Том 4 - Глава 2: Церемония закрытия

2 просмотров
09.04.2026

Выслушав в спортзале речь, в которой не было ни смысла, ни значения, и получив в классе табель, в котором смысла было еще меньше, Когума заметила, что окружающие взбудоражены сильнее обычного.

Даже пока классный руководитель толкал речь, многие ученики тайком заглядывали в смартфоны или перешептывались. Когума не хотела знать причину, но реклама, всплывающая в её собственном телефоне, всё рассказала сама.

В этом году из-за календаря церемонию закрытия второй четверти провели на день раньше обычного — двадцать четвертого декабря. День, который в обществе принято называть Сочельником.

Другие ученики обсуждали, как соберутся вместе на рождественскую вечеринку. Будь Когума прежней — той, что в десятом классе еще не ездила на «Кабе», — она бы просто проводила одноклассников взглядом и в одиночестве вернулась домой.

Ощущение того, что этот день ничем не примечателен, никуда не делось, но кое-что всё же изменилось. С этой мыслью Когума наблюдала, как сразу после финального поклона к её парте подлетела маленькая фигурка.

Энива Сии, которую Когума не видела несколько дней, кажется, снова немного похудела. Когума слышала, что сейчас у Сии самый разгар подготовки к общему вступительному экзамену в университет.

— Когума-сан! Вы сегодня свободны?

Когума слегка смягчилась в лице, но ответила нарочито сдержанным голосом:
— У меня дела.

Брови Сии поползли вниз. С тех пор как Сии заперлась в комнате ради учебы, они почти не виделись вне школы. Иногда Сии звонила Когуме под каким-нибудь предлогом (или выдумывала его), и тогда она подолгу болтала, не в силах терпеть одиночество, но от совместных прогулок воздерживалась, стараясь держать себя в руках.

Сии окликнула вторую одноклассницу:
— Рейко-тян!

Сии не хватало напористости, чтобы заставить Когуму согласиться, но она знала: обычно равнодушная к чужим интересам Когума часто поддается влиянию неуемного любопытства Рейко.

Сии была по-своему расчетлива. Сначала она попытается соблазнить Рейко чем-нибудь вкусненьким, а та уже «прицепом» притащит Когуму. «Раньше она такой не была», — подумала Когума. Возможно, Сии стала такой с тех пор, как села на свой нежно-голубой «Литтл Каб».

Сии купила «Каб» как идеальный инструмент для достижения своих целей и сейчас вовсю его использовала. Потратив на мопед все свои накопления, она познала силу человека, которому больше нечего терять.

Рейко в ответ на приглашение Сии лишь помахала рукой:
— У меня тоже работа сразу после школы!

Рейко показала экран смартфона, хотя её об этом не просили:
— Позвали ребята-электрики с объекта в Киёсато. У них там при монтаже иллюминации что-то пошло не так, нужно срочно заменить кабели.

Когума как раз недавно слышала, как одноклассники собирались поехать в Киёсато смотреть на рождественские огни. В тени сияющих гирлянд всегда стоят люди, которые эти огни развешивают, вкручивают светодиоды, обеспечивают питание и чинят проводку.

Лицо Когумы, остававшееся безучастным во время расспросов Сии, оживилось. Она схватила Рейко за руку.
— Почему такие предложения проходят мимо меня?

Срочная подработка. Наверняка с повышенной ставкой. Работа с электрикой — опыт в этом деле у неё есть. Место — знакомое Киёсато. Звучало чертовски заманчиво.

— Подрядчик-рекламщик — жуткий скряга, говорит, одного человека за глаза хватит. Жадюга.

Когума подумала, что нет смысла дважды называть жадным наемного менеджера, который сам, скорее всего, работает на какую-то развлекательную корпорацию. Но если человек действительно такой скупердяй, то попытка навязать ему еще одного работника закончится либо отказом, либо урезанием зарплаты. Она решила оставить подработку и заняться своими делами.

И тут перед Когумой возникла проблема посерьезнее неработающей иллюминации. Получив отказ от обоих людей, с которыми она хотела провести этот вечер, Сии была готова расплакаться. Когума и Рейко склонились к ней.

— Как закончу с делами, я обязательно приеду к тебе на «Кабе», — сказала Когума, стараясь успокоить Сии.
Рядом Рейко добавила с сомнением:
— Эх, успеть бы до ночи...

Когума коснулась щеки Рейко:
— Сделай так, чтобы успеть, даже если придется умереть на работе.

Почувствовав сталь в голосе Когумы (в которой подмешалась обида за упущенную вакансию), Рейко покорно кивнула.

Отчаяние на лице Сии сменилось блаженной улыбкой — казалось, она вот-вот замурлычет от удовольствия. Честно говоря, Когума немного вредничала в начале именно ради того, чтобы увидеть эту смену эмоций.

Выйдя из школы, Когума, Рейко и Сии оседлали свои «Кабы» на парковке и выехали за ворота. Направляясь в противоположную от подруг сторону, Когума вдруг поймала себя на мысли: она ведь так и не спросила, по какому именно делу Сии её приглашала.

Впрочем, уточнять не было нужды. Она и так знала, чего сейчас не хватает Сии, чего она хочет и что она сама сможет предложить Когуме и Рейко.

Чтобы выполнить свои сегодняшние планы, Когума первым делом направила «Каб» к своим апартаментам.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев