Том 5 - Глава 3.5: Бонусная глава: «Нагафудзи: Гостья – Часть 2»

2 просмотров
03.08.2026

Если присмотреться, в моей комнате было гораздо меньше места для хранения вещей, чем в комнате Хино. Можно было сделать едва ли три полных шага от двери до задней стены, и между кроватью, а также разбросанными по полу школьными учебниками и кучами одежды, даже вентилятор стоял слегка наклонённым.

Интересно, что же так нравилось Хино в этой комнате?

«Отсюда довольно хорошо видно фейерверки», — сказала она, стоя рядом с открытым окном, отвечая на мой вопрос.

То, что моя комната находилась на третьем этаже, означало, что крыши соседних зданий мало мешали обзору. Полагаю, это было логично; хотя наш дом был довольно высоким, он был очень узким.

Тихо, средство от комаров, прикреплённое к краю окна, выделяло свой дым. Пахло немного копчёным мясом.

«Только летом, да?»

С этим комментарием я положила тело на Хино.

«Эй», — услышала я её ворчание под своей грудью.

Вот именно; она была как раз нужного роста, так что, когда я сидела и обнимала её сзади, моя грудь оказывалась прямо у неё на голове.

«Тяжело?»

«А? Нет... Скорее, здесь и так уже слишком жарко».

«Понятно, понятно. Ладно. Тогда нам придётся заставить вентилятор работать немного усерднее».

Я переключила устройство с «низкой» скорости на «среднюю». При этом его крошечный мотор издал самый громкий звук.

«С вентилятором всё в порядке? Звучит так же, как когда папа хрустит бёдрами».

«Хм, возможно, ему сначала нужно было немного размяться».

Это была моя вина. Сначала нужно было дать ему поработать на «низкой» скорости немного дольше.

«Ах, как я скучаю по кондиционеру и его приятному дуновению».

«Тогда почини его».

Я могла судить по движениям плеч и головы Хино, что она смотрит в правый верхний угол комнаты. Прямо там, у потолка, был установлен белый охлаждающий блок, чей пластиковый корпус слегка пожелтел от воздействия солнца. Устройство в данный момент не издавало ни звука. Опять же, как уже упоминалось, это был не кондиционер, а охладитель. Это было важно знать, чтобы понять, насколько глупой была следующая часть: несмотря на своё название, когда его включали, из него выходил (примерно) 36-градусный тёплый воздух. Полная противоположность тому, что можно было ожидать от охладителя.

«Мне сказали, что покупка нового может быть дешевле».

«Что ж, тогда пусть они это сделают, купят тебе новый».

«И откуда нам взять на это деньги?»

Кроме того, если бы у меня здесь был работающий кондиционер, это сделало бы походы к Хино домой менее захватывающими.

Было бы просто жаль, не так ли? Я так и думала.

Ещё одна серия фейерверков заполнила небо, раскрасив его в другой цвет.

Это был фейерверк для нас двоих.

Один за другим звуки взрывов достигали моих ушей.

«Пи-и-и! Бах-бах! Ба-бах! Блямс! Бу-ум!»

«Заткнись».

«......»

Кач-кач.

«Эй, не качайся из стороны в сторону. Я чувствую, как твои сиськи катаются у меня на голове».

Хино сегодня выдвигала много требований.

«Боже, какая же ты бестактная...» — пробормотала она вдогонку. Или, по крайней мере, мне показалось, что она сказала именно это; постоянный звук фейерверков на заднем плане мешал мне точно разобрать её слова.

Следующая серия фейерверков взлетела, на этот раз четыре. Небо быстро окрасилось в зелёный цвет. Хотя мы были слишком далеко, чтобы чувствовать запах пороха, дым от средства от комаров был неплохой заменой.

Зелёный, да? В этом цвете было что-то, что вызвало у меня желание съесть дыню. Или, возможно, киви.

«Скажи, Нагафудзи».

«Интересно, каким будет следующий? Вжик-вжик!»

«Есть ли что-то в этом доме, что тебе не нравится?»

Её голос звучал слегка мрачно, совсем не похоже на сияющие вспышки перед нами.

«Конечно. У меня куча жалоб».

«Каких, например?»

«Ну, меня шлёпают, если я ем котлеты, которые продаются. Вот одна».

«О, понятно. Ну что ж. Двигаемся дальше», — сказала Хино, обрывая разговор на корню. Она говорила немного быстрее обычного, и под «немного» я имею в виду намного. Что это было? Впрочем, если разговор закончен, полагаю, мне не нужно об этом беспокоиться. Да.

Очередная волна фейерверков раскрасила ночное небо в красный цвет.

Искры разлетались, как шрамы.

«Скажи, Нагафудзи».

«У-ух, у-ух, у-ух, йи-и-и!»

«Серьёзно, что с тобой?»

Похоже, Хино не поняла, что я имела в виду. Как жаль.

Смысл моего послания заключался в том, что я была в очень хорошем настроении.

«Лично я считаю, что фейерверки красивее всего отсюда», — сказала Хино, полностью проигнорировав меня. Затем она продолжила: «Знаешь, почему?»

Какой простой вопрос. Даже слишком лёгкий.

«Потому что я здесь, очевидно».

Конечно, я знала это. Победоносно я рассмеялась.

«Заткнись, корова», — сказала Хино после мгновения тишины. Затем она тихо пробормотала следующее: «Серьёзно, какая же ты бестактная...»

На этот раз её комментарий прозвучал между залпами фейерверков, что позволило мне подтвердить мои предыдущие подозрения. Так она всё-таки злословила обо мне?

Этот нежный тон её голоса, идеально смешивающийся с дымом средства от комаров, — это была та Хино, которую я любила.

🌙 ... ...

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев