Назад

Том 1 - Глава 17: Точка невозврата

6 просмотров

На следующее утро я вышла из отеля, позавтракала на скорую руку и снова направилась в свою квартиру. Возвращаться не хотела, но забыла любимую косметику. Вчера в порыве ушла, не упаковав — жалею.

Был звонок от Сидзуру — если вернусь, точно узнает. Неизвестно, что скажет Аями. На душе тяжело, шаги тяжёлые. С Аями ладно, но если встречу Сидзуру…

На своей станции оставила дорожную сумку в камере хранения. Носить дальше тяжело. Подумала: лучше бы в офисе оставила — вздохнула, взяла маленькую сумку.

Десять утра — небо ясное, приятное. В отличие от моего сердца — ни облачка. Такой день идеален для весёлой прогулки, но мне не до того. Скорее — буду смотреть в небо одна вечно. От этого даже небо ненавистно.

От станции немного прошла — на перекрёстке жду сигнала, вдруг на другой стороне заметила характерные волосы. Чёрно-золотые двухцветные колышет ветерок. Сердце сжалось, ноги задрожали. Но нельзя показать — уставилась. Чтобы не проиграть.

Светофор зелёный — пошла. Игнорировать? Нет, не даст. С каждым шагом по белым полосам мысли всплывали и исчезали — быстро пересекла. Сидзуру прямо передо мной — прошла мимо, игнорируя.

«Доброе утро, Судзунэ. Куда?»

«Тебе не обязательно знать».

Пройдя мимо, обменялись словами — я пошла к дому.

«А, опять домой? К бывшей, что спала со мной?»

После нескольких шагов — остановилась.

Это, наверное, точка невозврата судьбы. Если сейчас убегу — потеряю всё по-настоящему. Не люблю лишние споры, но если нужно — не убегу. В жизни, как ни стремись к покою, бывают моменты, когда драться обязательно.

И это сейчас.

«Это мой дом. Когда возвращаться — моё дело».

Обернулась — она, как всегда, с уверенной улыбкой.

«Виделась с Аями. Ещё можешь любить? Ту, что передо мной стонала, показывала развратное лицо. Так бурно извивалась — забавно».

«Сидзуру, зачем ты это делаешь? Меня хочешь? Аями? Или обеих?»

«Хм… Половина верно».

Глаза соблазнительные, но как у жестокой змеи.

«Мне нравится отбирать чужих девушек. Разрывать глубоко любящие пары, делать своей. Это ооочень весело. И в этот раз было. Аями передо мной — такое непотребное лицо. Смотрела — и думала: любовь к тебе — всего этого стоит? Забавно».

«Дурной вкус».

Уставилась, сплюнула — она довольна рассмеялась.

«Да, знаю».

Эта женщина без обычной морали и здравого смысла. Для меня — немыслимо. Знаю — есть с такими наклонностями или любители измен, но рядом не встречала. Жили в разных мирах.

«Помнишь, говорила — пирсинг по числу отказов? Ложь. На самом деле — число разрушенных пар вроде вашей. Все передо мной сходили с ума. Вспоминать весело, но воспоминания перезаписываются. Этот раз — самый волнующий».

«Из-за такого разрушила нашу рутину?»

«Для меня важно. С одним вечно — надоедает. “Любовь вечна” — говорят, но все в рутину скатываются. Как вы. Лучше новые встречи, свежий опыт. И поняла».

Мягкая улыбка кажется злой. Наверное, скажет то, чего не хочу слышать. Весело, беззаботно — как ребёнок докладывает.

«Спать с тем, у кого есть отношения — больше греха, вкуснее. А как соблазнить — лучшая игра».

Естественно кулаки сжались. Зубы скрипели.

«Сначала трудно было. Как подойти, какое лицо, какая работа для свободного времени. Зато самосовершенствовалась. Всем благодарна — в этом смысле».

«Подонок».

«Да, это высшая похвала для меня».

Не выдержала. Глаза расширились — разжала кулак, прицелилась в щёку.

Но не смогла. Увидела неожиданное.

Сидзуру, наверное, ждала удара. Удивилась, что я замерла с открытыми глазами — нахмурилась.

«Опасно».

Резко потянула Сидзуру за руку — на себя. От неожиданности она потеряла равновесие, упала на меня. Сзади бежавший человек тоже споткнулся. Мы все переплелись и упали.

«Почему… почему защищаешь?»

Верхняя отстранилась. Аями. Плакала, смотрела на меня — я облегчённо встала.

«Защитила Аями. Знаешь, что будет, если такое сделаешь».

Подняла упавший фруктовый нож, спрятала в сумку. Если увидят — неизвестно что. К счастью, вокруг никого.

«Но… другого выхода… иначе ты меня…»

«Довольно радикальное приветствие».

Сидзуру встала, отступила на несколько шагов. Смотрела на нас, отряхивая одежду.

«Судзунэ, верни. Такая женщина — пусть исчезнет».

«Невозможно».

Уставилась на Аями — прижала сумку к себе. Сидзуру тихо рассмеялась.

«Исчезнет — правда так думаешь? Передо мной так сладко стонала. Когда тебя не было — громко кричала. Соседи слышали — сердце колотилось. Без меня — кто утешит это тело?»

«Убью. Точно убью».

Аями глаза налились кровью, бормотала проклятия. Первый раз такая — жутко, но ещё жутче — Сидзуру с тонкой ухмылкой.

«Попробуй. Тогда Аями вечно будет мучиться телом. Ты её бросила — признай. Кто полюбит это тело? Только я».

Аями рванулась — я обняла её.

«Я. Её любимая — я».

Аями в объятиях напряглась. Сидзуру усмехнулась сильнее. Я отодвинула Аями назад.

«Что говоришь, серьёзно? Аями со мной спала. Много раз. Даже на вашем свидании — со мной. В туалете того книжного. Звала — бежала, я её разводила. Плакала, извиваясь — жалко. Но мило. Потому что…»

Болтала ерунду — шагнула, изо всех сил ударила по лицу. С разворота, полной силы. Вся злость, ненависть, прощание. Хотела заткнуть этот рот. Разбить надменное красивое лицо. Раздавить всю эту гниль.

Но не вышло.

Сидзуру упала, полежала — встала с дерзкой улыбкой. Щека красная, кровь из уголка рта. Но как ни в чём не бывало отряхнулась.

«Полегчало? Но это временное удовольствие. Поэтому…»

Подошла — я снова ударила. Рука онемела от боли. Но смотреть сверху на стонущую Сидзуру — кайф. Столько терпела — мало. Отношения необратимо сломала — это справедливо.

«Судзунэээ».

Сидзуру злобно уставилась снизу. Раньше пугала неизвестностью — но удар действует. Это дало уверенность — разогнало. Подошла, схватила за волосы, подняла. Застонала — ударила снова по щеке. Два, три раза — сильно. Рукой закрывалась — игнорировала.

Когда левая щека почернела от отёка — отпустила волосы. Рука болела — не важно, дыхание сбилось — смотрела сверху. В глазах слёзы — не знаю почему.

«Немного полегчало — заткнула твой дурацкий рот хоть ненадолго».

Сидзуру лежала неподвижно. Неизвестно что сделает — отступила. Не отводя глаз, готовясь к внезапному. Следила за каждым движением пальца — не конец.

Сидзуру рассмеялась лежа. Сначала прерывисто — потом громче, как от забавного. Аями уже рядом. Но я смотрела только на Сидзуру.

«Я её столько обнимала? Так бурно извивалась? И всё равно любишь? Честно — лицо было потрясающее. Предала тебя — со мной спала. Аями тоже — слова, понимаешь. Не вернёшься».

«Хочу вернуться к Судзунэ. Эгоизм — знаю, прежнего не будет, но всё равно хочу быть с тобой, Судзунэ».

Сидзуру медленно встала, смеясь. Чёрно-опухшая щека — уродливо ухмыляется, красоты ноль. Смотрела — не понимаю, чем привлекала.

«Невозможно. Признай — какая ты грязная».

«Не волнует. Спала с кем-то — грязно? В нашем возрасте у всех прошлое — недавно или давно. Не волнует. Кстати».

Усмехнулась в ответ Сидзуру.

«Ты, волнующаяся таким — больше в чистую любовь веришь? С такой внешностью бунтарки. Слушай: в нашем возрасте цепляешься — неосуществлённые мечты юности. Наверное, в молодости нормальной любви не было — исказилось, вот и делаешь. Жалко».

Глаза Сидзуру потемнели, цвет ушёл. Смотрит — но пусто, холодно. Жутко, страшно. Но миг — горькая усмешка.

«Странные отношения. Остылa. Как дешёвая мелодрама — настроение испортили. Это чистая любовь? Противно».

«Думай что хочешь — не твоё, вот и кисло. Кто жалок — неясно».

У Сидзуру оружия нет — только насмешка. Такая большая, уверенная — теперь только блеф. Бить — побеждаю. Это важно. Что ни скажет — не заденет.

Жалкая женщина орёт.

«Ух, хватит. Аями надоела, ты неинтересна».

«Хм… А мы интерес держим. Что с правой щекой будет — любопытно».

С тонкой усмешкой провоцировала — Сидзуру досадно цокнула языком и ушла.

Хотела столько сказать, обругать — слов море. Но не сказала. Не из приличий — не хотела больше связываться. У меня важнее дела.

Посмотрела на Аями рядом.

«Аями, эм… прости».

«Не извиняйся. Я заслужила злость — жаловаться не могу».

Аями горько поникла — слов не нашла.

Да, не полностью простила. Может, всю жизнь иногда вспоминать — ранить отношения. В большой ссоре вырвется. Это останется как последствия.

«Но я сказала ужасное. Била».

«Ничего. На моём месте — наверное, то же сделала. Но на моём — ничего бы не сделала Сидзуру. Наверное, бросила бы будущее».

Аями посмотрела на мою сумку.

«…Я сама не верила, что такое сделаю. Просто… безумно. Непростительно».

Ладонь ещё болит. Первый раз била человека. Сейчас страшно — но ничего не изменить.

Молчание между нами. Городские звуки — далёкий мир. Ветер, мотоциклы, машины — всё.

Хотела много сказать — но как? Чувства ясны — слов не видно. Моложе — по импульсу. Но почти разрушенные отношения — одно неверное слово — конец.

«…Сначала домой не вернёмся?»

«Да».

По моему предложению медленно пошли. Обе устало — шаги тяжёлые. Ясное небо кололо сердце. Под таким небом — идём с чёрными душами.

«…Эй, Судзунэ».

Минут пять прошли — Аями остановилась. Посмотрела — глаза в слезах.

«Мы кончились? Правда конец?»

«Аями».

«Ты сказала, что любишь меня — рада. Но невозможно, да. Эгоизм — знаю, прежнего не будет, но всё равно… ты нужна».

Аями покраснела, плакала на улице — не сразу ответил. Людей мало, но из машин видно. Плакать на людях — нечестно, плохо — но смотрел.

«Да… наверное, конец».

Аями закрыла лицо, рухнула. Присела, всхлипывала. Я присела рядом, положила руку на плечо.

«Наверное, к прежнему не вернёмся. Беззаботно смеяться, делать что угодно вдвоём — может, нет. В этом смысле наши отношения кончились».

Аями заплакала сильнее — я тихо обняла.

«Но хочу начать новые с нуля. Раны сразу не заживут, будем осторожничать. Но если долго вместе — это станет воспоминанием».

Аями обняла в ответ. Сначала робко — потом крепко.

«Поэтому… начать заново сможем?»

«Если я подойду. Хочу вечно вместе — больше никогда так не будет, будь со мной, Судзунэ».

Долго приседали, обнимаясь. Аями рыдала — “ничего не поделаешь”, но и мои слёзы мочили её плечо.

Плевать, как выглядим. Взгляды, прохожие, дальние сирены — всё далеко.

Наконец выплеснули — встали. Тканями из сумки привели себя в порядок. Обе смешные лица — но естественно рассмеялись.

«Прости, одежду запачкала».

«Ничего. Тогда и я».

Шаги вроде легче. Небо то же — но приятно. Ветер ласково гладит душу, мир будто ярче.

«Рада, что вместе снова, но…»

Аями медленно заговорила. Смотрела вперёд, не на меня.

«Нужно искупить. Просто так — сердце не успокоится. Эгоизм — знаю. Но хочу что-то сделать».

«Искупить, хм».

Да, для новых отношений — нужно очищение. Всё забыть, как ни в чём не бывало — несправедливо, будто я одна терплю.

Но баланс трудно найти. Сейчас, наверное, что угодно приму — но перебор отзовётся. Слабовато — не удовлетворимся.

Молча шли, пересекли сигнал. До дома скоро.

«Хм, два варианта».

Аями напряглась — почувствовала.

«Ужин три раза за твой счёт. И… за то, что не могла — удовлетвори меня».

«…Э, таким достаточно?»

Аями остановилась, ошеломлённо посмотрела. Я тоже остановилась. Уставилась нежно, улыбнулась.

«Как понять — тебе решать. Просто давно не было — одного-двух раз мало».

Сказала — взяла за руку, пошли дальше. Давно не держала — тёплая, мягкая, знакомая. Столько раз держала, подтверждала, возбуждала.

«…Домой — сначала душ».

Аями пробормотала медленно идя. Подхватил до ветра — невольно улыбнулся.

«Раньше — может, пообедать. Мне потом нормально».

«Эй, нет. Животик вылезет. Не как у тебя».

«“Что угодно” сказала».

«…Злюка».

Заметила — вход в дом уже близко.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев