Том 3 - Глава 5.5: Послесловие

ЗНАЮ, ЧТО ПОЗДНОВАТО, но... чтобы прояснить: это очередная романтическая комедия. Черт, да все, что я пишу — это ромкомы!
Шутки в сторону, я на самом деле не пишу ничего, что не включало бы любовь в той или иной форме, понимаете? Любовь — это главное. Всё, что вам нужно, — это немного смелости, и дело в шляпе.
В последнее время я подумываю, что, может, мне вообще не стоит писать послесловия. В любом случае, привет, с вами Хитома Ирума.
Это не имеет отношения к «Адачи и Шимамуре», но я написал что-то вроде эссе для Dengeki no Kanzume в апреле 2014 года. Когда мне прислали авторский экземпляр, я понял, что мой текст был самым первым. Если бы я знал, что буду первым, я бы написал строчку или две, хвастаясь этим, по крайней мере! Так что вот я здесь, хвастаюсь вместо этого.
Это напомнило мне — я заметил, что в последнее время закрывается много местных заведений. Рестораны с тонкацу, китайские рестораны, кафе — все места, которые я помню с детства... и все же, по состоянию на 2014 год, они закрыли свои двери навсегда, одно за другим. Я понимаю, что все должно когда-то заканчиваться, но больно чувствовать течение времени через прощания.
Также, это совершенно не в тему, но я очень люблю Argento Soma. Если вы не видели это аниме, я призываю вас это исправить.
Я хотел бы выразить благодарность и все такое моей маме, которая всегда пародирует Фунасси, и моему отцу, у которого нет пародии на Фунасси.
Мне также любопытно насчет того человека, который время от времени дает мне книги — моего «редактора», кто бы это ни был. Как у него дела? Я без понятия.
Наконец, спасибо за покупку моей книги. Будет ли следующая, спросите вы? Э-э-э... без понятия!
— Хитома Ирума