Назад

Том 1 - Глава 8: Тёмная комната

4 просмотров

Я проснулась раньше обычного и быстро позавтракала. Сегодня нужно выйти на час раньше, поэтому вчера легла пораньше, но всё равно сонная. Ранний выход бывает несколько раз в год, но даже это нарушает ритм жизни — не люблю.

«Тогда я пошла. Выброшу мусор».

«Пожалуйста. Счастливого пути».

С пластиковым пакетом мусора в руках я вышла из квартиры.

Прошло три дня с того случая, когда Сидзуру ко мне прижалась. С тех пор мы не встречались, но я всё время на нервах. Что если встретимся — что делать, какое лицо показать. Убежать или поздороваться из вежливости…

Ни на один вопрос ответа нет, и снова утро.

С этим беспокойством спустилась на лифте на первый этаж, вышла и открыла общий мусорный контейнер. Бросила пакет и тихо закрыла.

«Доброе утро».

Сзади знакомый голос — тот, которого не хотела слышать. Обернулась: Сидзуру стояла с улыбкой. В правой руке пакет мусора, в полосатой футболке и карго-штанах — расслабленный вид. Я напряжённо кивнула — всё-таки соседка.

«Доброе утро».

Её двухцветные волосы и множество пирсинга блестели в мягком утреннем солнце — на миг загляделась. Страшно, злюсь, но она всё равно кажется привлекательной — чувствую себя идиоткой.

«Сегодня опять будет жарко. Уже жарко».

«Да».

Она говорит спокойно, будто ничего не было. Настолько, что кажется — тот день мне приснился. Но нет, не сон. Уши помнят ясно.

«Я могу стать удобной женщиной сколько угодно. Не волнуйся, язык за зубами».

Тот соблазнительный взгляд, чувственный голос — всё всплывает, как будто только что. Поэтому настороже. Она всегда может соблазнить. А если расслабиться — её тело слишком притягательно, не устоять.

«Ты на работу, Судзунэ? Сегодня рано».

«Да. На час раньше. Так что уже пора».

Я наигранно посмотрела на часы с извиняющимся лицом — Сидзуру спохватилась и поспешно поклонилась.

«Прости, задержала. Удачи на работе».

Я кивнула и быстро ушла, будто опаздываю. На самом деле времени в запасе хватало — не нужно было торопиться. Пробежала немного, пока дом не скрылся из виду, потом замедлилась, чтобы отдышаться.

Когда расстояние увеличилось и дыхание выровнялось, вернулись спокойные мысли. Первой пришла злость.

Что она за человек, эта Сидзуру? После такого предложения — делает вид, что ничего не было, спокойна как ни в чём не бывало. Я тут переживаю — выгляжу глупо.

Но как не переживать после таких слов? Как она может так просто здороваться? Думала, в это время не встретимся.

Плюс ранний выход — раздражение нарастало. Прищурилась от яркого солнца — даже это стало топливом для злости.

Почему она соблазняет, зная, что у меня есть Аями? Нет ни этики, ни здравого смысла? Обычно, если человек нравится, но он с кем-то — отступают. А она, зная, предлагает только тело — не опасный ли это человек?

Глубокий вздох унёсся в уже влажный воздух. Несколько шагов — снова вздох с досадой. Десятки шагов — сухой вздох. Общее — изумление от Сидзуру, у которой сорвало тормоза морали. Не понимаю её поведения.

Но среди этого тихо, но точно прорастало другое чувство.

Сидзуру правда так ко мне относится?

“Делай со мной что хочешь, язык за зубами” — звучит не как соблазн, а как просьба. Неужели я настолько привлекательна? Сама себя считаю обычной — лицо среднее, грудь небольшая. Миловидная Аями с мягкой фигурой и большой грудью или красавица Сидзуру с аппетитными формами — явно привлекательнее. Если нас троих поставить рядом — меня выберут в последнюю очередь, грустно, но факт.

Зная это, ещё больше не понимаю. И ничего особенного для Сидзуру не делала. Почему такая симпатия? Но она соблазняет снова и снова.

В серьёзных отношениях у меня только Аями. Только она смотрела на меня так и говорила, что я привлекательна. Поэтому в моём мире хватало Аями — ничего не колебало.

Но теперь Сидзуру смотрит так же и соблазняет.

Объективно — такая красавица с соблазнительным телом для меня недостижима. Только смотреть издали и восхищаться. А она меня зовёт — мораль и узы любви с Аями шатаются.

Если по словам — я могу делать с ней что хочу, когда хочу, а когда нет — игнорировать. Даже Аями такого не говорила. Никто.

Значит, она меня так сильно любит?

Не заметила — дошла до станции. Раньше обычного, но людей хватает. Не битком, но тесновато — в кондиционированном вагоне запах пота и духов.

Вернувшись в надоевшую рутину, я перестала об этом думать.

Тот день вымотал особенно. Ранний выход, плюс на работе авария — разбирались, обычные дела задержались, перерывов почти не было. Домой на час позже — но в туалете выскользнула и написала Аями.

Последнее время несколько раз задерживалась без предупреждения. Раньше редко — если часто, заподозрит. Сообщение не сразу прочитали, но факт отправки важен.

«Спасибо за работу».

Выйдя из компании, голод скрутил желудок. По пути кафе и комбини манили. Но дома ждёт еда от Аями — если поем вне — она простит, но мне будет неловко.

Проверила телефон — сообщений нет. Но прочитано — знает о задержке.

Отходя от работы, переключалась на личное. На своей станции огляделась — вдруг Сидзуру окликнет. Конечно, нет.

Логично — сегодня позже обычного. Подумала в поезде: а если она так сильно меня хочет — подкараулит? Что делать, как отказать, смогу ли чётко?

Такие пустые фантазии унёс ночной ветер — я устало плелась домой. В темноте иногда думаю: зачем так стараюсь в жизни?

Но всегда — дома ждёт покой. С начала совместной жизни это поддерживало меня как стержень. Дома Аями, готовит, не ссоримся, пьём, проводим тихое время.

Счастье в жизни — наверное, в этом. Нет, с такой удачей — более чем достаточно.

Голодный спазм прошёл пик, но живот урчал. Наконец дошла до дома — расслабленно улыбнулась и поднялась на лифте.

«Я дома».

Открыла — света нет. Тёмная комната. Поэтому не услышала обычного приветствия Аями. Сняла обувь, включила свет в гостиной — никого. Вышла? Но обувь на месте. Уже спит?

Странно — запаха еды нет. Посмотрела на кухню — на столе ни одной накрытой тарелки. Даже следа готовки.

«Аями? Аями?»

Такого раньше не было. Кровь отхлынула — зовя, открыла дверь спальни. В темноте силуэт под одеялом.

«Аями, ты в порядке?»

Подошла, позвала — она натянула одеяло и свернулась. Лица не видно — больно, плохо или сонная — непонятно.

«Прости, плохо себя чувствую, всё время сплю. Ужин не приготовила. Извини, сегодня лапша быстрого приготовления подойдёт? В шкафу есть».

«Нет, ты как? Температура?»

«Нет температуры. Полежу — пройдёт, прости, дай поспать».

«А, да… поняла».

Тон резкий, будто мешаю — больше ничего не сказала. Тихо вышла, сняла костюм, достала из шкафа лапшу.

«Зарплата пришла — давай в выходные на свидание?»

Аями три дня пролежала, но вчера уже ела вместе — видимо, лучше. Думала — устала душой, вернулась с работы и улыбнулась, предложив.

«Э… Что вдруг?»

Глаза Аями ещё тёмные. Но если сдамся — ничего не сделаю, поэтому улыбнулась во весь рот и кивнула.

«Почему нет, захотелось. Последнее время только за покупками вместе выходили. Давай в кино, погуляем по городу, выпьем в вкусном месте».

«Классно. Звучит весело».

В глазах Аями постепенно загорелся свет. Не спрашивала насильно — наверное, проблемы на работе. Тогда тем более нужен отдых.

«Фильм… что сейчас идёт. Потом вместе посмотрим. Выпить — есть идеи?»

«Эм, что… Сразу не вспомню».

«Мне мясо или рыба — всё равно… А, помнишь устричный бар? Несколько лет назад были. Устрицы дешёвые, и другое вкусное».

Тот устричный бар чуть в стороне от центра — популярный, без брони не попасть. Но недорогой, всё вкусно, овощи — видимо, контракт с фермой.

«А, да! Хочу. Туда».

Глаза Аями засияли, она радостно кивнула. Ах, мои любимые глаза Аями. И рада, что предложение сработало.

«Давно устриц не ели. Мы обе любим».

«Точно. В супермаркете редко и дорого, в кафе — тоже, если не специализированное».

«А почему перестали ходить?»

«Переборщили, ты сказала — надоело».

«А, точно. Прости».

Подумала — оживилась, пошутила — но в глазах Аями снова тень. Заметила — поспешно, но легко, улыбнулась и покачала головой.

«Ничего-ничего. Время прошло — снова захотелось, свежо будет. Меню могло измениться».

«Ага, может».

«Точно. Эй, давай на сайте посмотрим меню. Выберем заранее — иначе в ресторане замучаемся».

«Да».

Аями тихо улыбнулась — я мысленно глубоко вздохнула. Долгий вздох облегчения. Не показывая вида, улыбнулась, кивнула и сразу нашла сайт — вместе смотрели меню, обсуждали, что взять.

Такое время — наше счастье. Даже болтовня и смех — особенное в нашей рутине.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев