Том 6 - Глава 30: Ресепшен

Когда Аояма-дори дошла до границ императорских угодий в Акасаке, дорога стала заметно свободнее.

Миновав Акасака-Мицукэ, Когума бросила взгляд налево. Университет, в который поступила Сии, находился по ту сторону отеля «Принс», так что план Когумы рассмотреть учебное заведение по пути к ночлегу провалился.

Сама Сии, которая уже несколько раз бывала здесь ради вступительных формальностей — то на поезде, то на машине родителей, то на своем «Литтл Кабе», — не выказывала никакого трепета. Стоя на светофоре в Нагататё, она лишь обыденно заметила: «В этих краях совершенно негде попить чаю».

Рейко же, напротив, вовсю глазела на правительственный квартал и здание Парламента справа. Это была странная зона, заполненная сплошь черными лакированными лимузинами — совсем другой мир, отличный от пестрой Аояма-дори. Когума, глядя на профиль Рейко, подумала: неужели та хочет огласить этот район, где собрались люди с самыми высокими доходами и властью в Японии, бунтарским ревом своего тюнингованного глушителя? Но тут внимание Когумы привлекло кое-что другое.

Дорогу, перпендикулярную той, где замерли их «Кабы», пересек мотоцикл и скрылся в недрах Нагататё. Это был 250-кубовый внедорожник, похожий на Yamaha Serow, с прикрепленным сзади кофром цвета мяты из стеклопластика. Коллега-курьер.

Serow уверенно въехал в ту часть города, где обычного «аморального» байкера, кажется, пристрелили бы на месте за одну попытку приблизиться. А спустя мгновение из правительственного квартала выкатил «Каб» новой модели с багажной корзиной-окамоти. Судя по одежде водителя — доставщик из соседней лапшичной сова.

С тех пор как Когума прибыла в Токио, она считала, что этот город враждебен к мотоциклистам. Тесные дороги, проблемы с парковкой... А главное — взгляды прохожих, которые смотрят на тебя как на диковинку, ведь в приличные места все приходят пешком от метро.

Как оказалось, это впечатление было верным лишь отчасти. Мотоциклы не были изгнаны; как и в любом другом городе, функции мегаполиса требовали их участия. Даже там, где байков не было видно на первый взгляд, стоило присмотреться — и находились и техника, и люди. Трудности здесь были, но ко всему можно привыкнуть.

В конце концов, Когума и не ждала, что её как мотоциклистку будут баловать или почитать. Свое место в этом мире она привыкла создавать сама, не дожидаясь, пока ей всё поднесут на блюдечке.

Смешанное чувство тревоги и уверенности наполнило её, когда она тронулась на зеленый. У Миякэдзака они уперлись во внутренний ров Императорского дворца — здесь 246-е шоссе заканчивалось. Когума последовала за Сии, которая в плотном трафике центра маневрировала на удивление ловко, зная габариты своего маленького тела. Они проехали вдоль рва, свернули направо у парка Хибия и вскоре остановились перед монументальным зданием гранд-отеля.

Глядя на фасад, Когума почувствовала, как у неё слегка подкосились ноги. Мощь и авторитет этого здания не шли ни в какое сравнение с тем, что она видела раньше. Пусть этажей здесь было меньше, чем в небоскребах Синдзюку, но здание будто «давило» взглядом. Его не хотелось рассматривать с туристическим восторгом, задрав голову.

Пока Рейко замерла в настороженной позе, будто высматривая снайперов в окнах, Сии, проявив поразительную для своей комплекции смелость, подъехала к швейцару у парадного входа. Она показала ваучер и спросила, где можно припарковать мопеды.

Сотрудник отеля сохранил безупречную вежливость, несмотря на то, что троица в своей экипировке больше походила на грабителей, приехавших за кассой и бриллиантами, чем на постояльцев. Он проводил их к служебной парковке за зданием.

Похоже, постоянной стоянки для гостей на байках здесь не было — не так много людей приезжают в такие отели на велосипедах или мопедах. Оставив «Кабы» на парковке, которая показалась им куда более уютной и «человечной», чем парадный вход, девушки забрали вещи из кофров и пешком обогнули здание.

Холл отеля подавлял еще сильнее, чем фасад. Посреди тесного Токио это было колоссальное пространство, доступное лишь избранным. Стойка ресепшена, диваны, отделка стен — всё дышало тяжелой роскошью и ювелирной точностью исполнения.

Когума ловила себя на мысли: а не вышвырнут ли их отсюда за шиворот, раз они посмели войти без вечерних платьев? Но, оглядевшись, она увидела, что среди людей у стоек были не только господа в дорогих костюмах, но и мужчины в повседневной одежде, и даже девушки, явно приехавшие в такой же выпускной тур, как и они сами.

Немного успокоившись, Когума потащила за собой Рейко, которая всё еще передвигалась подозрительной походкой, озираясь по сторонам, как на вражеской территории.

Говорят, на ресепшене отеля статус гостя определяют по обуви и сумкам. Когума покосилась на ботинки проходящих мимо людей — лакированные туфли соседствовали с её кожаными ботами, с которых она когда-то сняла конькобежные лезвия.

Почувствовав укол неловкости, Когума увидела, как их обогнал мужчина пуэрториканской наружности. Джинсовый костюм, жилет из оленьей кожи, фетровая ковбойская шляпа, вестерн-сапоги, красный бандана на шее и желтая роза на груди. В руках — саквояж из телячьей кожи. Мужчина, не стесняясь, нес на себе «парадную форму» американского Запада и с достоинством подошел к стойке регистрации.

«Мы тоже не в дешевое тряпье одеты», — подумала Когума. Её обувь, одежда и дорожные сумки были результатом строгого отбора. На ней была лучшая экипировка, которую мог позволить себе мотоциклист.

Сии, возглавлявшая группу «уставших от пафоса» подруг, предъявила ваучер. Она едва доставала макушкой до края высокой стойки. Пожилой администратор в визитке — темном пиджаке и серых брюках — на мгновение смягчился взглядом, глядя на Сии, но тут же взял себя в руки и предложил им номер-люкс (сьют), где они смогут разместиться втроем.

Он пояснил, что свободных одиночных номеров всё равно нет, а люкс выйдет даже экономичнее. Сии обернулась к Когуме, ища поддержки, но вместо неё ответила Рейко. С самым величественным видом, на который была способна — в духе Эдди Мёрфи из «Полицейского из Беверли-Хиллз», она произнесла:
— Нас это устроит.

Им вручили ключи и проводили в люкс, расположенный всего двумя этажами ниже самого верхнего.