Том 6 - Глава 40: Весенний дождь

7 просмотров
11.04.2026

Въехав в черту Токио по двадцатому шоссе и свернув на объездную Хино, Сии, ехавшая первой, включила поворотник и заехала в придорожный комбини.

Рейко и Когума последовали за ней. Они припарковали три «Каба» в ряд на стоянке магазина. Сии сняла шлем и произнесла:
— Наверное, здесь будет в самый раз?

Рейко тоже обернулась на дорогу, по которой они только что ехали:
— Пожалуй.

Взгляды девушек были устремлены на развязку Кунитати-Футю скоростной трассы Тюо. Здесь, в этом транспортном узле среди логистических баз, сходились несколько ключевых дорог пригорода. Если вернуться по двадцатому шоссе назад — там будет родительский дом Рейко в Хатиодзи, куда она временно вернется перед своим кругосветным странствием. Если проехать немного в противоположную сторону — начнется префектуральная дорога №20, ведущая к Минами-Осава, где находится университет Когумы. А вход на улицу Мицуя, соединяющуюся с дорогой вдоль реки Тамагава, по которой можно добраться до квартиры Сии в Футако-Тамагава, находился прямо под носом у комбини.

Когума отвела глаза от раскинувшихся перед ними дорог и вариантов выбора, которые ей предстояло сделать. Измотанная долгим путем, она смогла лишь выдавить из себя тихий шепот:
— Может... проедем еще немного? Мы ведь так и не зашли к Сии в комнату.

Сии подбежала к ней. Опустив голову, она схватила Когуму за руку. Её пальцы дрожали так сильно, что проступили жилки.
— Прошу...

Пальцы Сии впились в руку Когумы. Та не сказала, что ей больно. Сии сейчас терпела куда более сильную боль.
— Пожалуйста. Сейчас... не говори этого.

Рейко, глядя на дождливое небо, заметила:
— Если поедем дальше, возвращаться будет лень.

Рейко, которая проехала вместе с ними весь этот путь, миновав собственный дом, теперь должна была развернуться и поехать назад по той же дороге. С пасмурного неба, которое уже не казалось по-зимнему суровым, закапал мелкий дождь.

Раз уж они заняли место на парковке, пришлось купить в комбини бумажные стаканчики с кофе. Это время — пока горячий напиток не остынет настолько, чтобы его можно было допить, — было идеальным для прощания.

Путь из Яманаси до этого места прошел гладко. Свою роль сыграло и чувство облегчения после того, как они закрыли все «хвосты» и попрощались со всеми в Яманаси, и удачная погода с дорожной обстановкой. Дорога всегда кажется тем длиннее и труднее, чем сильнее ты хочешь поскорее добраться до цели.

По пути они заглянули в курьерскую компанию в Кофу-Сёва, где Когума работала короткое время, и там поднялся настоящий переполох. Президент Укия заявил, что сворачивает здесь дела и открывает стартап в Токио! Другие курьеры тут же его поддержали, на что Когума ответила Укии:
— Вы слишком наивны.

Укия, который основал компанию, чтобы избавиться от чрезмерной опеки богатых родителей, но при этом всё еще получал от них карманные деньги, отпустил Когуму, которую до этого не хотел отпускать, и сказал с глазами на мокром месте:
— Я заставлю тебя выполнить обещание!

Когума кивнула и только потом осознала: Укия имел в виду то самое обещание, согласно которому Когума — единственная действующая школьница в штате — должна была прийти в офис в форме. Когума об этом совсем забыла, но долг, который возвращали слишком долго, оброс процентами. Так что в ближайшем будущем ей, уже студентке, придется явиться туда в блейзере и клетчатой юбке. Узы с этим президентом, похоже, не разорвутся никогда. Пока они оба этого хотят и пока оба ездят на мотоциклах — между ними нет преград.

Заехали они и на свалку в Кацунуме, где Когуме и Рейко не раз помогали. Вместо продуваемого ветрами кладбища машин там теперь стоял чистенький склад, но сам владелец, которого девушки прозвали «Тонким человеком», ничуть не изменился. Наверняка, если в будущем Когума и остальные во что-то вляпаются и их потащат на эшафот, он будет провожать их в последний путь точно с таким же лицом, как сегодня.

Когума также обменялась рукопожатием с доцентом университета, которую она называла про себя «Бордовой женщиной» (по цвету её машины) и чье имя даже не хотела запоминать — хотя та называла себя возлюбленной «Тонкого человека» и даже помогала Когуме найти новое жилье. Когума искренне надеялась, что это их последняя встреча, но «Бордовая женщина» лишь ухмыльнулась и бросила: «До встречи».

Солнце скрылось за облаками, шел то ли дождь, то ли морось. Весна весной, но в воздухе еще чувствовался холод, и кофе быстро стал теплым. Сейчас был не сезон для айс-кофе, поэтому Когума, словно цепляясь за последние мгновения, допила остатки.

Выбросив бумажные стаканчики в урну, Когума, Рейко и Сии обнялись втроем, а затем завели моторы своих «Кабов».

Покинув комбини, они разъехались — каждая в свою сторону, по своей дороге.

«Пока мы делим общие воспоминания о школьных годах, проведенных под этот звук и вибрацию, наши узы не изменятся». В это ей хотелось верить сейчас.

Дождь усилился, но Когума не стала опускать визор шлема. Дождь в это время года быстро проходит. Скорее всего, скоро снова выглянет солнце. Но сейчас ей хотелось, чтобы он шел еще немного дольше.

По щеке Когумы, продолжавшей смотреть только вперед и ехать дальше, скатилась капля весеннего дождя.

Super Cub 6 (Конец)

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком, это мотивирует!

Оставить комментарий

0 комментариев