Назад

Том 1 - Глава 402: Дни с Мияги

372 просмотров

«Как раньше уже не получится», — сказала Мияги, и прошла неделя с небольшим.
Мы стараемся жить «обычной жизнью», пусть и немного неловко.

Утром едим вместе, вечером — когда получается.
Если есть время, сидим в чьей-нибудь комнате, болтаем о глупостях или смотрим кино.

Но Мияги превратилась в настороженную дикую кошку.

Почти не даёт себя трогать, не позволяет целовать.

То, что раньше было легко, теперь невозможно.

Это значит, что появились вещи, которые мы можем делать как раньше, и те, что не можем. Мы точно изменились.
Различия вызывают у меня недовольство, но они же и надежда.

То, что мы не можем быть как раньше, — потому что Мияги приняла моё «нравлюсь» гораздо серьёзнее, чем я думала, и теперь осознаёт меня.

Поэтому я должна воспринимать это позитивно: она не даёт трогать, не даёт целовать.

Изменение — не плохое.

Когда мы только начали жить вместе, тоже было неловко, но сейчас другое.

Так я думаю, но часть меня не может смириться.
Я вижу, как Мияги старается привыкнуть к моему признанию и к нынешней ситуации, но я не могу удержать в сердце желание прикоснуться к ней.

Чуть не вздыхаю — и проглатываю вздох.

Это университет, не дом.

Занятия ещё не начались, но рядом сидит Мио.

«У Хацуки в последнее время мимика работает сверхурочно», — весело говорит она.

Я чуть опоздала с проглатыванием вздоха.

«Это как?»

Если начну притворяться, будет только хуже, поэтому делаю слегка удивлённое лицо и смотрю на Мио.

«Не то чтобы сто лиц, но выражения меняются чаще обычного. Ты же обычно ровная, эмоции не скачут. А сейчас то рада, то грустная. Кстати, сейчас выглядишь меланхолично».

Утром Мио вдруг выдала неожиданное, и я касаюсь уголков губ.

Они не поднимаются и не опускаются слишком сильно.

Не помню, чтобы в последнее время лицо часто менялось.

Просто эмоции были нестабильны.

«…Так сильно было видно?»

«Другие, может, и не заметили, но я вижу. Мы же давно вместе».

«Давно — это громко сказано».

«Встретились на первом курсе, сейчас второй. По общим меркам — недолго, но в этом университете я дольше всех с Хацуки, так что могу сказать “давно”».

«Ну да, точно».

Если считать всю жизнь — коротко, но если только университет — слова Мио верны.

И не только по времени: она приходила ко мне домой, праздновала дни рождения — ближе всех в университете.

«Сейчас ты человечнее, чем когда лицо каменное».

Мио тычет в свои уголки губ вместо моих и улыбается. В голове всплывает Мияги.

«Веди себя нормально, как человек».

Она говорила это, когда мы перестали быть просто соседками и сделали то, что соседки не делают.

«Мио — подруга, да?»

«Моя подруга?»

«Да, моя».

«Что вдруг? Ты что, собралась сказать, что лучше не дружить?»

«Ни за что. Такое не скажу».

В тот день Мияги сказала: «Лучше стань нормальной подругой Мио-сан» и «найди нормальных друзей и общайся».

Сейчас я думаю.

Получилось ли у меня стать «нормальной подругой» Мио?

Как Уцуномия для Мияги.

Думаю об этом — и снова чуть не вздыхаю.

С университета я всё время с Мио, мы близки, но Мио трудно назвать «Уцуномией для Мияги».

Если, как сказала Мияги, я стану нормальной подругой Мио — завоюю доверие Мияги и она скажет, что любит меня?

Такая расчётливость вызывает у меня отвращение к себе.

Я, которую хочет Мияги, не должна быть такой.

Но сейчас моя голова забита Мияги.
Хочу сказать, что люблю, поцеловать, обнять.
Мы стараемся быть естественными, но получается неестественно, и я только об этом и думаю.

Вздыхаю — и спохватываюсь.

«Хацуки, вздох в таком разговоре — это плохо. Получается, ты хочешь прекратить дружбу».

Мио без слёз вытирает глаза и театрально жалуется: «Жестоко-о».

«Не прекращаю. Давай дружить и дальше, Мио».

Улыбаюсь — она отвечает: «Ура! Давай!» — и добавляет: «Кстати, про фестиваль».

Разговор резко сворачивает, но я спрашиваю: «Что с фестивалем?»

«На всякий случай уточняю. Уже следующая неделя. Шиори-чан и Маика-чан точно придут, да? Вдруг передумают и решат, что лучше на своём фестивале, я же переживаю».

«Не переживай. Я приведу обеих».

Фестиваль в этом году — Мияги и Уцуномия придут в мой университет.

Это решено, я уже уточняла у них.

«Отлично. Как только они будут — я выскользну из клуба, так что обязательно скажи, когда приедут».

«Доверяю тебе».

Улыбаюсь Мио, она предлагает «поклясться мизинцами» — детская забава, но я поддаюсь, и мы сплетаем мизинцы: «Кто соврёт — тысячу иголок проглотит».

«Хацуки, точно-точно, да?»

Она наклоняется ко мне, и я отвечаю: «Точно-точно».

Фестиваль — событие, которого я ждала.

Я давно хотела, чтобы Мияги пришла в мой университет, и в день фестиваля это случится. Если будет Мио — Мияги увидит кусочек моей университетской жизни. А с Уцуномией и Мио мы, может, станем чуть естественнее.

Дни, изменившиеся после признания, станут обычными ещё не скоро, но фестиваль может стать толчком.

Я смотрю на весёлую Мио рядом.

«О, что? Засмотрелась на прекрасную Мио-чан?»

Её лёгкий, как бумага, голос заставляет меня ответить: «Да, Мио правда классная».

Слова «прекрасная Мио-чан» верны, но её развязный тон расслабляет. Сейчас мне как раз нужна такая лёгкость.

Улыбаюсь и говорю Мио: «На фестивале прекрасная Мио-чан угости меня чем-нибудь».

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев