Назад

Том 1 - Глава 37.6: Бонусная глава: Сэндай-сан наверняка даже не знает моего имени

93 просмотров

Хотя уже июль, солнце светит не сильно.

Я останавливаюсь и смотрю в небо.
Утром, когда я выходила из дома, облаков почти не было, а теперь они начинают затягивать всё небо. Кажется, что вот-вот пойдёт дождь… и в то же время — будто не пойдёт.
Сезон дождей давно закончился, лето пришло, но послеурочное небо всё ещё не хочет признавать лето.

Из-за этого странно нерешительного неба я колеблюсь: делать крюк или нет.

Даже если вернусь быстро — дома всё равно никого нет.
Пустой дом, убивать время в одиночестве, готовить и есть ужин в пустой кухне.
Ради этого нет смысла спешить домой, лучше где-нибудь задержаться… но если во время прогулки пойдёт дождь — будет неприятно. Зонта нет, промокну, потом сушить форму — морока.
Можно, конечно, завтра не пойти в школу под предлогом «форма не высохла», и никто меня не отругает, но и дома одной — скучно.

Пойдёт, не пойдёт, пойдёт…

Медленно иду дальше, останавливаюсь перед книжным и снова смотрю в небо.
Облаков вроде стало больше… или нет.
Хочется, чтобы вернулось чистое синее небо, как недавно, но, похоже, не судьба.

Недавно я была здесь с Майкой, поэтому книг, которые хочется купить, нет.
Но в этот книжный я начала ходить только в старшей школе, здесь хороший выбор, и можно убить время, даже если ничего не покупать.

Ставлю на то, что дождя не будет, захожу внутрь и иду к манге.
На глаза попадается интересное название, беру в руки, думаю — купить или нет. Сегодня, когда вроде дождь, не лучший день для покупок, ставлю обратно, иду к полкам с романами, потом к журналам.
Смотрю на обложки разложенных стопкой журналов, ничего интересного не вижу, случайно смотрю налево.

«А…»

Невольно вырывается звук.

Лицо, которое иногда вижу в этом магазине.
Та же школа, тот же класс.

Просто одноклассница — не больше и не меньше.
Сэндай-сан.

Мне становится неприятно.

Мне не интересны блестящие журналы, которые она листает, но просто смотреть на обложки — хороший способ убить время, хочется остаться.
Но рядом с ней, в той же форме, в одном отделе — неспокойно.
Сэндай-сан — из другого мира, и если она подойдёт — будет только хуже. Поэтому, увидев её, я всегда ухожу.

Я тихо выдыхаю.

Всё равно она меня не заметит.

За всё время ни разу не заметила, значит, и сегодня не заметит.
Да и вообще, сомневаюсь, что она помнит моё имя. Может, даже лицо не помнит.

Мы с ней настолько из разных миров.

Между нами — невидимая черта.

В школе это особенно очевидно.

Одноклассники словно раскрашены разными цветами, и одинаковые собираются вместе. Класс будто поделён границами, цвета не смешиваются.
Естественно, мой цвет и цвет Сэндай-сан — разные.
Хотя физически переходить можно, обычно это не напрягает, но когда попадаешь не в свой «сектор» — воздух другой, неуютно.

Сэндай-сан — человек, который такого не чувствует.

Она легко переступает границы и идёт куда хочет.

С ней не найти общего языка.

Перед тем как уйти из отдела журналов, я тайком смотрю на неё.

Она с необычайно серьёзным лицом разглядывает журнал с яркой обложкой.
Кстати, в прошлый раз тоже стояла с таким же серьёзным лицом.
В школе она всегда светлая и весёлая, образ совсем другой.

Но всё равно притягивает взгляды — это не меняется.

Не так ярко, как Ибараки-сан, но заметно.
Может, просто из-за лёгкого макияжа выглядит красиво.

Я поворачиваюсь к ней спиной, ухожу из отдела журналов, возвращаюсь к манге, беру книгу, которую думала купить, ставлю обратно, иду к романам.
Хожу кругами по магазину и снова возвращаюсь к журналам.
Сэндай-сан уже нет.
Я не собираюсь за ней следить, как сталкер, поэтому решаю идти домой и направляюсь к выходу.

У кассы вижу Сэндай-сан, роющуюся в сумке, и останавливаюсь.

Что она делает?

Мне становится интересно: я никогда не видела её такой растерянной в школе.

Не стоит подходить… но любопытно.
Подхожу ближе — слышу «а?», «о-о…» и другие растерянные звуки.
На кассе высвечивается цена книги, но оплаты нет.
Похоже, она забыла кошелёк.

Мне становится с ней как-то по-человечески близко.

В моём кошельке — часть карманных денег, которых у меня слишком много.
Если отдать ей — мне не убудет.
Но было бы забавно посмотреть, как «идеальная» в школе Сэндай-сан будет продолжать паниковать и уйдёт ни с чем.

«Эту книгу…»

Слышу её голос.

Мой рот и тело двигаются сами:

«Я заплачу».

Слышу удивлённое «Э?» и подхожу ещё ближе, достаю из кошелька пять тысяч иен и кладу на поднос.

«Сэндай-сан, используй».

Это просто каприз, я не хочу ей ничего «продать» и ничего не жду взамен.

Просто так.

Без особого смысла достала пять тысяч.
Может, увидела в растерянной и паникующей Сэндай-сан себя саму.
Или захотелось посмотреть, какое у неё будет лицо.
Сама не знаю, но раз в кошельке была купюра в пять тысяч — сделала то, чего обычно не делаю.

Наверное, точно так и есть.

«…Мияги, да?»

Она знает моё имя.

Я сглатываю слова, которые чуть не вырвались.
Я была уверена, что Сэндай-сан никогда не произнесёт моё имя, поэтому её удивлённое лицо заставляет и меня удивиться и чуть не ляпнуть что-то лишнее.

«Заплати этими деньгами».

«Не надо, я же чувствую себя неловко».

«Не переживай».

Это ничего не значащий поступок, можешь забыть.
Если мы будем долго торчать у кассы из-за ерунды «платить-не платить» — привлечём внимание. Если кто-то увидит и потом в школе спросит, что мы делали вместе с Сэндай-сан — будет неприятно. Хочу поскорее уйти.
Но Сэндай-сан не сдаётся.

«Нет, я верну».

Пять тысяч возвращаются ко мне.
Но я не собираюсь их забирать. Снова кладу на поднос.

«Эм… оплата вот этой купюрой подойдёт?»

Слышу растерянный голос кассира, отвечаю: «Да, пожалуйста», — и пять тысяч исчезают в кассе.
Пока Сэндай-сан получает сдачу, я отхожу.
Но она тут же догоняет.

«Мияги, спасибо. Забыла кошелёк, ты меня выручила».

Слышу её светлый голос, но раз выручила — оставь меня в покое.
В школе мы из разных зон.
Здесь я должна быть в отделе манги, а она — в отделе блестящих журналов.
Нам не по пути, лучше держаться подальше.

«Вот сдача. Потраченное верну завтра в школе».

«Не надо возвращать. Сдачу тоже дарю».

Пять тысяч мне не нужны.

Если Майка увидит, как я обмениваюсь деньгами с Сэндай-сан, начнёт допрашивать, что у нас было. Это не интересно.

Я поворачиваюсь к ней спиной и иду.

«Эй, подожди, мне неудобно!»

«Правда не надо, дарю Сэндай-сан».

«Не могу принять, верну».

«Тогда выброси».

«Выбросить деньги?!»

Она хватает меня за плечо.

Если не хочешь выбрасывать — просто возьми, но она не хочет ни того, ни другого и сама решает, как быть.

«А, точно! Считай, что я и сдачу тоже заняла. Завтра верну всё пять тысяч сразу».

«Не надо так. Возвращать не нужно».

Я стряхиваю её руку и выхожу из магазина.

«Верну. И сдачу тоже — всё пять тысяч завтра в школе».

Похоже, она идёт за мной. Слышу за спиной немного колючий голос, какого в школе от неё не слышала.
Она всегда с теми, кто с радостью взял бы деньги, но сама, похоже, не из таких.

Неожиданно упрямая.

И настырная.

Я иду и думаю, как бы заставить её взять пять тысяч.

Что-то, от чего она будет вынуждена принять — хочет или нет.

В голове всплывает глупейшая идея.

«…Тогда отработай пять тысяч».

Говue не глядя на неё.

Деньги — плата за труд.

Предложение дурацкое, но логичное.
Папа тоже работает ради денег. Всё, что у меня в кошельке — часть того, что он заработал, жертвуя выходными, временем с семьёй и всем остальным.

«Э? Отработать?»

«Для начала — пойдём ко мне».

Останавливаюсь и смотрю на неё.

«Чтооо? Пойдём к тебе — это как? Я же сказала, завтра верну».

«Не придёшь — значит, дарю, бери».

Она не придёт. И не надо.

Пять тысяч — подарок Сэндай-сан.

На этом всё.

Даже если вернусь одна — всё равно будет скучно, но я поворачиваюсь к ней спиной.

Слышу лёгкий вздох.

Пусть остаётся там.

Перед тем как идти дальше, поднимаю глаза к небу.
Облаков стало ещё больше, чем когда я заходила в магазин. Теперь уже не «кажется, будет дождь», а точно будет — небо затянуло серым.

Надо спешить. Не хочу промокнуть форму.

Думаю об этом — и слышу уже тяжёлый вздох.

«Зонт у меня дома есть…»

Не знаю, есть ли у неё зонт, но её грустный вздох заставляет сказать лишнее:

«Ладно, уже. Где ты живёшь? Недалеко?»

«Не очень. Идём».

Бормочу и иду дальше, а Сэндай-сан правда идёт за мной.

Я не знаю, что хочу заставить её делать.

Она не знает, что будет делать.

Но иногда, наверное, и такое бывает нормально.

Особого желания что-то поручить у меня нет, просто одной дома скучно.
Сэндай-сан вполне сгодится, чтобы убить время.
Говорить, скорее всего, не о чем, но лучше, чем одной.

Поэтому я молча иду домой.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев