Том 1 - Глава 3.13.1: Дневник Титайры Кай из отеля, Часть 1

Что бы ни крутилось в нас обеих до того, как мы встретились взглядом, думаю, это было одно и то же чувство.

Эта особа вечно слоняется по отелю.

Женщина была одета в шорты и футболку с огромным лицом какого-то аниме-персонажа на груди, а ее длинные волосы были перевязаны полотенцем в горошек с надписью «ФЕСТИВАЛЬ». Прежде чем мысль о том, насколько это странно, успела полностью оформиться, моей первой реакцией было: «Сейчас ведь не лето». Я просто поразилась абсолютному несоответствию этого наряда сезону.

— Почему ты всё время останавливаешься в этом отеле? — пропустив ненужные приветствия, прямо спросила меня женщина.

Все еще держа в руках вещицу из сувенирного магазина, я ответила, искренне жалея, что она вообще со мной заговорила:

— Всё сложно.

— Сложно. Класс. Звучит так, будто тут есть что послушать.

Она плавно последовала за мной прямо до кассы, расплатилась и продолжила идти даже после этого. Направляя меня, чуть ли не положив руку мне на плечо: «Сюда, сюда», она довела меня до самого вестибюля. Усадила на свободное кресло и заняла то, что было напротив.

— И для этого мне обязательно сидеть с вами?

— Вот, считай это платой за интервью.

Странная женщина открыла пачку только что купленных картофельных чипсов и протянула её мне, попутно задав вопрос:

— Как тебя зовут?

— ...Кай.

Фамилию я оставила в тайне. Я — Кай. Потому что именно так она меня называет.

— О, Кай, значит. Неплохо.

— В каком смысле неплохо?

— Что до меня... ну, полагаю, в представлениях нет особой необходимости, — произнесла она немного застенчиво, словно так все и должно было быть.

Сначала я подумала, что это шутка, но постепенно поняла, что она абсолютно серьезна. Женщина же, со своей стороны, нахмурилась в недоумении от того, что я до сих пор не знала, кто она такая.

— Хочешь сказать, ты меня не знаешь?

— А должна?

— Ну и ну, вот так сюрприз... неужели в мире еще осталась младшеклассница, которая никогда не слышала о бесподобной гениальной писательнице Кай Сёко…

— Среднеклассница.

— Ну и ну, вот так сюрприз... — Она протянула руку, замерев ею над моей макушкой, словно измеряя мой рост. — А, младшие классы, понятно.

— Да нет же.

— Если подумать, по будням ты обычно носишь что-то вроде школьной формы, да?

Видимо, она наконец-то вспомнила. Так вышло, что сегодня был выходной, поэтому вместо формы я была в юкате. Она досталась мне от старшей сестры, но была вполне удобной.

Гениальная писательница почти рассеянно потянулась к пачке и начала хрустеть чипсами. Вот тебе и плата за интервью.

— Тем более среднекласснице стоит почитать мои романы. Это может изменить всю твою жизнь.

— Почитаю, если они есть в библиотеке.

Я уже забыла её имя. В памяти отложилось только «Кай».

— Я всегда хотела хоть раз попробовать писать в отеле у моря. Ради атмосферы.

— Понятно...

Для гения она казалась удивительно заурядной во всех отношениях. Мой взгляд упал на персонажа на ее футболке и задержался там, а писательница выпятила грудь, словно желая подчеркнуть это. Абсолютно плоская грудь по сравнению с её грудью.

— Это, между прочим, моя собственная работа. Футболка с персонажем, которую выпустили, когда роман получил аниме-адаптацию... Только не говори мне, что ты и этого не знаешь?..

Хотелось бы, чтобы она перестала смотреть на меня с такой жалостью.

— У меня дома целая гора рекламных образцов, вот я и подумала, что лучше буду их занашивать, чем позволю просто так гнить.

— ...Как здорово для вас.

— Но твои глаза тоже впечатляют. Натуральные? — со смехом спросила она, сравнивая их с голубоглазым аниме-персонажем на своей футболке.

— Да, более или менее.

Ненавистные глаза. Символ всего, с чем я никогда не смогла бы слиться воедино. Когда я наблюдала, как вся эта толпа передвигается по дому по ночам, это казалось чем-то чудовищным. Осознавая, что я тоже часть этого, пусть и косвенно, я не могу сосчитать, сколько раз в порыве эмоций пыталась выколоть себе глаза.

Но с тех пор, как я встретилась с тем самым взглядом — взглядом, который действительно пытается заглянуть в них, я начала понемногу принимать свои глаза.

— Точно, точно. Та женщина, что навещает тебя каждый день, она твоя мама?

— Мама…

Она — моя мама. Это было даже смешно. Кем бы мы в итоге ни стали друг для друга в будущем.

— А похоже?

— Вовсе нет. Она ведь для этого недостаточно взрослая, верно?

Я похвалила догадку самоуверенной писательницы:

— Глаз-алмаз.

Она и правда выглядела молодо. По крайней мере, точно недостаточно старо, чтобы иметь дочь моего возраста.

— И кем же она тогда вам кажется?

— Что-то вроде молодой жены со сложной жизненной ситуацией. Такое вот впечатление.

А ведь почти в точку, на самом деле.

— Очень даже неплохо.

Видимо, удовлетворившись даже таким вялым комплиментом, она самодовольно рассмеялась.

Молодая замужняя женщина со сложными обстоятельствами, снова и снова навещающая школьницу в отеле. Ну, пока что, со стороны, всё выглядит примерно так. Мой взгляд скользнул в сторону, и я подумала о её плотно сжатых, неподатливых губах, не сумев сдержать вырвавшуюся улыбку.

На данный момент моя реальная цель — это замужняя женщина, приходящая сюда, чтобы изменить мужу со мной.

По крайней мере, на данный момент.

— Кажется, к этому отелю прибивает интересных людей. Я бы сказала, поездка того стоила. «Кай» — в смысле «не зря».

— ...Что?

— А! Подожди минутку.

Совершенно позабыв о своих покупках, писательница умчалась. Не к лифту, а прямиком к запасной лестнице. Особых причин ждать у меня не было, поэтому я подумала просто уйти. Но мысль о том, что позже она заявится ко мне в номер без приглашения, была еще хуже. Так что я решила разобраться со всем этим прямо здесь.

Только одному человеку позволено приходить ко мне в номер. Все остальные — лишь досадная помеха.

В ожидании я закрыла глаза и представила её, всю целиком. «Ее грудь и правда большая», — подумала я, удовлетворенная точностью своей реконструкции в памяти. Учитывая, что я так пристально, так внимательно разглядывала её каждый раз, когда мы виделись, разрешение этого мысленного образа было к настоящему моменту чрезвычайно высоким, если можно так выразиться. Но это также оставляло после себя какую-то пустоту. Я бы все равно предпочла прикоснуться к ней по-настоящему. Хочу касаться её. Хочу обнимать её. Она, наверное, понятия не имеет, как сильно я сосредотачиваюсь, полностью отдаваясь ощущениям от её груди каждый раз, когда прижимаюсь к ней. Это напряжение, такое сильное, что моя спина незаметно дрожит...

Чуть позже женщина в аниме-футболке прибежала обратно, запыхавшись, и протянула мне книгу в мягкой обложке.

— Это моя визитка.

— ...Довольно толстая.

В углу было напечатано имя, которое она назвала ранее. Значит, вот какими иероглифами пишется её «Кай».

— Ну что ж, всегда хотела попробовать вручить её вот так.

— Было бы куда круче, если бы вы так не запыхались.

Значит, книга. Время, проведенное вдали от неё, безвкусно, уныло и бесконечно долго.

По крайней мере, вполне сойдет, чтобы убить время.

Гениальная писательница сама съела почти все чипсы, которые выдала мне в качестве платы за интервью, и без капли стыда удалилась.

И вот так я завела себе приятельницу по отелю.