Назад

Том 1 - Глава 5: Погрязла в играх

28 просмотров

Днём Ло Кэ снова взяла Линь Сыфэй на руки, посадила в машину и поехала за город — на гольф-поле.

Приехав, Линь Сыфэй грациозно вышагивала рядом, плотно прижимаясь к ногам хозяйки. Место огромное — потеряешься, потом не найдут.

«Президент Чэнь».

«О, президент Ло пожаловала!»

Линь Сыфэй подняла голову: интеллигентный мужчина в очках тепло пожимал Ло Кэ руку. Рядом с ним стояла маленькая девочка.

«Это моя дочь, Чэнь Минсы. Давай, Сысы, поздоровайся с сестрой Ло Кэ».

Девочка в розовом платьице сладко улыбнулась, показав отсутствие переднего зуба:

«Сестра Ло Кэ, привет!»

«Привет», — Ло Кэ слегка кивнула. «Президент Чэнь, сотрудничество идёт отлично, стоит продолжать».

«Э-э-э», — Чэнь махнул рукой, — «не начинай сразу о работе. Давай лучше партию в гольф, расслабимся».

«Хорошо».

Линь Сыфэй мяукнула пару раз — её полностью забыли.

Только тогда президент Чэнь заметил кошку и рассмеялся:

«Твоя? Какая прелесть».

«Вы тоже держите кошек?»

«Держим. И жена, и дочь обожают. У нас и собака, и кошки есть». Он кивнул на дочь: «Пусть Минсы поиграет с кошечкой, а мы с тобой сыграем».

Ло Кэ с сомнением посмотрела на Линь Сыфэй — не очень-то доверяла ребёнку.

Чэнь Минсы, почувствовав этот взгляд, надулась:

«Не переживай, я дома сама за кошками ухаживаю! Может, я в этом даже лучше тебя разбираюсь».

Отец строго глянул на неё:

«Детишек не слушай, языкастая».

«Ничего страшного. У дочери президента Чэня, похоже, большое будущее».

Линь Сыфэй наблюдала, как взрослые минут десять обменивались взаимными дифирамбами, потом надели кепки от солнца и ушли на поле.

Она запрыгнула на стул, зевнула — утром не спала, сейчас клонило в сон.

Закрыла глаза… но тут шерсть почувствовала изменение ветра. Открыла один глаз — перед ней стояла Чэнь Минсы.

Линь Сыфэй снова зевнула, перевернулась спиной — играть не желаю.

«Кис-кис, не спи, мне скучно одной!»

От её голоса у Линь Сыфэй уши заложило. Она шикнула в ответ.

Но девочка ни капли не испугалась, радостно достала из сумочки печенье:

«Хочешь? Кошкам тоже можно!»

Линь Сыфэй пошевелила носом. После перерождения она пила почти одно молоко да фрукты. Печенье выглядело очень соблазнительно.

Минсы, увидев, что глаза кошки открыты, ловко отломила кусочек и ткнула ей в рот:

«Коснулась — теперь только тебе!»

Линь Сыфэй хрумкнула печеньем, запрыгнула на стол и начала с аппетитом жевать.

Девочка делилась с ней целым пакетом и параллельно запустила игру на портативной консоли.

Линь Сыфэй жевала печенье и смотрела, как та играет — смотреть было больно. Она начала мяукать, подсказывая, но ребёнок ничего не понимал.

На экране противники уже открыто издевались в чате, сообщения пестрели звёздочками, но смысл был ясен.

Линь Сыфэй не выдержала: прыгнула девочке на плечо, оттолкнула её голову лапой и начала яростно лупить по экрану.

Чэнь Минсы в шоке уставилась на кошку. А та уже вальяжно убрала двоих врагов.

Девочка взвизгнула от радости и тут же побежала дальше.

Они идеально сработались: за считанные минуты разнесли противников в пух и прах, подняли боевой дух команды и красиво перевернули игру.

Чэнь Минсы радостно потрепала Линь Сыфэй по голове:

«Ты просто гений!»

Линь Сыфэй гордо подняла подбородок. Ещё бы! В прошлой жизни она была настоящим игровым задротом, не раз тащила фанатов, пока на следующий день агент не орал на неё: «Держись подальше от фанбазы!»

Вспомнила прошлое — стало грустно. Спрыгнула на стол и продолжила грызть печенье.

Минсы отдохнула и запустила новую катку. Линь Сыфэй снова помогала — они устроили настоящий погром на сервере.

«Погоди, поменяю ник», — после очередной победы девочка начала вбивать длинное чунибё-имя.

Линь Сыфэй от стыда выпустила когти и раздулась в шарик.

Но ребёнок был доволен, вошёл в игру и вздохнул:

«Эх, вот бы и в реале можно было так просто имя поменять… Моё настоящее — отстой. Я папе сто раз говорила, он ни в какую. Мама сначала соглашалась, но, когда услышала, какое я хочу, тоже отказалась».

«Мяу?» — девочка, ты вообще что хотела?

«Хочу — Юэ Бинлин!» (Лунная Ледяная Жалость)

Линь Сыфэй: …Родители абсолютно правы!!!

От чунибё-кринджа её вдруг осенило: имя знакомое.

Подумала-подумала… Точно! Позже главная героиня признает младшую сестру по имени Су Бинлин, богатую второе поколение. Когда героиню в индустрии развлечений травили, эта девочка мощно вставала на её защиту и не раз гасила массовый хейт.

Линь Сыфэй посмотрела на беленькую, но уже насквозь чунибёшную девчонку рядом и мысленно кивнула: да, целевая аудитория типичной Марьи-Сью — это она.

«Ай, меня убили!» — Минсы надула губы. «Киса, почему не помогла?»

Сейчас Линь Сыфэй интересовало только одно: мама этой девочки случайно не Су? Она снова возненавидела своё кошачье тело — даже спросить не может.

Минсы начала новую игру. Линь Сыфэй помогала уже на автомате — к счастью, катка была лёгкая.

«Минсы, ты чем там занимаешься?»

«Кошку учу играть!» — выпалила девочка.

Линь Сыфэй застыла и медленно повернула голову: Ло Кэ стояла рядом и хмурилась.

Кошка тут же шлёпнула девочку лапой по губам: болтушка!

Мягкая подушечка не больно — Минсы даже не поняла, радостно похвасталась:

«Сестра Ло Кэ, твоя кошка невероятная! Благодаря ей я уже несколько каток выиграла!»

Президент Чэнь удивлённо посмотрел на кошку:

«Кошка умеет играть?»

Ло Кэ опустила скрещенные руки, подошла и взяла Линь Сыфэй к себе:

«Просто случайно тыкала. Но у кошек зрение лучше человеческого, поэтому выглядит круто».

Минсы энергично закивала, сияя от счастья:

«Дома тоже буду с кошками играть!»

Шерсть Линь Сыфэй постепенно опустилась. Фух, пронесло.

Благодаря совместным играм симпатия Чэнь Минсы к кошке (а заодно и к Ло Кэ) взлетела до небес.

«Сестра Ло Кэ, а как зовут твою киску?»

«Сяо Сяо».

«Маленькая Сяо?» — она засмеялась. «Очень мило!»

Достала телефон:

«А у тебя есть Weibo или WeChat? Добавь меня, пожалуйста! Будешь выкладывать фотки Сяо Сяо в моменты — я сразу увижу».

«Я не фотографирую».

Минсы расстроенно убрала телефон, но тут же оживилась:

«Все шитпостеры когда-нибудь начинают фоткать! Добавь меня, потом будешь!»

«Какая невоспитанная», — отец легонько шлёпнул её по затылку. Девочка показала ему язык.

Ло Кэ не хотела вмешиваться в семейные разборки, дала ей свой WeChat:

«Weibo у меня нет, в моменты в основном бизнес-контент, но можешь смотреть — пригодится для учёбы».

«Да-да-да!» — Минсы закружилась от счастья.

«Тогда я поехала. До свидания, президент Чэнь».

«До встречи, до встречи!»

Ло Кэ посадила Линь Сыфэй в машину и всю дорогу домой молчала.

Линь Сыфэй, видя её лицо, сжалась в комочек. Всё, конец. Такое выражение — точно заподозрила!

Игры меня погубят!

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев