Назад

Том 1 - Глава 16: Временное возвращение домой

4 просмотров

В итоге я переночевала одна и всю ночь думала — но ответа не нашла.

Позавтракала утренним сетом в бургерной рядом с отелем и пошла на работу. Костюм погладила, бельё сменила. Помылась — внешне нормально.

Чуть больше поспала — работа шла гладко. Недосып — ничего хорошего. Влияет на мысли и дух. Шесть часов сна — чуть прояснилось, появилась решимость.

Сегодня вернусь домой хоть ненадолго.

Как сказала вчера Сайто-сан: почему в моём доме, без моей вины, я стесняюсь возвращаться? Глупо. Вернусь открыто, сделаю дела. Не захочу ночевать — возьму смену костюма. Захочу — поем, кофе сварю. Свободна.

Аями будет — не важно. Не хочу говорить — не буду. Хочу — скажу. Оставаться или уйти — моё дело. Не виновата — не позволю связывать.

Закончила работу — решимость не изменилась. Ночлег не решила — обойдётся. Хуже — пусть Аями на диване, я в спальне. Такое наказание — никто не осудит.

Но в электричке к станции — беспокойство чёрным туманом обволокло, сердце забилось чаще. Выйдя — до турникетов быстро. А вдруг за ними Сидзуру? Какое лицо сделать?

…Нет, нормально. Сидзуру не случайно появлялась — от Аями знала. Эти два дня Аями не знает, где я. Сидзуру тоже — не вычислит.

Вышла на улицу, огляделась — похожих нет. Но не успокоилась. Живём рядом — случайно встретимся, или из окна следит.

От такой неизвестности страх не ушёл.

Беспокойно дошла до дома — но не успокоилась. Сидзуру — соседка. В лифте встретимся, у двери. Или внутри…

Хватит. Если увижу такое — не знаю, что сделаю.

В лифт — одна. Дверь открылась на этаже. Знакомый безликий коридор, чёрные двери на равном расстоянии. Сидзуру нет. Тихо дошла до своей, заранее вынув ключ — вошла.

«Судзунэ».

Аями услышала дверь — встала с дивана в гостиной. Я заперлась, мельком взглянула — молча прошла дальше. Аями выглядела измождённой — сразу подошла.

«Вернулась? Прости. Телефон не берёшь — я уже…»

«За вещами».

Холодно сказала — пошла в спальню. Спокойно пакую в дорожную сумку смену костюмов, рубашек, белья. После нескольких дней разлуки — как чужой дом, но не смотрю вокруг. Просто делаю.

«Судзунэ, прости. Правда прости. Знаю — извинениями не искупить».

Аями плакала в дверях спальни. Я спиной — ничего не ответила. Просто своё.

«Но я сама к Сидзуру не ходила. Правда. Поверь».

Закончила паковать — застегнула сумку, глубоко вздохнула. От звука Аями на миг замолчала.

«Но поддалась приглашениям. Потекла».

Обернулась — Аями губы сжала, поникла, слёзы на пол. Холодно посмотрела немного — снова вздохнула, встала. Прошла мимо.

«Подожди, куда?»

Снова за спиной. Не обернулась.

«Тебе обязательно знать?»

«Пожалуйста, подожди. Пожалуйста, подожди…»

«Чего ждать? Почему я должна ждать?»

Резко обернулась — злобно уставилась.

«Я ждала. Звала тебя. Всё время. А ты? С Сидзуру делала. Не ходила — но когда приходила и звала — соглашалась. Не отказывала по-настоящему. Могла прекратить — не смогла».

«Прости, прости».

Аями рыдала, осела на пол. Смотрела — злость разгорелась, хотела ударить — но сдержалась.

«Плакать хочу я».

Сколько ни бить — не полегчает. Бить — только себя искалечу. Вспоминать — противно, себя ранить. Виновата Аями — зачем мне себя мучить?

Пошла к прихожей, обула обувь. Аями всё рыдала.

«Эй, Судзунэ. Мы кончились?»

«Не знаю».

С силой открыла дверь — вышла, громко хлопнула, не думая о соседях. Теперь Сидзуру знает — я здесь. Ну и что. Сейчас готова обругать, ударить.

Вышла из дома — взяла такси в бизнес-отель. Минут пять — чуть успокоилась, смотрела в окно на проносящиеся виды.

Перед уходом думала — дам свободу. Чуть не простила Аями. Но увидела слёзы — злость вспыхнула. Сдерживалась — но оправдания…

Плакать хочу я. Терпела, терпела — а её увели.

Огни города освещают ночь, машина едет — огней больше, полвосьмого — оживлённо. Вывески баров яркие, саларимены и студенты — втягиваются, выплёвываются.

Хочу напиться в хлам. Напиться, забыть всё. До потери памяти, рвоты, самоуничтожения — проснуться, понять: кошмар. Вернуться до Сидзуру, переиграть те дни.

Рутинные дни без стимулов — инерция.

Может, не вернуть. Но на “кончились?” — не смогла чётко ответить. Не хочу расставаться. Измена непростительна — но как случайность от “наезда”. Но не прощу просто. Не так легко.

Одиночество слегка дрожало за окном.

В отеле взяла номер, бросила вещи, переоделась слегка — не ужинала, зашла в изакая одна. Не тихий бар — шумный, с пьяными голосами: спокойнее. Не слышу свой внутренний голос.

Маленький дон с морепродуктами, закуски, пиво. Думала — комбини-бенто в номере, но захотелось сменить настроение. Чуть роскоши. Иначе — жалко себя.

Больше сегодня не хотела плакать.

Голодная — дон быстро съела, заказала второе пиво. Завтра выходной — можно перепить. Добавила сашими из лосося — вдруг телефон.

Сидзуру?

Да, Сидзуру. Удивилась — не только кто, но первый звонок после обмена номерами.

«Алло».

Хотела сбросить — но подумает, что бегу, досадно. Не важно почему — но если бегать — потеряю место.

«Алло, добрый вечер. Такэи».

Спокойный, соблазнительный голос. Спокойствие бесит — но скрыла.

«Что, первый звонок».

«Давно не виделись. Одиноко».

Каким ртом говорит “одиноко”.

«Что говоришь — Аями же есть».

«А вот с вчера она холодна. Вдруг разлюбила. Опять одна. Эй, ты что-то сделала?»

«Ты сделала».

«Может. Но за это извиняться не буду».

Извиняться? Зачем теперь?

«Да, с Аями спала. Много раз обнимала. Приятно, отлично подходила. Но хочу тебя по-настоящему. Поэтому Аями — средство».

«А? Чтобы меня — разрушила нас?»

«Так быстрее».

Что за человек. Никого такого не встречала. Не человек — другое существо.

«Но ты не поддавалась, потом ушла. Вернулась — сразу ушла. Одиноко».

«Мы не твоя забава».

Тихо злость — по телефону вздохнула, будто не её дело.

«Хм, но в общении такое бывает».

Не понимает. Крутит, искажает, вверх берёт. Мои нормы — глотаю, манипулируют.

«Кстати, Судзунэ, пьёшь где-то? Шумно».

«Тебе не обязательно».

«Не холодно. Лучше вместе? Одна — одиноко. Или сегодня без того — просто выпьем».

Не понимает совсем. Основы разные — говорить — с ума сойду.

«Думаешь, теперь с тобой выпью? Какой эгоизм».

«Позитивнее — жизнь веселее. Весело, ярко».

«В моей жизни тебя больше нет».

Отключила, положила лицом вниз. Минут пять ждала — звонка нет, вернулась к пиву.

Психопатка. Подозревала, после раскрытия с Аями — сильнее, теперь поговорила — точно.

Что делать? Как заставить Сидзуру отступить, вернуть спокойные дни. Сейчас — даже если с Аями кончу, ко мне пристанет. Сталкер — можно заявить, но подруги говорили: полиция не серьёзно.

Тогда что? Как…

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев