественский ужин, который приготовила мама, был невероятно роскошным — я такого раньше не видела. Хотя я просила её не усердствовать, стол буквально ломился от блюд.

— Ешьте, пока горячее.
— Вах, как вкусно пахнет! Приятного аппетита.
— Угощайтесь. Если что-то не нравится, не заставляйте себя, ешьте только то, что любите, — приговаривала мама.
— Спасибо большое! Но у меня нет нелюбимых продуктов, так что всё в порядке, — улыбнулась Мицуки.

Тут папа, который до этого лениво сидел на диване, перебрался за стол и с улыбкой посмотрел на меня.
— У Наны куча нелюбимых блюд, она ест только то, что ей нравится. Вы ровесницы, а разница такая большая. Мицуки-тян совсем взрослая.
— Нана, у тебя правда так много нелюбимой еды?
— Да нет... не то чтобы...
— Еще как много! — перебила мама. — Болгарский перец не ест, баклажаны не ест, помидоры не ест. Она до сих пор ест только самый нежный карри для детей, представляешь?

«Мама, хватит, ты разрушаешь мой имидж!» — хотелось крикнуть мне, но я понимала, что споры только подольют масла в огонь, поэтому молча вгрызлась в куриную ножку. Сидящая рядом Мицуки весело на меня поглядывала.

— Нана с виду такая взрослая, а внутри совсем как ребенок, это так мило, — промурлыкала она. Видя, как я заливаюсь краской, Мицуки хитро щурилась. Она была в отличном настроении и вела себя непривычно ехидно.

Закончив ужин в теплой атмосфере и расправившись с тортом, мы отправились ко мне в комнату, чтобы приготовиться к ванне.
— Вхожу-у! Так вот она какая, комната Наны.

Я жестом пригласила её войти, и она осмотрелась.
— Обычная комната, да?
— О, у тебя есть гитара!

Белая электрогитара, к которой я не прикасалась сто лет и которая уже стала частью интерьера. Струны на ней ослабли, а корпус наверняка покрылся слоем пыли. Мицуки с интересом подошла к ней.
— Ты умеешь играть?
— Не очень, так, немного. В средней школе друзья подбили за компанию.
— Хм-м...

Мицуки вдруг взяла мою левую руку и принялась прощупывать кончики пальцев.
— Ой, мягкие. Совсем забросила?
— ...Мицуки, а ты откуда знаешь, что кончики пальцев должны быть твердыми?
— Э? Ну... Ямато тоже играл на гитаре...
— Ясно...

Ну конечно. Я так и знала. Опять влияние этого недо-хулигана. От ревности у меня аж лицо свело.
— Ты же сама спросила, не дуйся теперь.
— И не думаю...

Хотя она и просила не дуться, у меня не получалось. Сама виновата, что спросила, но всё же...

— На-а-ана.
Мицуки крепко обняла меня со спины.
— Ну смени гнев на милость, пожа-а-алуйста.

Она явно забавлялась. Я сердито посмотрела на неё через плечо. Она ведь могла промолчать или увильнуть, но специально назвала имя Ямато, зная, что я приревную.
— Мицуки, ты вредная. И очень расчетливая.
— Да ну? Не думаю.
— Ты думаешь, что если обнимешь меня и подлижешься, я тебе всё прощу?
— А не простишь?
— Прощу, конечно.

Я тяжело вздохнула, а Мицуки рассмеялась. Ладно, проехали. Она и так знает о моих чувствах, скрываться больше нет смысла.
— Мицуки... а почему вы с Ямато расстались? Вы же до сих пор вроде как ладите.
— Хм-м, хочешь знать?
— ...Хочу.
— Вот как. Тебе это интересно, хотя ты собралась бросить меня и уехать в Токио? Еще и девушку там найти хотела.

Глаза Мицуки блеснули.
Упс. Кажется, она видит меня насквозь. Она чувствует, что я начинаю колебаться насчет Токио. У Мицуки невероятная интуиция. Сначала она раскусила мою любовь, теперь это... Этот её пронзительный взгляд и умение строить из себя невинную овечку — настоящий талант. Не дай бог она решит заняться «папиками» — она же вытрясет из богатых дядек все деньги до копейки.
Слава богу, ты выросла нормальной, Мицуки. Надеюсь, у тебя всегда будут условия, чтобы не пускаться во все тяжкие. Хотя в ней есть эта пугающая черта: кажется, ради своей выгоды она способна на что угодно, даже торговать собой. От этой мысли по спине пробежал холодок.

— ...Естественно, мне интересно про бывшего. Я же люблю тебя.
— Хе-хе, ну да. Нана ведь меня обожает.
— ...Мицуки, ты сегодня какая-то особенно вредная.
— Прости, я просто хочу лишний раз убедиться в твоих чувствах, чтобы успокоиться. А то ты тут про каких-то новых девушек говоришь...

«Чтобы успокоиться», значит? По мне, так это больше похоже на желание надеть на домашнего пса ошейник, чтобы не убежал. Ну и ладно, я согласна быть и собакой. Гав-гав.

— А насчет Ямато... я просто немного воспользовалась его репутацией.
— В каком смысле?
— Ну, ко мне начал приставать один настырный старшеклассник... Чтобы он отвязался, я попросила Ямато, моего друга детства, притвориться моим парнем. А он воспринял это всерьез, и всё так закрутилось, что мне стало неудобно идти на попятную...
— Ого, ну ты и даешь... Жестоко.
— ...Знаю. Я и сама так думаю. Сейчас я очень об этом жалею.

Провернуть такое в средней школе... Умение так непринужденно вертеть парнями и использовать их в своих целях заслуживает восхищения... и пугает. Интересно, со мной она поступает так же?
У-у... чем больше я её узнаю, тем страшнее становится. Аж мороз по коже.
Заметив, что я замерла с каменным лицом, Мицуки, словно заглаживая вину, ласково прильнула лицом к моей шее.
Ах... как кошка. Милота.
Я прямо чувствовала, как мой IQ стремительно падает к нулю.

— Слушай, Нана. В качестве извинения за то, что заставила тебя ревновать...
— М?
— ...Может, примем ванну вместе?

От этого шепота я вздрогнула и, схватив Мицуки за плечи, резко отпихнула её от себя.
— Не будем мы ничего вместе принимать! О чем ты только думаешь?!
— Ну почему-у? Ты же уже видела меня голой. Нана, ты такая скучная.
— Всё, хватит! Запрещаю тебе надо мной издеваться! Иди уже в душ быстро!
— Хе-хе, слушаюсь.

Была ли это шутка или нет, но Мицуки легко отстранилась, открыла рюкзак и начала копаться в вещах. Я в изнеможении рухнула на кровать.
Странное чувство: вроде и облегчение от того, что это шутка, а вроде и разочарование...
Чертовка! Что она творит с моими чувствами?! Хотелось возмутиться, но стоило Мицуки обернуться и лучезарно улыбнуться, как мои губы сами поплыли в улыбке.
Ну потому что она такая красивая. Всё, я пропала. Я просто марионетка в её руках.

— Эй, Нана. Я тут новое белье купила, посмотри. Тебе такие нравятся?

Мицуки показала мне розовый лифчик с девичьими кружевами, придерживая его за бретельку. Я не выдержала и запустила в неё подушкой.
— Я же сказала: иди в душ! Мицуки, ты дура!
— Кья-а! Нана злится!

Она весело рассмеялась. А я, не желая показывать ей свое пунцовое лицо, с силой уткнулась в кровать.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев