Том 1 - Глава 396: Глава 396

563 просмотров
03.02.2026

Мы часто едим хлеб.

По утрам обычно тосты. На выездах иногда заказываем французские тосты или блины.

Но на столе французского кафе, куда меня уверенно привела Сэндай-сан, стоит хлеб, который я никогда раньше не ела.

Горячий сэндвич, покрытый слегка подгоревшим сыром.

Подняв хлеб, вижу ветчину.

«Мияги, тебе точно нормально с крок-месье?» — спрашивает Сэндай-сан с другой стороны стола, и я перевожу взгляд с хлеба на неё.

«Ты же сама сказала, что это вкусно.»

Я заказала крок-месье, потому что Сэндай-сан сказала, что он вкусный, и выбрала то же, что и она.

Теперь спрашивать «точно нормально?» уже поздно.

«Да, но мы редко такое едим.»

«Я просто смотрела, потому что не ела раньше.»

Я видела, но не пробовала.

Это и есть крок-месье.

Я, кажется, только сейчас запомнила его название, поэтому разглядываю.

«Ешь, пока не остыло. Вкусно же,» — говорит Сэндай-сан.

Я не против сыра, ветчины и хлеба.

Это сочетание всего, что я считаю вкусным, так что я примерно представляю вкус.

«Щас буду,» — коротко отвечаю, говорю «приятного аппетита», и мой голос сливается с её. Сэндай-сан улыбается, и я беру нож, разрезая крок-месье. Сыр тянется, источая приятный запах. Ветчина и мягкий хлеб разрезаются легко.

Из разреза виднеется белый соус.

Я откусываю.

Хрустящий, воздушный, вкусный.

Сыр и соус переплетаются во рту, идеально сочетаясь с хлебом и ветчиной.

Я режу крок-месье вилкой и ножом, отправляя кусочки в рот. На столе ещё салат и апельсиновый сок, я иногда ем и пью их.

«Мияги, вкусно?»

«Вкусно.»

Коротко отвечаю и смотрю на Сэндай-сан. Её крок-месье почти не уменьшился.

«Ты не ешь?»

Я спрашиваю, и её улыбка становится ещё шире, как будто из «улыбки» в «улыбку-улыбку-улыбку». Она отрезает кусочек своего крок-месье.

«Мияги, хочешь?»

Она протыкает кусочек вилкой и спрашивает. Не дав мне ответить, говорит: «Открой рот», — и я отвечаю: «Не надо. Вкусно же, ешь сама.»

«Жаль,» — говорит Сэндай-сан, отправляя кусочек в рот и добавляя: «Вкусно.»

Я тоже откусываю свой крок-месье.

Он правда вкусный.

Но дома готовить его, похоже, хлопотно.

Зажать ветчину между поджаренным хлебом и добавить сыр, наверное, несложно, но готовить белый соус кажется утомительным.

«Мияги, о чём думаешь?»

Сэндай-сан останавливает руку с крок-месье и смотрит на меня.

«Просто, что вкусно.»

«Хочешь, приготовлю тебе как-нибудь?»

«Ты умеешь?»

«Если поискать рецепт, думаю, справлюсь.»

Она откусывает кусочек и добавляет: «Но, наверное, в кафе вкуснее, так что давай сходим ещё раз вместе.»

«…Подумаю.»

Я уверена, что всё, приготовленное Сэндай-сан, будет вкусным, но крок-месье из этого кафе я тоже хочу съесть ещё раз.

Но если мы вернёмся сюда, кажется, она скажет, что заодно надо посмотреть одежду, и заставит меня примерять.

Я режу крок-месье и ем ещё кусочек.

Густой сыр и мягкий соус восхитительны.

Многократные примерки, как сегодня, мне не по душе, но я рада, что пошла с Сэндай-сан. Я узнала ещё одну вкусную вещь.

Я смотрю на Сэндай-сан, которая ест крок-месье.

Её улыбка стала ещё ши upholding, теперь, наверное, «улыбка-улыбка-улыбка-улыбка».

«Сэндай-сан, крок-месье так сильно нравится?»

«Почему?»

«Ты вся сияешь.»

«Ты сияешь, вот и я сияю.»

Сэндай-сан говорит неожиданное, и я тут же отвечаю: «Я не сияю.»

«Может, это было слишком. Правильнее — ты ешь с таким аппетитом, что мне тоже хорошо,» — весело говорит она.

«…Это раздражает.»

Я бормочу, и она отвечает ещё более раздражающим: «Мияги, ты милая.» Я бью её носком туфли под столом.

«Я только правду сказала.»

«Сэндай-сан, ты слишком громкая.»

Я доедаю крок-месье и перехожу к салату. Напротив Сэндай-сан с удовольствием ест свой. Вскоре мой салат и сок заканчиваются, её тарелка тоже пустеет, и она заказывает два лимонных тарта.

Появляется пауза, и я задаю вопрос, который давно меня волнует:

«Сэндай-сан, почему ты выбрала это место для покупки одежды? Есть же другие торговые центры с кучей магазинов.»

«Тебе не понравилось?»

«Не то чтобы не понравилось… Просто интересно, почему именно сюда.»

Я беру стакан и пью воду.

Это то место, куда мы ходили выбирать одежду для Маики.

Сказать, что Сэндай-сан выбрала его, потому что ей удобно здесь выбирать одежду, было бы логично, но магазинов с одеждой миллион, так почему не другое место?

Даже сейчас, когда я знаю, как вкусен крок-месье в этом кафе, этот вопрос всё ещё витает в моём сердце.

«Хм, ну…»

Сэндай-сан касается своего ожерелья и смотрит на меня.

Подумав, она медленно начинает:

«Тогда я хотела, чтобы ты надела кучу одежды. И ещё… Я подумала, что было бы здорово, если бы ты и Уцуномия были дружны, пока выбираете одежду.»

«Дружны? Что это значит?»

Я ясно слышу её голос, и слова доходят до меня, но я совершенно не понимаю, как моя дружба с Маикой связана с выбором этого места для покупки одежды.

«То, что ты дружна с Уцуномией, — это хорошо, и когда вспоминаешь выбор одежды, естественно, что там была Уцуномия. Но когда говоришь о покупке одежды здесь, я хочу, чтобы ты сначала вспоминала обо мне,» — тихо говорит Сэндай-сан и пьёт воду.

А затем добавляет: «Интересно, где лимонный тарт?»

«…Какая разница, кого вспоминать первым?»

Я говорю ни громко, ни тихо, и тут приносят лимонные тарты, прерывая разговор. Он не закончен, но продолжать его не хочется, и мы съедаем тарты без остатка и выходим из кафе.

«Что с верхом? Если устала, можем вернуться домой,» — говорит Сэндай-сан, пока мы идём без определённой цели.

«Не устала.»

Я отвечаю без колебаний, но она с сомнением спрашивает: «Правда?» Я подчёркиваю: «Правда.»

Но Сэндай-сан почему-то не верит. Она внимательно смотрит на меня и говорит: «Не заставляй себя, ладно?»

«Сэндай-сан, ты приставучая.»

Я слегка толкаю её в руку.

«…Если всё нормально, то хорошо, но я не хочу, чтобы ты перетрудилась, как на фестивале.»

Её голос звучит обеспокоенно, и я вспоминаю фестиваль летом, когда мы были в юкатах.

Тогда я натёрла ноги непривычными гэта.

Похоже, она не забыла тот случай.

Поэтому я объясняю свои чувства чуть подробнее:

«Если не придётся примерять кучу всего, как с юбками, я хочу, чтобы ты выбрала мне верх.»

«Поняла,» — улыбается Сэндай-сан и говорит: «Есть магазин, куда хочу зайти.»

Её голос полон энтузиазма.

Она ведёт меня по нескольким магазинам.

Примерок две.

Купила одну недорогую кофту.

В моих руках сумка с юбкой.

Сумку с кофтой Сэндай-сан забрала, сказав, что понесёт.

На закатных улицах мы возвращаемся домой. Октябрь цепляется за лето, но осень уже здесь, и стало прохладнее, чем в прошлом месяце. Мы садимся в поезд, выходим, заходим в магазин. Покупаем бэнто на ужин и пудинг, идём домой по улице, где не появляется трёхцветная кошка.

Сэндай-сан болтает о том, как мне шла юбка, и что хотела бы больше примерок, пока мы едим бэнто, и я пинаю её под столом.

Мы быстро заканчиваем еду и убираем.

Можно вернуться в свою комнату, но Сэндай-сан тянет меня за руку в свою. Мы садимся, опираясь на кровать, и она говорит: «Спасибо за сегодня.»

«Я тоже спасибо,» — бормочу я, и она улыбается: «Хочу ещё выбирать тебе одежду.»

«Ты правда любишь выбирать одежду, Сэндай-сан. Сегодня ты выглядела такой довольной.»

«Ага. Мне так понравилось, что я бы выбрала тебе одежду на всю жизнь.»

«Не надо так много.»

«Позволяй мне выбирать и дальше.»

«Не хочу. Это утомительно.»

«Мияги, жадина.»

«Это ты слишком жадная, Сэндай-сан.»

Я шлёпаю её по колену и смотрю на неё.

Сегодня Сэндай-сан всё время в хорошем настроении.

Правда хорошем.

Её настроение редко бывает плохим, но сегодня оно особенно хорошее.

«…Сэндай-сан, есть что-то ещё, что ты любишь?»

Я смотрю ей в глаза и спрашиваю.

«Ещё?»

«Я же говорила. Если найдёшь, что любишь или не любишь, расскажи. Забыла?»

Это то, что я хочу, чтобы Сэндай-сан делала, и я просила её всё мне рассказывать. Но она до сих пор не сообщила мне чётко, что любит или не любит.

По поводу другой моей просьбы — «будь дружна с Мио-сан» — это, хоть и раздражает, но исполняется. Поэтому меня ещё больше волнует, что она не говорит о своих симпатиях и антипатиях.

«Помню, конечно,» — звучит её мягкий голос.

«Тогда расскажи, что любишь, кроме выбора одежды. Или если появилось что-то, что не любишь, тоже подойдёт.»

«Кроме выбора одежды для тебя? Люблю, когда ты надеваешь выбранную мной одежду. Так что надень сейчас ту, что мы купили, покажи.»

Разговор резко меняется, и я хватаю чехол для салфеток в виде утконоса, валяющийся на полу, и прижимаю к Сэндай-сан.

«Надену в кино, сегодня не надо.»

«Не только в кино, хочу видеть и сегодня.»

Сэндай-сан говорит глупости и ставит утконоса на пол.

«Не надену.»

«Тогда позволь мне и дальше выбирать тебе одежду. Для универа и всего остального.»

Она крепко сжимает мою руку.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев